JVC NX-G5 - Handbuch (Seite 39)

32
Deutsch
Aufnahme von einer Disc
Sie können Ton von einer Disc auf das USB-Gerät
aufzeichnen, das an die Klemme USB 2 angeschlossen
ist.
• Sie können die Tracks auf Audio CDs bei der
digitalen Aufnahme ändern. Klang on anderen Discs
wird in Analog aufgezeichnet.
• Sie können nicht Klang von DivX, ASF oder MPEG-
Dateien aufzeichnen.
• Sie können auch unter den analogen Aufnahmen für
Audio-CDs wählen. (Siehe nächste Spalte.)
• Schützen Sie die Anlage während des Aufnehmens
von Tracks vor Vibrationen. Seien Sie besonders
vorsichtig, während die REC-Anzeige blinkt oder
während „WRITING“ im Display erscheint. Es
besteht die Gefahr, dass aufgezeichnete Tracks im
USB-Gerät beschädigt werden.
• Weitere Information über die im Display
erscheinenden Warnmeldungen siehe Seite 65.
Vor der Aufnahme...
Schließen Sie ein bespielbares USB-Gerät an die USB
2-Klemme an. (Siehe auch Seite 7.)
1
Starten und stoppen Sie die Wiedergabe
der Disc.
• Für SVCD/VCD löschen Sie PBC (siehe Seite 13).
2
Wählen Sie beim ersten Track die Sie
aufzeichnen möchten.
(Gilt nicht für DVD und DVD-VR.)
Die Anlage nimmt von
dem gewählten Track bis
zum letzten Track auf.
3
Schalten Sie auf den Aufnahmemodus.
4
Wählen Sie eine Gruppe, in der die Tracks
aufgezeichnet werden sollen.
G 1 GROUP1?
• Wenn „FORM GR?“ gewählt ist, legt das System
die neue Gruppe automatisch an.
• Sie können auch vor der Aufnahme der neuen
Gruppe einen Titel geben. Siehe Seite 33.
5
Starten Sie die Aufnahme.
Aufnahme und Wiedergabe starten zur gleichen
Zeit. Wenn die Wiedergabe endet, endet die
Aufnahme ebenfalls.
• Sie können während der Aufnahme nicht die
Signalquelle ändern.
• Wenn Programmwiedergabe aktiviert ist (siehe
„Programmierung der Wiedergabereihenfolge
— Programmwiedergabe“ auf Seite 27), werden
die Tracks in der programmierten Reihenfolge
aufgezeichnet.
• Wenn die Restzeit für die Aufnahme 10 Stunden
überschreitet, erscheint „_“ an der Stundenstelle.
Zum
manuellen
Stoppen der
Aufnahme: Zum Aufnehmen des laufenden
Tracks (1 Track) (gilt nicht für
DVD und DVD-VR):
Bei Wiedergabe oder Pause...
Dann führen Sie die obigen
Schritte 4 und 5 auf.
Zum Aufnahmen in analogem Format
Wenn digitale Aufnahme verboten ist, können Sie in
analogem Format aufnehmen.
Nach Schritt 2 unter „Aufnahme von einer Disc“...
Wenn die Meldung erscheint, folgen Sie Schritt 3 und
den folgenden.
Restliche Zeit bis zur Aufnahme
Momentan aufgezeichneter
Track
REC
1>0:04:27
ANALOG REC?
4 sek
(am Hauptgerät)
(am Hauptgerät)
GE_NXG9G5.indb 32 GE_NXG9G5.indb 32 8/27/08 5:13:58 PM 8/27/08 5:13:58 PM