Répétition de la lecture – JVC NX-G5 Benutzerhandbuch
Seite 104
29
FrançaisFrançais
REPEAT
CHAP
Répète le chapitre actuel.
REPEAT TITL
Répète le titre actuel.
REPEAT TRK
Répète la plage/fichier actuel.
REPEAT GRP
Répète le groupe actuel.
REPEAT PG
Répète le programme actuel.
REPEAT PL
Répète la liste de lecture actuelle.
REPEAT ALL
Répète tout le contenu ou les
plages/fichiers programmés.
REPEAT OFF
Annulée.
* Pendant la lecture programmée et la lecture aléatoire,
le mode de répétition change comme suit pour tous les
disques.
REPEAT OFF
REPEAT STEP
REPEAT ALL
Répétition A-B
Vous pouvez répéter la lecture d’un passage particulier
en spécifiant le point de début (point A) et le point final
(point B).
• La répétition A-B ne peut pas être utilisée pour les
fichiers AV et pour certains DVD.
1
Pendant la lecture (sans PBC pour les
SVCD/VCD), choisissez le point de début
(A).
2
Choisissez le point final (B).
Appuyez de nouveau sur la même touche.
• Vous pouvez rechercher le point final en utilisant
la touche
¡.
Pour annuler la répétition A-B, appuyez de nouveau
sur REPEAT A-B.
• La répétition A-B est aussi annulée quand vous
arrêtez la lecture ou sautez le chapitre ou la plage.
Répétition de la lecture
• Pour les DVD Vidéo/DVD-VR/SVCD/VCD/CD:
Vous pouvez aussi choisir le mode de répétition en
utilisant la barre sur l’écran (voir page 46).
Pour les DVD vidéo:
Pendant la lecture...
REPEAT CHAP
REPEAT TITL
REPEAT OFF
Pour les CD/SVCD/VCD:
Pendant la lecture (sans PBC pour les SVCD/VCD) ou
avant la lecture...
REPEAT TRK
REPEAT ALL
REPEAT OFF
Pour les DVD-VR:
Lors de la lecture d’un programme original...
REPEAT CHAP
REPEAT PG
REPEAT ALL
REPEAT OFF
Lors de la lecture d’une liste de lecture...
REPEAT CHAP
REPEAT PL
REPEAT OFF
Pour les fichiers MPEG-1/MPEG-2/ASF/DivX/MP3/
WMA/WAV:
Pendant la lecture ou avant la lecture...
REPEAT TRK
REPEAT GRP
REPEAT OFF
REPEAT ALL
Pour “USB2”:
Pendant la lecture ou avant la lecture...
REPEAT TRK
REPEAT ALL
Pour les fichiers JPEG pendant un diaporama:
Pendant la lecture ou avant la lecture...
REPEAT GRP
REPEAT OFF
REPEAT ALL
FR_NXG9G5[E].indb 29
FR_NXG9G5[E].indb 29
28/8/08 10:51:17 am
28/8/08 10:51:17 am