BUCHI Rotavapo R-250 EX - Handbuch (Seite 50)

50
Rotavapor R-250 EX
Das Gerät entspricht folgenden weiteren EG-Richtlinien:
L'appareil correspond aux autres directives CE suivantes:
The equipment also complies with the following EC directives:
Bestimmungen der Richtlinie
Désignation de la directive
Provisions of the directive
Titel und/oder Nummer sowie Ausgabedatum der Normen
Titre et/ou No. ainsi que date d’émission de la/des normes
Title and/or No. and date of issue of the standards
94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemässen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen
94/9 CE: Appareils et systèmes de protection
destinés à être utilisés en
atmosphère explosible
94/9 EC: Equipment and protective systems
intended for use in potentially explosive
atmospheres
EN 60079-0:2006-07
EN 60079-1:2007-07
EN 60079-7:2007-01
EN 60079-11:2007-01
EN 60079-14:2008-10
EN 60079-17:2008-05
EN 13463-1:2009-07
EN 1127-1:2008-02
EN 60529:2000-09
EN 60730-1:2005-12
EN 60730-2-9:2005-10
EN 60519-1:2004-05
EN 60519-2:2007-05
EN 60439-1:2005-01
EN 60204-1:2007-06
EN 61010-1:2002-08
EN 61010-2-010:2003
Folgende benannte Stelle hat die Bewertung des Moduls
«Qualitätssicherung Produktion» nach der Richtlinie
94/9/EG Anhang IV durchgeführt :
L’organe reconnu ci-après a procédé à l’évaluation de
conformité prescrite par la directive 94/9/CE
Annexe IV:
The following notified body has carried out the conformity
assessment procedure according to Directive 94/9/EC,
Annex IV:
Physikalisch-Technische Bundesanstalt PTB
0102
Bundesallee 100
D-3000 Braunschweig
2004/108/EG:
Elektromagnetische Verträglichkeit
2004/108/CE:
Compatibilité électromagnétique
2004/108/EC:
Electromagnetic compatibility
EN 60947-1:2008-04
EN 61326-1:2006
Basel, 10. Oktober 2011 Peter Thurnherr
Ort und Datum
Lieu et date
Place and date
Geschäftsführender Inhaber, Elektroingenieur FH
Administrateur délégué, ingénieur HES
Managing Proprietor, B. Sc. Electrical Engineer
9 Anhang