Anschlüsse auf der p8 geräterückseite, Bedienelemente auf der m8 gerätevorderseite, Risk of electric shock – Quadral AURUM M8 Benutzerhandbuch
Seite 4
Bei bestehender LINK -Verbindung zwischen P8 und M8 wird bei der Betätigung
der Taste (5) am Vorverstärker auch die Ein- oder Ausschaltung des Endverstärkers
M8 mit übernommen.
Unter dem Menu Punkt (HP) wird der auf der Geräterückseite befindlichen
Kopfhörerausgang an- oder ausgeschaltet.
Bei aktivierten Kopfhörerausgang wird der Signalweg zu den Vorverstärker-
ausgängen unterbrochen!
Anschlüsse auf der P8 Geräterückseite
1 XLR 2
symmetrische Eingänge
2 XLR 1
symmetrische Eingänge
3 AUX
Eingänge für analoge Tonsignale
4 Tuner
analoge Eingängr für Ihr Radio
5 CD
analoge Eingänge für CD-Spieler
6 Phono
MM und MC Eingang
7 Direct Bypass diese Eingänge umgehen die Klang- und Lautstärkeeinstellung
und sind für den Betrieb in Heimkino-Anlagen gedacht
8 OUT 3
unsymmetrische Ausgänge
9 OUT 2
symmetrische Ausgänge
10 OUT 1
symmetrische Ausgänge
11 Kopfhörer
Stereo-Klinkenbuchse
12 Netzanschlussbuchse
13 Netzschalter
trennt das Gerät komplett von der Netzversorgung
14 Ground
Phono Masseanschluss
15 SPDIF
koaxialer Digital-Eingang
16 TosLink
optischer Digital-Eingang
17 USB
Digital-Eingang für den PC-Anschluss
18 Link Out
12 V Steuerausgang zur Endstufe
Hinweis: PHONO
Um die Signalwege für Phono MM (Moving Magnet) und MC
(Moving Coil) so optimal wie möglich zu gestalten, erfolgt die
Umschaltung der Betriebsarten auf der Geräterückseite einzeln
pro Kanal!
Die Schalter L1 und R1 ermöglichen die Auswahl zwischen dem MM (Schalterstellung
-Links) und dem MC – Betrieb. (Schalterstellung -Rechts)
Die mehrstufigen Schalter L2 und R2 bieten in der Betriebsart MC die Möglichkeit
der Impedanz-Anpassung für verschiedene MC-Systeme. (Links = 120 Ohm, Mitte =
600 Ohm und Rechts = 40 Ohm)
Bedienelemente auf der M8 Gerätevorderseite
1 Speaker: Taste zur Lautsprecher-Umschaltung
(Reihenfolge: Gruppe A / B / A+B / AUS
2 LED: Lautsprecher-Gruppenanzeige
3 Betriebsanzeige: diese Anzeige leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet
und im Betrieb ist
4 Ein-/Ausschalttaste: Drücken Sie diese Taste um den M8 einzuschalten. Betätigen
Sie diese Taste erneut, um das Gerät wieder auszuschalten (Standby). Im
Standby-Betrieb bleiben alle Einstellungen erhalten.
5 Standby-Anzeige: Diese Anzeige leuchtet blau, wenn sich das Gerät im Standby-
Modus befindet und signalisiert damit, dass Sie das Gerät jederzeit mit der
Fernbedienung oder mit der Taste (4) wieder eingeschaltet werden kann.
Fuse:
100V/115V: T250 mA L250V
230V: T125 mA L250V
~50/60 Hz
max. Power Cons.: 10W
quadral GmbH & Co. KG - Am Herrenhäuser Bahnhof 26-28 - D-30419 Hannover
On
Off
Out 2
L
R
Out 1
L
R
Out 3
R
L
R
L
R
L
R
L
Aux
Tuner
CD
Phono
L2
L1
R2
R1
Direct
Bypass
40
600
120
R/L 2
MC
MM
R/L 1
Phono Switches
XLR 2
L
R
XLR 1
L
R
Phono
GND
USB
TosLink
SPDIf
Digital In
Link
Out
Handmade in Germany
W A R N I N G :
TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRICAL SHOCK
OR FIRE, DO NOT EXPOSE
THIS
APPLIANCE
TO
MOISTURE
OR
RAIN.
DO NOT REMOVE COVER. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
1
2
3 4 5 6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
4
3
2
5