Panasonic SCPM86D Benutzerhandbuch
Seite 51
17
RQTV0263
L
A
N
G
- 5
L
A
N
G - 4
F
R
A
N
Ç
A
IS
IT
A
L
IA
NO
IT
A
L
IA
NO
O
P
E
R
A
Z
IO
N
I C
O
N I D
IS
C
H
I
51
Menu Funzioni (segue)
Menu Funzioni (segue)
DATE DISPLAY
: OFF
ON
C
DAT E D I S P L A Y
4
JPG
DATE
OF F
O F F
REPEAT MODE
(
\ pag. 14, Ripetizione della lettura)
C − − − −
JPG
DATE
OF F
O F F
0
RE P E AT MOD E
A-B Repeat
(Per ripetere un sezione specifi cata)
Eccetto
(Parte di un fermo immagine)
(SVCD)
Premere [OK] nei punti di inizio e fi ne.
Selezionare “OFF” per annullare.
ROTATION
Per ruotare un’immagine (durante la pausa)
: 0
90
180
270
C 4
JPG
DATE
OF F
O F F
0
ROT A T I ON
SUBTITLE
Per selezionare la lingua dei sottotitoli
Esempio:
T
SUB T I T L E
5 C 13
1: ENG
/
2 0 c h
O F F
OFF
x 1 . 0
1
(con sottotitoli multipli)
(soltanto SVCD)
• Sui dischi +R/+RW, potrebbe essere visualizzato un numero anche per i sottotitoli non visualizzati.
•
“ON” o “OFF” viene visualizzato soltanto con i dischi che contengono le informazioni di
attivazione/disattivazione dei sottotitoli (non è possibile registrare le informazioni di attivazione/
disattivazione dei sottotitoli utilizzando registratori DVD Panasonic).
ANGLE
(con angoli multipli) Per selezionare un angolo video
Esempio:
T
ANG L E
5 C 13
1: ENG
/
2 0 c h
O F F
OFF
x 1 . 0
1
PICTURE MODE
Esempio:
N
P I C T UR E MOD E
ORMA L
NORMA L
NORMAL :
Immagini
normali.
CINEMA1
: Ammorbidisce le immagini e migliora i dettagli nelle scene scure.
CINEMA2
: Rende più nitide le immagini e migliora i dettagli nelle scene scure.
DYNAMIC
: Migliora il contrasto per immagini più belle.
ANIMATION : Adatto per l’animazione.
ZOOM
Per selezionare vari formati di zoom
Esempio:
N
ZOOM
ORMA L
NORMA L
NORMAL AUTO
x2
x4
TRANSFER MODE
Esempio:
NORMA L
NORMA L
AU TO
T RA NS F E R
D
MO E
Se si è selezionato “480p”/“576p”/“720p”/ “1080p” (progressivo) o “1080i” (interlacciato) (
\ pag. 18, “VIDEO
FORMAT”), selezionare il metodo di conversione per l’uscita con segnale progressivo che si adatta al tipo di
materiale.
– L’impostazione ritornerà su AUTO o AUTO1 quando l’alloggiamento del disco è aperto, l’unità è spenta o
un’altra sorgente è selezionata.
Quando si riproducono dischi PAL
AUTO :
Rileva automaticamente il fi lm e il contenuto video, nonché lo converte adeguatamente.
VIDEO :
Selezionare la funzione quando si sta utilizzando AUTO e il contenuto appare distorto.
FILM :
Selezionare questa funzione se i bordi del fi lm appaiono seghettati o irregolari
quando è selezionata la funzione AUTO. Tuttavia, se il contenuto video è
distorto come mostrato nell’illustrazione a destra, selezionare AUTO.
Durante la lettura di dischi NTSC
AUTO1 :
Rileva automaticamente il fi lm e il contenuto video, convertendoli nel modo corretto.
AUTO2 :
In aggiunta alla funzione AUTO1, rileva automaticamente i fi lm con velocità di fotogramma
diverse e li converte adeguatamente.
VIDEO :
Selezionare la funzione quando si sta utilizzando AUTO1 e AUTO2 e il contenuto appare
distorto.
RQTV0263_3D_2IT.indd 17
RQTV0263_3D_2IT.indd 17
4/23/08 4:39:43 PM
4/23/08 4:39:43 PM