Einbau – Flowserve ORGS 11-2 Benutzerhandbuch
Seite 12
12
Einbau
Einbaubedingungen
Der Ölalarmgeber ORGS 11-2 muss von einem Teilstrom der Kühlwassermenge durchströmt werden.
Wir empfehlen eine Menge von 200 l/h.
Der Teilstrom soll hinter der möglichen Öleinbruchstelle am höchsten Punkt, möglichst aus einer
waagerecht verlaufenden Leitung entnommen werden. Da das Öl im oberen Teil der Rohrleitung
fließt, wird ein Sattelstutzen nach DIN 2618 zum Ansammeln der Öltropfen empfohlen. Die Zuleitung
sollte vertikal von unten in das Messgefäß des ORGS 11-2 geführt werden. Um eine Emulsionsbildung
zu verhindern, müssen Einengungen der Zuleitung vermieden werden.
Wenn das Messgefäß aus Platzgründen tiefer als die Hauptkühlwasserleitung eingebaut wird, muss
die Zulaufleitung so gestaltet werden, dass keine Emulsionsbildung möglich ist (weite Bögen).
Die Hauptkühlwasserleitung muss mit einer Normblende gedrosselt werden, um zwischen Teilstrom-
entnahme und Wiedereinleitung eine Durchflussgeschwindigkeit von 200 l/h (empfohlen) zu
erzeugen.
Der Druckverlust
∆∆∆∆∆p
v
des Messgefäßes beträgt 0,06 bar.
Die Druckverluste der Verbindungsleitungen müssen aufgrund der baulichen Gegebenheiten
individuell ermittelt werden. Mit der errechneten Widerstandszahl
ζ kann der benötigte Öffnungs-
durchmesser „d“ der Normblende über das Öffnungsverhältnis bestimmt werden.
Für die strömungsdynamische Auslegung verweisen wir auf die einschlägige Fachliteratur und den
Stand der Technik.
1. Ölalarmgeber ORGS 11-2 an geeigneter Stelle mit den Halteflanschen
B
montieren.
2. Zulaufleitung, Rücklaufleitung und Entleerungsleitung mit den Schneidringverschraubungen der
Kugelhähne druckdicht verbinden.
3. Kugelhahn
C
schließen, Kugelhähne
D
und
E
öffnen. Wenn die Kühlwasserleitung unter Druck
steht, entlüftet der Schnellentlüfter
F
das ORGS 11-2.
Hinweis
■
Bitte beachten Sie die Einbaubeispiele auf Seite 13, Fig. 6, Fig. 7.
Werkzeug
■
Maulschlüssel SW 22, DIN 894
■
Maulschlüssel SW 27, DIN 894
ORGS 11-2