Utility-funktionen, Function [song copy] — song-kopierfunktionen, Die nummer des zu konvertierenden songs wählen – Yamaha CVP-69A Benutzerhandbuch

Seite 105: Die konvertierung starten, Die nummer des original-songs vorgeben, Die ziel-songnummer vorgeben

Advertising
background image

102

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Utility-Funktionen

X

Die Nummer des zu konvertierenden Songs wählen

....

Wählen Sie mit der

SONG-Displaytaste — oder mit dem Datenrad

bzw. den [+]/[–]-Tasten — die Nummer des Songs, den Sie in das Ziel-
format umsetzen möchten.

C

Die Konvertierung starten

....................................................................

Drücken Sie die

TRANSFORM-Displaytaste, um den Umsetzungsvor-

gang zu starten.

Nach erfolgreicher Konvertierung wird “

Completed! SONG No.

XX” auf dem Display angezeigt — XX ist die Songnummer, bei der die
konvertierten Daten abgelegt wurden.

Z

Die Diskette einlegen, die Kopierfunktion
auswählen und die Zieldiskette vorgeben

.........................

Legen Sie die Diskette mit dem zu kopierenden Song ein, wählen Sie

die Kopierfunktion, und spezifizieren Sie dann mit den beiden ersten
Displaytasten den Kopiermodus: “

DISK1 — 1”, wenn der Song auf die-

selbe Diskette kopiert werden soll, oder “

DISK1 — 2”, wenn der auf eine

andere Diskette übertragen werden soll.

X

Die Nummer des Original-Songs vorgeben

......................

Spezifizieren Sie mit der

SONG—>-Displaytaste die Nummer des zu

kopierenden Songs. Bei angewähltem

SONG—>-Parameter können Sie

alternativ auch das Datenrad oder die [+]/[–]-Tasten verwenden.

C

Die Ziel-Songnummer vorgeben

...................................................

Dieser Schritt muß nur beim Kopieren mit der Funktion “DISK 1 – 1 ausgeführt
werden. Falls Sie “DISK 1 – 2” gewählt haben, gehen Sie direkt zu Schritt

V

V

V

V

V

über.

Wählen Sie nun mit der

SONG-Taste die Songnummer, bei der die

kopierten Daten abgelegt werden sollen (d.h. die Ziel-Songnummer). Bei
angewähltem

SONG-Parameter können Sie alternativ auch das Datenrad

oder die [+]/[–]-Tasten verwenden. Wenn Sie eine Songnummer wählen,
bei der bereits eine Datei abgelegt ist, werden die alten Daten überschrie-
ben und durch die neuen ersetzt. Wenn Sie eine Ziel-Songnummer auf
derselben Diskette wählen und diese bereits Daten enthält, wird der Name
der betreffenden Datei in der oberen rechten Ecke des Displays angezeigt.

• Die Song-Kopierfunktion kann nicht bei

aktiviertem Song-Aufnahmemodus einge-
setzt werden — die Meldung “Button not
valid!” (Keine Tastenfunktion!) wird in
diesem Fall auf dem Display angezeigt.

• Wenn der interne Speicher des

Clavinova Songdaten enthält, wird auto-
matisch auf den Kopiermodus “CVP-
DISK” zum Sicherstellen dieser Daten
geschaltet (siehe “Kopieren eines ohne
Diskette aufgenommenen Songs” an
späterer Stelle), und die Kopierfunktion
“DISK 1 – 1” bzw. “DISK 1 – 2” kann
nicht gewählt werden. In diesem Fall
müssen Sie zunächst die intern gespei-
cherten Songdaten auf Diskette sicher-
stellen, wenn sie später wieder gebraucht
werden, und die Daten im internen Spei-
cher mit der SONG DELETE-Funktion
(Seite 104) löschen. Danach kann der
Kopiervorgang “DISK 1 – 1” bzw. “DISK 1
– 2” ausgeführt werden.

• Mit dieser Funktion können lediglich mit

dem CVP-79A/69/69A/59S aufgenomme-
ne Songdaten sowie Orchester- und
Rhythmusdaten der Disk Orchestra
Collection kopiert werden.

• Auf Disk Orchestra Collection-Disketten,

Disklavier-Disketten und schreib-
geschützte Disketten können keine Da-
ten kopiert werden.

FUNCTION [SONG COPY] — Song-Kopierfunktionen

Sie können Songdaten “sichern”, indem Sie sie wie folgt an einer neuen Songnummer oder auf einer anderen

Diskette ablegen:

(Bevor Sie weitermachen, vergewissern Sie sich bitte zunächst, daß der Song-Aufnahmemodus nicht akti-

viert ist.)

Advertising