Multi-Contact MA034 Benutzerhandbuch
Seite 3

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
3 / 4
1
Notwendiges Werkzeug
Tools required
(ill. 1)
Hammer
Durchschlag Ø 2mm
(ill. 1)
Hammer
Punch Ø 2mm
Demontage
Dismantle
Zylinderstift (2) mit dem Hammer und
dem Durchschlag vollständig austrei-
ben. Die Klinge (1) herausnehmen.
Using the hammer and the drift
punch, knock out the straight pin (2).
Remove the blade (1).
Montage
Assembly
Neue Klinge (1) einsetzen und mit
neuem Zylinderstift (2) sichern. Den
Zylinderstift mit dem Hammer und
dem Durchschlag soweit in den Kon-
taktbolzen (3) treiben, bis er beidseitig
nicht mehr heraussteht.
Insert new blade (1) and secure with
new cylinder pin (2). Using the ham-
mer and the drift punch, knock the
cylinder pin into the contact pin (3)
until it no longer protrudes on either
side.