Panasonic SCPT470 - Handbuch (Seite 90)

22
RQ
TX02
14
IT
A
L
IA
N
O
Prep
a
rat
iv
i
Riprodu
zion
e dei
dis
c
hi
Alt
re
op
era
zioni
Co
nsult
a
zio
n
e
Utilizzare altri dispositivi
È possibile utilizzare un dispositivo esterno tramite il proprio sistema
home theater.
È possibile ascoltare la musica dall’iPod tramite i diffusori di questa unità
o visualizzare i video/foto dell’iPod sull’apparecchio TV.
Preparazione
≥ Per visualizzare foto/video dall'iPod
– Verificare il collegamento video al terminale SCART (AV) su questa
unità e selezionare “VIDEO” da “VIDEO OUT – SCART” in Menu
VIDEO (B 25).
– Agire sul menu dell'iPod per configurare le necessarie impostazioni
per l'uscita foto/video per il proprio apparecchio TV. (Vedere il
Manuale di istruzioni del proprio iPod.)
≥ Per visualizzare l'immagine, accendere l'apparecchio TV e selezionare
la modalità di ingresso video appropriata.
≥ Prima di collegare/scollegare l'iPod, spegnere l'unità principale o ridurre
il volume dell'unità principale al minimo.
Collegare saldamente l’iPod (non in dotazione).
La ricarica inizia quando viene inserito l'iPod.
≥ Fissare l'adattatore dock che dovrebbe essere stato fornito con l'iPod al
dock per un utilizzo stabile dell'iPod.
Se occorre reperire un adattatore, contattare il proprio rivenditore di
iPod.
Quando si utilizza il menu START in modalità “IPOD”
Musica: Visualizza il menu della musica.
Video: Visualizza il menu dei video.
Tutto (Display iPod): Passa al menu dell’iPod.
La riproduzione viene avviata dal brano o video selezionato.
es. schermata di riproduzione musicale
§ Queste icone vengono visualizzate solo per la modalità musicale.
Altri metodi di riproduzione
Modalità di riproduzione (Solo per la riproduzione di musica)
Premere più volte [PLAY MODE].
SONGS, ALBUMS, OFF
Modalità di ripetizione
Premere più volte [REPEAT].
Durante la riproduzione di musica/video: ONE, ALL, OFF
Utilizzo dell’iPod
RETURN
STOP
PLAY MODE
SKIP SKIP
PLAY
PAUSE
OK
iPod
USB
FU
N C
TIO
N S
FUNCTIONS
REPEAT REPEAT
MENU
MENU
STOP
OK
RETURN
PLAY MODE
USB, iPod
PLAY
SKIP
PAUSE
,
iPod
Dock per iPod
Unità principale
es.
Estrarre Adattatore dock
(non in dotazione)
Selezionare “IPOD”.
L’iPod passa automaticamente alla modalità
di visualizzazione di questa unità.
Il menu musicale viene visualizzato
sull'apparecchio TV.
Selezionare il menu.
Ad ogni pressione del pulsante:
Menu musica
-----------------------------) Menu video
^-- Menu iPod (LCD iPod) (}
Riprodurre musica/video
1 Selezionare il menu con la musica o i
video sull’apparecchio TV.
2 Selezionare un’opzione.
≥ Premere [2, 1] per saltare avanti pagina per
pagina.
≥ Per tornare alla schermata precedente,
premere [RETURN].
Comandi base (Solo per la musica e il video)
Pulsante
Funzione
[1 PLAY] Riproduzione
[∫ STOP], [; PAUSE] Pausa
[:, 9SKIP] Salta
(tenere premuto)
[:, 9SKIP]
Cerca
iPod
USB
iPod
Musica
Home Cinema
OK
RITORNO
Playlist
Artisti
Album
Brani
Podcast
Generi
Compositori
Audiolibri
es.
FU
N
C
T
IO
N
S
iPod Home Cinema
OK
RITORNO
Musica
Video
Tutto (Display iPod)
Selezione ingresso
Suono
es.
FU
N
C
T
IO
N
S
OK
RETURN
iPod Home Cinema
Good morning
Ronaldo
Happy days
3 di 20
2:43 -1:15
Posizione
corrente
Modalità di
riproduzione
Modalità di
ripetizione


Stato della
riproduzione
Brano
Artista
Album
: Ripr. casuale brano
: Ripr. casuale album : Ripetere 1 brano
: Ripetere tutti i brani
90
SC-PT470EG-RQTX0214_ita.book 22 ページ ２００８年１２月２６日 金曜日 午前１０時１１分