MCZ Hydrotherm 70 Benutzerhandbuch
Seite 4

INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Inhalt
S.
4
Inhalt
Technischer Service - Alle Rechte sind der Fa. MCZ S.p.A. vorbehalten - Vervielfältigung verboten
EINFÜHRUNG ........................................................................................................................................ 6
1. HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGEN ...................................................................................... 7
1.1.
SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................................................. 7
1.2.
BETRIEBSHINWEISE ....................................................................................................................... 7
1.3.
GARANTIEBEDINGUNGEN ................................................................................................................ 8
1.3.1.
Einschränkungen ...................................................................................................................... 8
1.3.2.
Ausnahmen ............................................................................................................................. 8
1.4.
WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT
DER EGRICHTLINIE 2002/96/EG. ............................................................................................................... 8
2. DIE INSTALLATION GEMÄSS UNI 10683 .......................................................................................... 9
2.1.
STANDORT DES OFENS ................................................................................................................... 9
2.2.
VORSICHTSMASSNAHMEN ............................................................................................................... 9
2.3.
ANSCHLUSS AN DIE AUSSENLUFTKLAPPE ....................................................................................... 10
2.4.
ANSCHLUSS AN DEN RAUCHFANG .................................................................................................. 11
2.4.1.
Rauchventil (Option) ............................................................................................................... 11
2.5.
RAUCHFANG ................................................................................................................................. 11
2.5.1.
Beispiele für Rauchfänge ......................................................................................................... 12
2.6.
SCHORNSTEIN ............................................................................................................................. 13
3. ABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN ..................................................................................... 14
4. INSTALLATION UND MONTAGE ....................................................................................................... 17
4.1.
VORBEREITUNG UND ENTFERNEN DER VERPACKUNG ..................................................................... 17
4.2.
AUFSTELLUNG .............................................................................................................................. 17
4.3.
EINSTELLUNG DER HÖHE .............................................................................................................. 18
4.4.
LÖSEN DER GEGENGEWICHTE ....................................................................................................... 18
4.5.
ANSCHLUSS STEUEREINHEIT MCZ ................................................................................................. 19
4.5.1.
Die Steuereinheit MCZ ............................................................................................................ 19
4.5.2.
Stromanschluss der Steuereinheit MCZ ..................................................................................... 20
4.5.3.
Betrieb der Steuereinheit MCZ ................................................................................................. 21
4.6.
WASSERANSCHLUSS ..................................................................................................................... 23
4.6.1.
Eigenschaften des Wassers ..................................................................................................... 23
4.6.2.
Wasseranschluss mit offenem Expansionsgefäß ........................................................................ 24
4.6.3.
Wasseranschluss mit geschlossenem Expansionsgefäß .............................................................. 24
4.7.
HYDRAULIKPLÄNE ........................................................................................................................ 25
4.7.1.
Schema 1 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS (BAUSATZ 1 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS) ............... 25
4.7.2.
Schema 2 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS (BAUSATZ 2 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS) ............... 26
4.7.3.
Schema 3 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS (BAUSATZ 3 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS) ............... 27
4.7.4.
Schema 1 GESCHLOSSENES EXPANSIONSGEFÄSS (BAUSATZ 1 GESCHLOSSENES
EXPANSIONSGEFÄSS) .......................................................................................................................... 28
4.7.5.
Schema 2 GESCHLOSSENES EXPANSIONSGEFÄSS..................................................................... 29
4.8.
SICHERHEITS-WÄRMEABLEITVENTIL FÜR KREISLAUF MIT GESCHLOSSENEM EXPANSIONSGEFÄSS
(HYDROTHERM 70V) ............................................................................................................................... 30
4.8.1.
Funktion ................................................................................................................................ 30
4.8.2.
Technische Daten ................................................................................................................... 30
4.8.3.
Installation ............................................................................................................................ 31
4.8.4.
Instandhaltung ....................................................................................................................... 32
4.8.5.
Sicherheit .............................................................................................................................. 32
4.9.
INSTALLATIONSBAUSATZ .............................................................................................................. 33
4.9.1.
Bausatz 1 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS ................................................................................. 33
4.9.2.
Bausatz 2 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS ................................................................................. 34
4.9.3.
Bausatz 3 OFFENES EXPANSIONSGEFÄSS ................................................................................. 34
4.9.4.
Bausatz 1 GESCHLOSSENES EXPANSIONSGEFÄSS ..................................................................... 35
4.9.5.
Bausatz 2 GESCHLOSSENES EXPANSIONSGEFÄSS ..................................................................... 35
4.10.
VERKLEIDUNG DES KOMPAKTOFENS .......................................................................................... 36