Flowserve 2 Series P5 Type - Handbuch (Seite 7)

7 7
7
Flow Control Division
Kämmer Ventile
8.1.2 Antriebe mit Wirkungsweise "Feder öffnet"
8.1.2.1 Nach Bedarf Stellantrieb wie in Abschnitt 1.1 beschrieben
abbauen.
8.1.2.2 Alle Befestigungsschrauben (20) entfernen.
8.1.2.3 Gehäuseoberteil (22) abnehmen.
8.1.2.4 Mit einer geeigneten Presse Federsatz komprimieren.
8.1.2.5 Mit einem Schraubenschlüssel Federstange (34) gegen
Verdrehen sichern und Muttern entfernen.
8.1.2.6 Folgende Teile ausbauen:
Scheibe (1), Membran (31), Kolben (29), Federteller (28),
Federsatz (37), Federteller (27), Scheibe (26) und Hülse
(25).
8.1.1.7 Unteren Antrieb wie unter 8.1.2.2 bis 8.1.2.6 beschrieben
zerlegen
8.1.2.8 Mit einem Hakenschlüssel Nutmutter (9) lösen und ent-
fernen.
8.1.2.9 Führungsbuchse (4) und Jochplatte (8) abnehmen.
8.2 STELLANTRIEB ZUSAMMENBAUEN
(siehe Abb. 1 + 2)
8.2.1 Antriebe mit Wirkungsweise "Feder schließt"
8.2.1.1 Führungsbuchse (4) in das Gehäuseunterteil einsetzen.
8.2.1.2 Obere Jochplatte aufsetzen, dabei darauf achten, dass die Nase
in dem unteren Gehäuseteil in der Bohrung der Jochplatte
sitzt (siehe Abb. 2).
8.2.1.3 Nutmutter (9) aufsetzten und mit einem Hakenschlüssel fest
anziehen
8.2.1.4 Federstange (10), Scheibe (1), Membran (31), Kolben (29),
Federteller (28), Federsatz (37), Federteller (27), Scheibe
(26) und Hülse (25) wieder einbauen.
8.2.1.5 Mit einem Schraubenschlüssel Kegelstange (10) gegen
Verdrehen sichern und Mutter (32) mit Anziehdrehmoment
35 Nm anziehen. Federstange (44) gegenziehen.
8.2.1.6 Gehäuseoberteil aufsetzen.
8.2.1.7 4 (De)Kompressionsschrauben (21) 110 mm lang durch
Gehäuseober- und unterteil einsetzen und gleichmäßig über
lange Muttern (31) anziehen, bis die Gehäusehälften anlie-
gen.
8.2.1.8 Befestigungsschrauben (20) einsetzen und mit einem An-
ziehdrehmoment von 12 Nm gleichmäßig anziehen.
8.2.1.9 Oberen Antrieb wie unter 8.2.1.4 bis 8.2.1.8 beschrieben
zusammenbauen.
8.2.1.10 Mit einem Schraubenschlüssel Kegelstange (34) gegen
Verdrehen sichern und Mutter (24) mit 35 Nm Anziehdreh-
moment anziehen. Kontermutter (24) gegenziehen und mit
Loctite 221 sichern.
8.2.1.11 Gehäuseoberteil aufsetzen.
8.2.1.12 Befestigungsschrauben (20) einsetzen und mit einem An-
ziehdrehmoment von 12 Nm gleichmäßig anziehen.
8.2.1.13 Nach Bedarf lange (De)Kompressionsschrauben/Muttern
gegen kurze Befestigungsschrauben/Muttern austauschen.
8.2.1.14 Nach Bedarf Stellantrieb auf Ventil (siehe Abschnitt 1.2)
wieder aufbauen.
8.2.2 Antriebe mit Wirkungsweise "Feder öffnet"
8.2.2.1 Führungsbuchse (4) in das Gehäuseunterteil einsetzen.
8.2.2.2 Obere Jochplatte aufsetzen, dabei darauf achten, dass die Nase
in dem unteren Gehäuseteil in der Bohrung der Jochplatte
sitzt (siehe Abb. 2).
8.2.2.3 Nutmutter (9) aufsetzten und mit einem Hakenschlüssel fest
anziehen
8.2.2.4 Federstange (10), Hülse (25), Scheibe (26), Federteller (27),
Federsatz (37), Kolben (29), Membran (31) und Scheibe (1)
wieder einbauen.
8.2.2.5 Mit einer geeigneten Presse Federsatz komprimieren.
8.2.2.6 Mit einem Schraubenschlüssel Kegelstange (10) gegen
Verdrehen sichern und Mutter (24) mit Anziehdrehmoment
35 Nm anziehen. Federstange (34) gegenziehen.
8.2.2.7 Gehäuseoberteil aufsetzen.
8.2.2.8 Befestigungsschrauben (20) einsetzen und mit einem An-
ziehdrehmoment von 12 Nm gleichmäßig anziehen.
8.2.2.9 Oberen Antrieb wie unter 8.2.2.4 bis 8.2.2.8 beschrieben
zusammenbauen.
8.2.2.10 Mit einem Schraubenschlüssel Kegelstange (34) gegen
Verdrehen sichern und Mutter (24) mit 35 Nm Anziehdreh-
moment anziehen. Kontermutter (24) gegenziehen und mit
Loctite 221 sichern.
8.2.2.11 Gehäuseoberteil aufsetzen.
8.2.2.12 Kurze Befestigungsschrauben (20) einsetzen und mit einem
Anziehdrehmoment von 12 Nm gleichmäßig anziehen.
8.2.2.13 Nach Bedarf Stellantrieb auf Ventil (siehe Abschnitt 1.2)
wieder aufbauen.
8.3 NAMUR Zubehör
(siehe Abb. 3)
8.3.1 Zubehörteile nach NAMUR werden seitlich am Joch befestigt.
Eine besondere Kupplungshälfte mit Gewindeanschlüssen ist
verfügbar, um den Stellhebel zu befestigen (siehe Ersatzteiliste
für Teil-Nr.)
Abb. 2: Verdrehsicherung
Abb. 3: Kupplungshälfte für NAMURANBAU