Sony HDR-CX520VE - Handbuch (Seite 105)


Speicher
n v
on Bilder
n mit einem DVD
-Br
enner oder -R
ec
or
der
DE
Erstellen einer Disc
mit dem dedizierten
DVD-Brenner DVDirect
Express
Mit dem dedizierten DVD-Brenner
DVDirect Express (gesondert erhältlich)
können Sie die folgenden Funktionen
ausführen:
Erstellen einer Disc mit derselben
Bildqualität wie die Filmaufnahme
Konvertieren von Filmen mit High
Definition-Bildqualität (HD) in Standard
Definition-Bildqualität (SD) für die
Wiedergabe auf einem herkömmlichen
DVD-Player usw. und Erstellen einer
Disc (DISC-BRENN-OPT.)
Wiedergeben der Bilder auf einer so
erstellten Disc
Schlagen Sie bitte auch in der
Bedienungsanleitung zu dem DVD-Brenner
nach.
DVDirect Express wird im Folgenden als
„DVD-Brenner“ bezeichnet.
Es können ausschließlich unbenutzte Discs der
folgenden Typen verwendet werden:
12-cm-DVD-Rs
12-cm-DVD+Rs
Zweischichtige Discs unterstützt das Gerät
nicht.
1
Schalten Sie den Camcorder ein
und schließen Sie den DVD-
Brenner über das USB-Kabel des
DVD-Brenners an die Buchse 
(USB) des Camcorders an.
Auf dem Bildschirm des Camcorders









erscheint der Bildschirm [EXTERNES
LAUFW.].
Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil
als Stromquelle (S. 11). Wenn Sie den
Akku als Stromquelle verwenden,
funktioniert der DVD-Brenner nicht.
Wenn auf dem Camcorder Filme
in High Definition- (HD) und
Standard Definition-Bildqualität (SD)
vorhanden sind, von denen noch keine
Sicherungskopie erstellt wurde, werden
diese je nach Bildqualität auf separaten
Discs gespeichert.
2
Legen Sie eine unbenutzte Disc
in den DVD-Brenner ein und
schließen Sie das Disc-Fach.
Auf dem Bildschirm des Camcorders
erscheint der Bildschirm [DISC
BRENNEN].
3
Drücken Sie (DISC BURN) am
DVD-Brenner.
Wenn der interne Speicher Filme
enthält, die zuvor noch nicht auf einer
Disc gespeichert wurden, werden diese
Filme auf der Disc aufgezeichnet. Nach
dem Erstellen der Disc öffnet sich das
Disc-Fach des DVD-Brenners und Sie
können die Disc herausnehmen.
Sie können die Funktion auch mit
(DISC BURN) am Camcorder ausführen.
4
Gehen Sie wie in Schritt 2
und 3 erläutert vor, wenn die


