Sony HDR-CX520VE - Handbuch (Seite 107)

1
Speicher
n v
on Bilder
n mit einem DVD
-Br
enner oder -R
ec
or
der
DE
und lösen Sie das USB-Kabel vom Camcorder.
So können Sie eine Disc mit dem DVD-
Brenner abspielen
 Schalten Sie den Camcorder ein und schließen
Sie den DVD-Brenner über das USB-Kabel
des DVD-Brenners an die Buchse  (USB) des
Camcorders an.
Der Bildschirm [EXTERNES LAUFW.]
erscheint.
Sie können den Camcorder auch an ein
Fernsehgerät anschließen und Filme auf
dem Fernsehschirm wiedergeben (S. 23).
 Legen Sie eine bespielte Disc in den DVD-
Brenner ein.
Die Filme auf der Disc werden auf dem
Bildschirm des Camcorders im VISUAL
INDEX angezeigt.
 Drücken Sie die Wiedergabetaste am DVD-
Brenner.
Der Film wird auf dem Bildschirm des
Camcorders wiedergegeben.
Sie können diese Funktion auch über den
Bildschirm des Camcorders ausführen
(S. 19).
 Berühren Sie nach Abschluss des Vorgangs
[END]  [DISC AUSWERFEN] auf dem
Bildschirm des Camcorders und nehmen Sie
die Disc heraus.
 Berühren Sie und lösen Sie das USB-
Kabel.
Der Camcorder muss eingeschaltet sein. Der
DVD-Brenner wird über den Camcorder mit
Strom versorgt.
Mit [DISC-BRENN-OPT.] können Sie mehrere
Kopien einer Disc erstellen.
Beim Erstellen einer Disc dürfen Sie Folgendes
nicht tun.
Den Camcorder ausschalten






Den LCD-Bildschirm des Camcorders
schließen
Das USB-Kabel oder das Netzteil lösen
Den Camcorder Stößen und Erschütterungen
aussetzen
Den „Memory Stick PRO Duo“ aus dem
Camcorder auswerfen
Sie können keine Filme zu einer bereits
bespielten Disc hinzufügen.
Lassen Sie die neu erstellte Disc wiedergeben
und überprüfen Sie, ob das Überspielen
ordnungsgemäß ausgeführt wurde, bevor Sie
die Filme vom Camcorder löschen.
Wenn [Fehlgeschlagen.] oder [DISC BRENNEN
fehlgeschlagen.] auf dem Bildschirm erscheint,
legen Sie eine andere Disc in den DVD-Brenner
ein und führen DISC BURN erneut aus.
Eine in High Definition-Bildqualität
(HD) bespielte Disc kann nur auf Geräten
wiedergegeben werden, die mit dem AVCHD-
Format kompatibel sind. Sie können die Disc
auch mit einem DVD-Brenner wiedergeben,
der an den Camcorder angeschlossen ist.
Von Ihnen erstellte Discs in High Definition-
Bildqualität (HD) dürfen nicht in DVD-
Playern/-Recordern verwendet werden.
Da DVD-Player/-Recorder nicht mit dem
AVCHD-Format kompatibel sind, werden
solche Discs von einem DVD-Player/-Recorder
möglicherweise nicht mehr ausgeworfen.
Wenn die Gesamtspeichergröße der mit
DISC BURN auf Disc zu brennenden Filme
die Speicherkapazität der Disc überschreitet,
wird das Erstellen der Disc beendet, sobald
die Disc voll ist. Der letzte Film wird daher
möglicherweise nicht vollständig auf der Disc
aufgezeichnet.
Wenn Sie beim Erstellen einer Disc so viele
Filme überspielen, bis die Disc voll ist, dauert
das Erstellen der Disc zwischen 20 und 60
Minuten. Je nach Aufnahmemodus oder Anzahl
der Szenen kann der Vorgang auch länger
dauern. Beim Konvertieren von Aufnahmen mit
High Definition-Bildqualität (HD) in Standard
Definition-Bildqualität (SD) dauert außerdem
das Konvertieren der Bildqualität länger als die
eigentliche Aufnahme.










