MTS Arbeitszylinder Serie 244 Benutzerhandbuch
Seite 51

Serie 244, Arbeitszylinder
Service
51
7.
Schmieren und installieren Sie die Inbusschrauben, die den Schwenk-
fuß an die hintere Endkappe sichern. Folgen Sie der in der folgenden
Abbildung gezeigten Drehmoment-Reihenfolge. Drehen Sie die Inbus-
schrauben schrittweise (30 %, 60 %, 100 %) bis zu dem in der folgen-
den Tabelle vorgeschriebenen Drehmoment.
Drehmoment-Reihenfolge
Wenn Sie die Kernverlängerung/Kernhalterung in die Spule drücken, achten
Sie darauf, daß die Drähte nicht beschädigt werden oder daß die Kernver-
längerung nicht unter dem Ende der Spule hinausragt.
Beschädigungen am LVDT können falsche Verschiebungsdaten
verursachen.
Stellen Sie sicher, daß die neue LVDT-Kernverlängerung zur ausgetauschten
Einheit paßt.
Hinweis:
Die LVDT-Kernverlängerung muß möglicherweise verkürzt werden,
damit sie in den Arbeitszylinder paßt. Messen Sie die ausge-
tauschte LVDT-Kernverlängerung und kürzen Sie die neue Einheit
auf das gleiche Maß. Danach installieren Sie die LVDT-
Kernhalterung.
8. Drücken Sie die Kernverlängerung/Kernhalterung vorsichtig in das
Kolbenstangenende, bis der Kern ganz in der Spule ist. Dann ziehen
Sie die Kernverlängerung/Kernhalterung 12,70 mm (0,50 Zoll) heraus.
9. Ziehen Sie die Kernhalterungs-Feststellschraube gerade so weit an,
daß sie den Kern sichert.
10. Gehen Sie zu
einzustellen.
Modell
Nummer
Drehmoment
Modell-
Nummer
Drehmoment
N•m
lbf-ft
N•m
lbf-ft
244.11
27.1
20
244.23
169.5
125
244.12
27.1
20
244.31
352.5
260
244.20
122
90
244.41
366.1
270
244.21
122
90
244.51
596.6
440
244.22
122
90
244.1X/.2X/.3X
244.41/.51
1
3
4
6
5
7
8
2
1
3
2
4
ACHTUNG