Panasonic SCPT470 - Handbuch (Seite 60)

26
RQ
TX02
14
FR
ANÇA
IS
Prépa
rat
ifs
Lec
tur
e de
disqu
e
s
Aut
re
s
comman
d
es
Référence
Modifier les paramétrages du lecteur (Suite)
INSCRIPTION [DivX]
Affichez le code d'enregistrement de l'appareil.
≥ AFFICHER CODE
Vous avez besoin de ce code d'enregistrement pour acheter et lire des
contenus DivX
Video-on-Demand (VOD) content (B ci-dessous).
TEMPS JPEG
Paramétrez la vitesse du diaporama.
Préréglé en usine: 3 SEC.
≥ 1 SEC. à 15 SEC. (en passages de 1 unité)
≥ 15 SEC. à 60 SEC. (en passages de 5 unités)
≥ 60 SEC. à 180 SEC. (en passages de 30 unités)
REGL. USINE
Cela ramène toutes les valeurs dans le menu MAIN aux paramétrages
par défaut.
≥ REINITIALISER
L'écran de saisie du mot de passe si “RESTRIC. CLASSE” (B 24) est
paramétré. Veuillez saisir le même mot de passe, puis éteignez et
rallumez l'appareil à nouveau.
Informations DivX
A PROPOS DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Ce dispositif certifié DivX ® doit être enregistré pour pouvoir lire des
contenus DivX Video-on-Demand (VOD).
Générez d'abord le code d'enregistrement DivX VOD pour votre dispositif
puis soumettez-le pendant la procédure d'enregistrement. [Important: le
contenu DivX VOD est protégé par un système GDN (Gestion des droits
numériques) DivX qui restreint la lecture aux dispositifs DivX certifiés
enregistrés. Si vous essayez de lire des contenus DivX VOD non
autorisés pour votre dispositif, le message “ERREUR D’AUTORISATION”
s'affiche et votre contenu n'est pas lu.]
Pour en savoir plus, consultez www.divx.com/vod.
Affichez le code d'enregistrement de l'appareil
(B ci-dessus, “INSCRIPTION” dans le menu AUTRES)
≥ Nous vous conseillons de noter ce code pour toute référence future.
≥ Après une première lecture de contenus DivX VOD, un autre code
d'enregistrement s'affiche sous “INSCRIPTION (DIVX)”. N'utilisez pas
ce code d'enregistrement pour l'achat de contenus DivX VOD. Si vous
utilisez ce code pour l'achat de contenus DivX VOD, puis que vous lisez
ces contenus sur cet appareil, vous ne pourrez plus lire aucun contenu
acheté en utilisant le code précédent.
A propos des contenus DivX ne pouvant être lus qu'un
nombre prédéfini de fois
Certains contenus DivX VOD ne peuvent être lus qu'un nombre prédéfini
de fois. Quand vous lisez ces contenus, le nombre de lecture restantes
s'affiche.
Vous ne pouvez pas lire ces contenus quand le nombre de lectures
restantes est égal à zéro. (“LOCATION EXPIREE” s'affiche.)
Lors de la lecture de ces contenus
≥ Le nombre de lectures restantes est réduit de un si
– vous appuyez sur [Í] ou [SETUP].
– vous appuyez sur [∫ STOP].
– vous appuyez sur [:, 9 SKIP] ou [6, 5 SEARCH] etc. et
parvenez à un autre contenu.
La fonction de reprise ( B 15, Arrêt) ne fonctionne pas.
Vous pouvez afficher le texte des sous-titres enregistrés sur le disque
vidéo DivX sur cet appareil.
Selon les méthodes utilisées pour créer le fichier, les instructions
suivantes pourraient ne pas fonctionner, ou les sous-titres pourraient ne
pas s'afficher correctement.
1 Pendant la lecture, sélectionnez “SOUS-TITRES” dans le Menu 1
(B 18).
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “TEXTE ACTIVE” et appuyez
sur [OK].
≥Les fichiers vidée DivX qui n'affichent pas “TEXTE ACTIVE” ne
contiennent pas de sous-titres. Les sous-titres ne peuvent pas être
affichés.
≥Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, modifiez les
paramétrages de langue (B ci-dessous).
Paramétrages de la langue des sous-titres
[Uniquement quand “LANGUE” dans le menu AFFICHAGE est paramétré
sur “ENGLISH” (B 25).]
1 Pendant la lecture, appuyez sur [SETUP].
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “DISC” et appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “SUBTITLE TEXT” et appuyez
sur [OK].
4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “LATIN1”, “LATIN2”
(paramétrage d'usine), “CYRILLIC” ou “TURKISH” et appuyez sur
[OK].
≥Pour quitter l'écran, appuyez sur [SETUP].
Types de texte de sous-titres pouvant être affiché
Le texte de sous-titres satisfaisant les conditions suivantes peut être
affiché sur cet appareil.
≥ Format du fichier: MicroDVD, SubRip ou TMPlayer
≥ Extension du fichier: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” ou “.txt”
≥ Nom fichier: Pas plus de 44 caractères, extension du fichier non
comprise
≥ Le fichier vidéo DivX et le fichier texte sous-titre sont à l'intérieur du
même dossier, et les noms de fichier sont les mêmes sauf les
extensions.
≥ S'il y a plus d'un fichier texte sous-titres dans le même dossier, ils sont
affichés dans l'ordre de priorité suivant: “.srt”, “.sub”, “.txt”.
[]Remarque]]
≥ Si le nom de fichier du fichier DivX ne s'affiche pas correctement sur
l'écran menu (le nom du fichier s'affiche comme “¢”), ou que la taille du
fichier excède 256 Ko, le texte des sous-titres pourrait ne pas s'afficher
correctement.
≥ Le texte des sous-titres ne peut pas s'afficher pendant l'affichage du
menu ou pendant des opérations telles que la recherche.
Menu AUTRES
VAR. LUMINOSITE
Modifiez la luminosité de l'afficheur et de l'indicateur de l'appareil.
≥ CLAIR
≥ ATTENUE:L'affichage devient moins lumineux.
(L'indicateur SURROUND OUTPUT s'éteint même s'il est
activé.)
≥ AUTO: L'affichage est sombre, mais il s'éclaircit quand vous
effectuez certaines opérations. (L'indicateur SURROUND
OUTPUT s'allume s'il est activé, quand vous effectuez
certaines opérations.)
DVD-VR/DONNEES
Sélectionnez pour lire uniquement au format DVD-VR ou DONNEES.
≥ DVD-VR: Pour lire les programmes vidéo sur des DVD-RAM ou des
DVD-R/-RW.
≥ DONNEES:Pour lire les fichiers de données sur des DVD-RAM ou des
DVD-R/-RW.
ATTÉNU. D’ÉCRAN
Cela sert à empêcher l'apparition de marques de brûlures sur l'écran du
téléviseur.
≥ NON
≥ PATIENTEZ 5 MIN: En l'absence d'opération pendant 5 minutes,
l'image devient grise. L'écran du téléviseur reprend
quand vous effectuez certaines opérations. (Cela
ne fonctionne pendant la lecture de vidéos).
REGLER
RETOUR
AUTRES-INSCRIPTION (DIVX)
DIVX (R) VIDEO ON DEMAND
CODE D’INSCRIPTION :
XXXXXXXX
PLUS D’INFOS SUR
www.divx.com/vod
8 caractères alphanumériques
Afficher le texte des sus-titres DivX
60
SC-PT470EG-RQTX0214_Fre.book 26 ページ ２００８年１２月２６日 金曜日 午前１０時１６分