Technische daten – ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev C ETCO2 Benutzerhandbuch
Seite 23

9650-1212-08 Rev. C
21
Technische Daten
Technische Daten
Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über die technischen Daten der Option End-Tidal-Kohlendioxid (EtCO
2
) des
E Series Geräts.
CAPNOSTAT 5® CO
2
-Sensor
LoFlo™
Wandlertyp
Mainstream
Sidestream
Funktionsprinzip
Einstrahl-Optiksystem mit nichtdispersiver Infrarot-Absorption (NDIR) für doppelte
Wellenlängen, keine beweglichen Teile.
Aufwärmzeit
Volle Betriebsbereitschaft (alle Spezifikationen) in zwei Minuten bei einer
Umgebungstemperatur von 25 ºC. Capnogramm in 15 Sekunden.
EtCO
2
-Messbereich 0 - 150 mmHg
0 - 20 %
0 - 20 kPa
EtCO
2
-Genauigkeit
(bei 760 mmHg,
Umgebungstemperatur
25 °C)
0 - 40 mmHg, ±2 mmHg
41 - 70 mmHg, ±5 % des Istwerts
71 - 100 mmHg, ±8 % des Istwerts
101 - 150 mmHg, ±10 % des Istwerts
(Bei Atemfrequenzen > 80 Atemzügen pro Minute sind alle Bereiche ±12 % des Istwerts.)
EtCO
2
-Auflösung
0,1 mmHg 0 - 69 mmHg
0,25 mmHg 70 - 150 mmHg
EtCO
2
-Stabilität
Kurzzeitige Abweichung: Abweichung im Laufe von vier Stunden < 0,8 mmHg.
Langfristige Abweichung: Die Spezifikationen für die Genauigkeit werden für eine Dauer
von 120 Stunden nach der Nulleinstellung aufrecht erhalten.
EtCO
2
-Rauschen
RMS-Rauschen des Sensors < 0,25 mmHg
bei 7,5 % CO
2
.
RMS-Rauschen des Sensors <
0,25 mmHg bei 5 % CO
2
.
EtCO
2
-Anstiegszeit
(10-90 %)
< 60 ms (Adapter für Erwachsene/Kinder)
< 60 ms (Adapter für Säuglinge/Kinder)
< 3 Sekunden (einschl. Transport- und
Anstiegszeit)
Atemfrequenz
(Respirationsrate) –
Bereich
2 - 150 Atemzüge pro Minute
Atemfrequenz
(Respirationsrate) –
Genauigkeit
±1 Atemzug pro Minute
Probenflussrate
Entfällt
50 ml/min ±10 ml/min
Kompensation
Luftdruck 400 - 850 mmHg (automatisch).
O
2
/N
2
O-Kompensation vom Bediener auswählbar.
EtCO
2
-Alarmgrenzwerte
Vom Bediener auswählbar. Oberer Grenzwertbereich 5 bis 100 mmHg, unterer
Grenzwertbereich 0 bis 95 mmHg, AUS.
Atemfrequenz
(Respirationsrate = RR) –
Alarmgrenzwerte
Vom Benutzer auswählbar. Oberer Grenzwertbereich 5 bis 150 Atemzüge pro Minute,
unterer Grenzwertbereich 0 bis 100 Atemzüge pro Minute, AUS.
Halogenierte Stoffe
Halogenierte Anästhetika im normalen klinischen Bereich sind zulässig. Die Gegenwart
von Desfluran in der ausgeatmeten Luft in über den Normalwerten liegenden Mengen (5–6
%) kann die Kohlendioxidmesswerte bis zu zusätzlich 2–3 mmHg erhöhen.
Atemwegadapter – toter
Raum
Erwachsene < 5 cc
Säuglinge < 1 cc
Erwachsene < 7,3 cc Maximum
Kinder/Säuglinge < 1,0 cc
Umwelt
(Sensor oder Modul)
Betriebstemperatur: 0 °C bis 45 °C (0 °C bis 40 °C für LoFlo-Modul)
Lagerungs- und Transporttemperatur: -40 °C bis 70 °C
Das E Series Gerät arbeitet nicht vorschriftsgemäß, wenn es bei den oberen oder unteren
Grenztemperaturen aufbewahrt wird und dann sofort zum Einsatz kommt.