Yamaha CVP-69A - Handbuch (Seite 122)

119
Bank Element
Group
Program
CVP-79A CVP-69/69A CVP-59S Pan
Usable
MSB LSB
Number
CVP-79A CVP-69/69A CVP-59S
Range
Bass 0 112 33 Acous.Bass 1 Acous.Bass 1 Acous.Bass 1 k 1 1 1 C0~F # 3
0 0 33 Acous.Bass 2 Acous.Bass 2 Acous.Bass 2 c 1 1 1 E0~G2
0 115 33 Acous.Bass 3 Acous.Bass 3 Acous.Bass 3 k 1 1 1 E0~G2
0 112 34 E.Bass Slap E.Bass Slap E.Bass Slap k 2 2 2 E0~G2
0 0 34 Finger Bass Finger Bass Finger Bass c 1 1 1 E0~G2
0 113 34 Elec.Bass — — k 1 — — E0~G2
0 114 34 Heavy Bass — — k 1 — — E0~G2
0 0 35 Picked Bass Picked Bass Picked Bass c 1 1 1 E0~G2
0 0 36 Fretless Fretless Fretless c 1 1 1 E0~G2
0 0 37 Slap Bass 1 Slap Bass 1 Slap Bass 1 c 1 1 1 E0~G2
0 0 38 Slap Bass 2 Slap Bass 2 Slap Bass 2 c 1 1 1 E0~G2
0 115 37 Hammer Bass — — k 1 — — E0~G2
0 0 39 Analog Bass Analog Bass Analog Bass c 1 1 1 E0~G2
0 0 40 Synth Bass Synth Bass Synth Bass c 1 1 1 E0~G2
Drums/Perc. 127 0 1 Standard Kit Standard Kit Standard Kit d 1 1 1 *
127 0 9 Room Kit Room Kit Room Kit d 1 1 1 *
127 0 17 Rock Kit Rock Kit Rock Kit d 1 1 1 *
127 0 25 Electro kit Electro kit Electro kit d 1 1 1 *
127 0 26 Analog Kit Analog Kit Analog Kit d 1 1 1 *
127 0 33 Jazz Kit Jazz Kit Jazz Kit d 1 1 1 *
127 0 41 Brush Kit Brush Kit Brush Kit d 1 1 1 *
127 0 49 Classic Kit Classic Kit Classic Kit d 1 1 1 *
0 0 48 Timpani Timpani Timpani c 1 1 1 E0~C2
0 0 113 Tinkle Bell Tinkle Bell Tinkle Bell c 2 2 2 C3~C5
0 0 114 Agogo Agogo Agogo c 1 1 1 C2~C5
0 0 115 Steel Drums Steel Drums Steel Drums c 1 1 1 C2~C5
0 0 116 Woodblock Woodblock Woodblock c 1 1 1 C3~C4
0 0 117 Taiko Drum Taiko Drum Taiko Drum c 1 1 1 C3~C4
0 0 118 Melodic Tom Melodic Tom Melodic Tom c 1 1 1 C3~C4
0 0 119 Synth Drum Synth Drum Synth Drum c 1 1 1 C3~C4
0 0 120 Reverse Cym. Reverse Cym. Reverse Cym. c 1 1 1 C3~C4
0 0 121 Fret Noise Fret Noise Fret Noise c 1 1 1 C3~C4
0 0 122 Breath Noise Breath Noise Breath Noise c 1 1 1 C3~C4
0 0 123 Seashore Seashore Seashore c 2 2 2 C3~C4
0 0 124 Bird Tweet Bird Tweet Bird Tweet c 2 2 2 C3~C4
0 0 125 Telephone Telephone Telephone c 1 1 1 C3~C4
0 0 128 Gunshot Gunshot Gunshot c 1 1 1 C3~C4
0 0 126 Helicopter Helicopter Helicopter c 2 2 2 C3~C4
0 0 127 Applause Applause Applause c 2 2 2 C3~C4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix / Lista de voces
• Bank LSB: “0” refers to GM system level 1 voice allocation. (Some
GM voices not listed above are not selectable on the panel but
sound when the corresponding program numbers are received.)
• Pan: c=Center, k=Keyboard Scaling Pan, d=Drum Kit Pan.
• Element: (S)=Stereo voice.
• Bank LSB : “0” concerne l’assignation de voix GM System Level 1.
(Certaines voix GM ne sont pas indiquées dans la liste ci-dessus et ne
peuvent pas être sélectionnées au moyen des touches du panneau,
mais leur son est malgré tout produit à la réception de leur numéro de
programme.)
• Pan : c = Centre, k = Panoramique d’échelle du clavier,
d = Panoramique de kit de batterie.
• Element : (S) = Voix stéréo
• Bank LSB: “0” se refiere a la asignación de voces de nivel 1 del
sistema GM (algunas voces GM que no se enumeran arriba no pueden
seleccionarse en el panel, pero suenan cuando se reciben los
números de programa correspondientes.)
• Pan: c = central, k = efecto panorámico graduado del teclado,
d = efecto panorámico de juego de batería.
• Element: (S) = voz estereofónica.
• Bank LSB: “0” entspricht der Stimmenzuordnung “GM System
Level 1”. (Manche der oben aufgeführten GM-Stimmen sind nicht
über das Bedienfeld wählbar, können jedoch per MIDI-
Programmwechsel gespielt werden.)
• Pan: c = Mitte, k = tastenskalierte Verschiebung, d = Schlagzeug-
Anordnung
• Element: (S) = Stereo-Stimme
* Refer to the “Drum/key Assignment List” on page 121.
* Siehe “Verzeichnis der Schlagzeugklänge” auf Seite 121.
* Reportez-vous à la “Liste d’assignation instrument de batterie/touche du clavier” donnée à la page 121.
* Consulte la “Lista de asignaciones de teclas/batería” en la página 121.