Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 4
iv
Welch AllynSpot Vital Signs LXi
Copyright 2011 Welch Allyn. Alle Rechte vorbehalten. Der Käufer des Produkts ist berechtigt, diese auf den von Welch
Allyn bereitgestellten Medien gespeicherte Dokumentation zum Zwecke der Verwendung des in diesem Dokument
beschriebenen Produkts und ausschließlich zur internen Verwendung zu kopieren. Ohne die schriftliche Genehmigung
von Welch Allyn darf diese Dokumentation – auch nicht in Auszügen – reproduziert oder verteilt werden.
Welch Allyn übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder für illegale oder falsche Verwendung des Produkts, die
sich ergeben, weil das Produkt nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen, Sicherheitshinweisen,
Warnhinweisen oder den Informationen zum bestimmungsgemäßen Gebrauch in dieser Anleitung verwendet wurde.
Welch Allyn
®
, Spot Vital Signs
®
SureBP
®
Technology
und SureTemp
®
sind eingetragene Warenzeichen von
Welch Allyn.
Braun ThermoScan
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Braun Company.
LNCS
™
sowie SET
®
, LNOP
®
und Masimo
®
sind eingetragene Warenzeichen der Masimo Corporation. Mit dem Kauf
eines mit Masimo SpO
2
ausgerüsteten Geräts erwirbt der Besitzer oder Käufer keine ausdrückliche oder indirekte
Lizenz zur Nutzung des Geräts mit nicht genehmigten Kabeln oder Sensoren, die allein oder zusammen mit diesem
Gerät zu einer Patentverletzung mindestens eines Patents für dieses Gerät führen würden.
Nellcor
®
und Oxi-Max
®
sind eingetragene Warenzeichen von Nellcor Puritan Bennett Inc.
Health o meter
®
ist eine eingetragene Marke von Sunbeam Products, Inc. und wird unter Lizenz verwendet.
Die Software in diesem Produkt unterliegt dem Copyright 2011 von Welch Allyn oder seinen Lieferanten. Alle Rechte
vorbehalten. Die Software ist nach dem Urheberrecht der Vereinigten Staaten von Amerika sowie nach internationalen
Verträgen, die weltweit gelten, geschützt. Gemäß diesen Gesetzen ist der Lizenznehmer berechtigt, die Kopie der
Software, die zusammen mit diesem Gerät geliefert wurde, für die bestimmungsgemäße Nutzung des Produkts, in
das sie integriert ist, zu verwenden. Die Software darf weder kopiert noch dekompiliert, durch Reverse Engineering
analysiert, disassembliert oder in anderer Weise in eine für Menschen lesbare Form gebracht werden. Die Software
oder Kopien der Software werden nicht verkauft. Alle Rechte, Titel und das Besitzrecht an der Software verbleiben bei
Welch Allyn bzw. seinen Lieferanten.
Informationen über Produkte von Welch Allyn erhalten Sie vom technischen Kundendienst von Welch Allyn:
Handbuch-Material-Nr. 705300 Ver. G
Printed in the USA.
USA +1 800 289 2501
Australien +61 2 9638 3000
Kanada +1 800 561 8797
China +86 21 6327 9631
Call Center Europa +353 46 90 67790
Frankreich +33 15 5695 849
Deutschland +49 695 098 5132
Japan +81 42 703 6084
Lateinamerika +1 305 669 9003
Niederlande +31 202 061 360
Singapur +65 6419 8100
Südafrika +27 11 777 7555
Großbritannien +44 207 365 6780
Schweden +46 85 853 6551
Welch Allyn
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY
13153 USA
Regulatory Affairs Representative
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath, Republik Irland
EC
REP