Multi-Contact MA014 Benutzerhandbuch
Seite 4
Advanced Contact Technology
6
7
8
Hersteller/Producer:
Multi-Contact AG
Stockbrunnenrain 8
CH – 4123 Allschwil
Tel.
+41/61/306 55 55
Fax
+41/61/306 55 56
www.multi-contact.com
© b
y Multi-Contact A
G, Switz
erland – MA014 – 07.2014, Inde
x e
, Global Communications – Änderungen v
orbehalten / Subject to alterations
Montage für statischen Ein-
satz
Assembly for static use
(ill. 6)
Kontaktflächen nach Möglichkeit nicht
berühren!
(ill. 6)
Try to avoid touching the contact
surfaces!
Für die Verschraubung notwendige
Einzelteile:
1 MC Electromate
2 Stromschienen
3 Schraube M12 DIN933-8.8 Stahl
verzinkt
4 Scheibe 12 DIN 7349 Stahl ver-
zinkt
5 Spannscheibe 12 DIN 6796 Stahl
verzinkt
6 Mutter M12 DIN 934 Stahl ver-
zinkt
Individual parts needed for the bolted
assembly:
1 MC Electromate
2 Busbars
3 Screw M12 DIN933-8.8 steel zinc
plated
4 Washer 12 DIN 7349 steel zinc
plated
5 Conical spring washer 12 DIN
6796 steel zinc plated
6 Nut M12 DIN 934 steel zinc plated
Montage für dynamischen
Einsatz
Assembly for dynamic use
(ill. 7)
Drehkontakt zum Positionieren von
Anlageteilen, z�B� Scherentrenner in
der Hochspannungstechnik�
(ill. 7)
Rotary contact for the positioning of
equipment parts, e�g� panthograph
isolator in high voltage applications�
1 MC Electromate
2 Stromschienen
3 Distanz-Halterung
1 MC Electromate
2 Busbars
3 Distance support
(ill. 8)
Schmiermittel auf MoS 2-Basis
(ill. 8)
MoS2-based lubricant