Agerätebeschreibung, A1 allgemeines, Die neue en 1557 – ALTANA LCM plus Benutzerhandbuch
Seite 4

BYK-Gardner GmbH
LCM plus
235 017 133 DE 0302
4
A
Gerätebeschreibung
A1
Allgemeines
Das LCM plus ist ein universelles Flüssigkeitsfarbmeßgerät für den Einsatz in den unterschied-
lichsten Industriezweigen. Bei der Entwicklung wurde auf einfachste Bedienbarkeit und robusten
Aufbau geachtet.
Aber warum ist eigentlich die objektive Farbmessung an Flüssigkeiten so wichtig? Das
menschliche Auge kann rund 100 Spektralfarben in mehr als ca. 100 Helligkeits- und
Sättigungsstufen unterscheiden. Daraus ergeben sich weit mehr als 1 Million wahrnehmbare
Farbnuancen. Deshalb besteht die Schwierigkeit, Farben durch einen subjektiven und visuellen
Vergleich zu charakterisieren.
Die Eigenfarbe eines Produkts wird häufig, ob berechtigt oder unberechtigt, mit Reinheit und
Qualität gleichgesetzt. Farbliche Abweichungen zu einer früheren Produktion werden oft visuell
als Fehl-Produktion oder -Lieferung gedeutet und deshalb vom Kunden vorsichtshalber reklamiert.
Um dies zu vermeiden, benötigt man zur Produktions- bzw. Qualitätskontrolle an farbig-transpa-
renten Flüssigkeiten eine objektive Farbbeurteilung, ein einheitliches Farbsystem und zuverlässig
arbeitende Meßgeräte.
Die neue EN 1557
Die EN 1557 (Farbmetrische Charakterisierung von optisch klaren, gefärbten Flüssigkeiten) defi-
niert in Anlehnung an die bewährte Farbmetrik nach DIN 5033 nun auch die Farbmessung an
transparenten Flüssigkeiten. Als Grundlage dient die Messung der X-, Y- und Z-Transmission.
Beleuchtet wird die Probe mit einer Halogenlampe entsprechend der Normlichtart C. Auf dieser
Basis wurde das LCM plus entwickelt, mit dem transparente, gelbstichige Flüssigkeiten genau und
reproduzierbar gemessen werden können.