MTS Arbeitszylinder Serie 201 - Handbuch (Seite 30)

Produktinformationen Arbeitszylinder Serie 201 30
Keilscheiben
Daten der
Befestigungsschrauben
Bei Arbeitszylindern der Serie 201 mit einem Drehfuß wird der Fuß in der Regel
mit einer Reaktionsmasse verschraubt. Die folgende Tabelle enthält
Informationen zu den Daten der Befestigungsschrauben.
Keilscheiben
Die optionalen MTS Keilscheiben des Modells 601 werden in der Regel
verwendet, um dauerfeste Verbindungen zwischen Elementen des Kraftstrangs
herzustellen und die Wirkungen von Spiel zu minimieren. Wenn das
Arbeitsverfahren ein Auswechseln der vorbelasteten Kraftstrangelemente wie der
Kraftmessdose oder des Drehgelenks erfordert, müssen die Keilscheiben neu
eingestellt werden.
Die Keilscheiben werden über die Anschlussbolzen an jeder Verbindung gesetzt
und eingestellt, um eine konstante Vorspannung des Bolzens zu erhalten.
M ODELL E MPFOHLENE
B EFESTIGUNGSSCHRAUBENGRÖSSE*
* Genannte Größen gelten für Standarddrehgelenke der Serie 201. Drehgelenke der Serie 249
verwenden ggf. andere Größen.
E MPFOHLENE
A NZUGSMOMENT DER
B EFESTIGUNGSSCHRAUBE
E MPFOHLENE
G ÜTE DER
B EFESTIGUNGSSCHRAUBE
SI U.S. S TD . N M ( FÜR SI) LBF FT ( FÜR U.S.) ISO SAE
201.17 M12 x 1,75 1/2-13 93 84 12,9 8
201.20 M16 x 2,00 5/8-11 230 160 12,9 8
201.25 M16 x 2,00 5/8-11 230 160 12,9 8
201.30 M16 x 2,00 5/8-11 230 160 12,9 8
201.35 M24 x 3,00 1-8 780 680 12,9 8
201.40 M24 x 3,00 1-8 780 680 12,9 8
201.45 M30 x 3,50 1 1/4-7 1600 1360 12,9 8
201.60 M42 x 4,00 1 1/2-6 3200 2400 12,9 8
201.70 M42 x 4,00 1 1/2-6 3200 2400 12,9 8
201.80 M48 x 5,00 1 3/4-5 6500 3700 12,9 8
201.90 M56 x 5,50 2-4 1/2 10.000 5600 12,9 8