Yamaha CVP-69A - Handbuch (Seite 106)

103
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Utility-Funktionen
V
Den Kopiervorgang starten
...................................................................
Drücken Sie nun die COPY-Displaytaste, um den Kopiervorgang einzu-
leiten. Wenn Sie den Song auf dieselbe Diskette kopieren, erscheint die
Bestätigungsaufforderung “
Are you sure?”. Drücken Sie die OK-
Displaytaste, um den Song zu kopieren, oder NO, um den Vorgang abzubre-
chen.
Wenn der Song auf eine andere Diskette kopiert wird, müssen Sie die
Quellen- und die Zieldiskette unter Umständen mehrere Male auswechseln,
falls es sich um einen langen und komplexen Song handelt. Die Anzeige
“
No. of disk exchanges” informiert Sie, wie oft Sie die Disketten ge-
geneinander auswechseln müssen. Drücken Sie OK, um weiterzumachen,
oder CANCEL, um den Vorgang abzubrechen. Wenn Sie OK drücken, fordert
das Clavinova die jeweilige Diskette folgendermaßen auf dem Display an:
● Kopieren von Disk Orchestra-Disketten (nur die Parts
[ORCH/3-10TR] und [RHYTHM])
Die Kopierfunktion bietet Ihnen auch die Möglichkeit, alle Disk
Orchestra-Daten mit Ausnahme der Parts für die linke und die rechte
Hand mit der Option “DISK 1 – 2” auf eine separate Diskette zu kopie-
ren. Die kopierten Daten können jedoch nicht auf andere Disketten
weiterkopiert werden.
INSERT DISK 1 Legen Sie die Quellendiskette ein.
INSERT DISK 2 Legen Sie die Zieldiskette ein.
Nachdem Sie die Zieldiskette das erste Mal eingelegt haben, erscheint
die Aufforderung “ Please select destination song No.” auf dem
Display. Wählen Sie nun mit den SONG ▲ ▼-Displaytasten die
Songnummer, bei der die kopierten Daten auf der Zieldiskette abgelegt wer-
den sollen. Sollten Sie eine Songnummer wählen, an der bereits eine Datei
abgelegt ist, wird deren Name neben der Nummer angezeigt, und die alten
Daten werden durch die neuen überschrieben und gelöscht. Drücken Sie
OK, um den Kopiervorgang auszuführen, oder CANCEL, um den Vorgang
abzubrechen.
Während des Kopiervorgangs zeigt das Display an, wie oft die beiden
Disketten bis zur Beendigung des Vorgangs noch gegeneinander ausge-
tauscht werden müssen.
● Kopieren eines ohne Diskette aufgenommenen Songs
Wenn Sie mit der Song-Aufnahmefunktion Daten ohne eingelegte Dis-
kette aufgezeichnet haben, können Sie diese folgendermaßen auf eine
Diskette übertragen: Legen Sie zunächst eine formatierte Diskette ein,
um danach die Kopierfunktion aufzurufen und den Kopiervorgang auszu-
führen, wie an früherer Stelle beschrieben. Wenn der interne Song-Spei-
cher Daten enthält, wird automatisch der Kopiermodus “
CVP - DISK”
aufgerufen und “ CVP” als Quellensong vorgegeben.
• Wenn Sie beim Kopieren auf dieselbe
Diskette (DISK 1-1) für Original- und
Zielsong dieselbe Nummer vorgeben,
wird der Kopiervorgang verweigert,
und die Warnmeldung “Button not
valid!” (Taste ungültig!) erscheint auf
dem Display.
• Die Spuren 1 und 2 eines kopierten
DOC-Songs können aufgezeichnet
werden, die Spuren 3 bis 16 jedoch
nicht.
• Die Phrasen-Wiederholfunktion (Seite
69) kann bei kopierten DOC-Songs
nicht verwendet werden.
• Wenn der interne Speicher Songdaten
enthält, können die Kopiermodi “DISK
1 – 1” und “DISK 1 – 2” nicht gewählt
werden.