Actual size, Lithium-ion batterie, Mitgeliefertes zubehör – Kenwood TH-D72E Benutzerhandbuch

Seite 23: Aktuelle größe, Einfache bedienung, Robuste konstruktion, Multi-scroll taste & 16er tastatur

Advertising
background image

Weitere Features:

434 alphanumerische Speicher

Simultaner Empfang von zwei Frequenzen

auch im gleichen Band

Großer Empfangsbereich (0.1 - 1300 MHz)

FM/

FM-W/FM-N/AM plus (SSB/CW Empfang nur bis 470MHz)

Kleinste Abstimm-

schrittweite des Zweit RX 33 Hz

Kanalraster 5/6,25(PMR446)/8,33(Flugfun

kbereich)/9 (AM-Rundfunkbereiche)/ 10/ 12,5/ 15/ 20/ 25/ 30/50/ 100 kHz

5W Sendeleistung im 2m und 70cm Band mit mitgeliefertem Li-Ionen Akku

Eingebaute Ferritstabantenne

Anschlußmöglichkeit eines externen TNC’s

(1200/9600 Baud) mit kurzem TX Delay

Wählbare Squelchfunktionen

Me-

mory Shift

Tastensperrfunktion

Eingebauter CTCSS (42 Subtöne) und DCS

(104 Codes) Geber und Auswerter, 1750 Hz Rufton

Große Frequenzanzeige

bei Monobandbetrieb

Time out T imer & APO-Funktion (Of f/30/60 min)

Automatische Simplexüberprüfung

ATT (Abschwächer) ein/aus

Eingebaute

über Menü einstellbare VOX

MCP Programmiersoftware („download“ von

der Kenwood.de Homepage). Das Programmierkabel PG-4Y ist erforderlich

434 alphanumerische Speicherkanäle, vielseitige

Suchlauffunktionen

Für maximalen Komfort stehen 434 Speicherkanäle inklusive

2 Hauskanälen

sowie 20 Kanäle für pr ogrammierbaren

Suchlauf, zur Verfügung. Der Such-

lauf kann nach folgenden

Kriterien durchgeführt werden: MHz, Speicherka-

nal,

Hauskanal, Rufton, CTCSS und DCS. Im Speichergruppensuchlauf

können

8 Gruppen mit jeweils 50 Speicher n

definiert werden. Weiterhin kann der

Suchlauf zeitgesteuert

(TO), Trägergesteuert (CO) bzw. busy-stop-resume (SE)

durchgeführt werden.

•Einfache Bedienung

Eine einfache Bedienbarkeit ist eine wesentliche Komponente

dieses FM-Dualbanders. Den Kenwood Ingenieuren ist ein

Bedienkonzept gelungen, daß eine Bedienung mit einer

Hand ermöglicht. Im Mittelpunkt des Bedienkonzeptes steht

die leicht ablesbare LCD-

Anzeige - mit Beleuchtung

und Kontrasteinstellung -

die Sie über die einge-

stellte Frequenz, Speicher-

kanäle oder den Zustand

der Batterie in mehreren

Abstufungen informiert.

Wird der Transceiver als

Monobander betrieben

kann die Frequenzanzeige

zur besseren Ablesbarkeit

auf doppelte Größe

umgestellt werden.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

• Multiband Transceiver (Main Band) +

Weitbandempfänger (Sub Band)

Der TH-F7E ist sowohl ein Dualbandtransceiver als auch ein

Weitbandempfänger von 0.1-1300MHz (im Sub B Band).

Neben den Betriebsarten FM/FM-W/FM-N/AM und

SSB/CW bietet der Weitbandempfänger spezielle Memory

Informationskanäle (10 Stück), eine per Menü wählbare

interne Ferritantenne für den AM-Rundfunkempfang, einen

zuschaltbarenr 20 dB Abschwächer sowie ein

Feinabstimmodus - mit einstellbaren Schrittweiten

(33/100/500/1000Hz) - für exakten SSB Empfang. Darüber

hinaus können Sie mit dem TH-F7E zwei Frequenzen

gleichzeitig (auch im gleichen Band) empfangen.

• Robuste Konstruktion

Je kleiner ein Handfunkgerät ist, desto öfter wird

es mitgenommen. Daher ist das TH-F7E für den

rauhen Alltagsbetrieb bestens gerüstet. So erfüllt

der Transceiver die

strengen Vorschriften

des MIL-STD 810

C/D/E nicht nur gegen

Vibration und Stoß

sondern auch gegen

Feuchtigkeit und

leichten Regen.

• Multi-Scroll Taste & 16er Tastatur

Die Multi Scroll Taste ist eine weitere wichtige Komponente,

um das TH-F7E intuitiv bedienen zu können. Ähnlich der

Bedienung einiger GSM-Handys kann dieser Knopf mit dem

Daumen nach oben/unten bzw. links/rechts bewegt werden.

So wird auf der horizontalen

Ebene das Band und auf der

vertikalen Ebene die Frequenz

eingestellt. Eine intuitive

Menüführung sowie die 16er

Tastatur mit Hintergrund-

beleuchtung runden das

Bedienkonzept ab

• 434 alphanumerische Speicher-

kanäle, vielseitige Suchlauffunktionen

Für maximalen Komfort stehen 434 Speicherkanäle inklusive

2 Hauskanälen sowie 20 Kanäle für programmierbaren

Suchlauf, zur Verfügung. Der Suchlauf kann nach folgenden

Kriterien durchgeführt werden: MHz, Speicherkanal,

Hauskanal, Rufton, CTCSS und DCS. Im Speichergruppen-

suchlauf können 8 Gruppen mit jeweils 50 Speichern

definiert werden. Weiterhin kann der Suchlauf zeitgesteuert

(TO), Trägergesteuert (CO) bzw. busy-stop-resume (SE)

durchgeführt werden.

( Interne Ferritstabantenne)

Multi-Scroll Taste & 16er Tastatur

Die Multi Scr oll Taste ist eine weiter e
wichtige Komponente,

um das TH-F7E

intuitiv bedienen zu können. Ähnlich
der

Bedienung einiger GSM-Handys

kann dieser Knopf mit dem

Daumen

nach oben/unten bzw . links/rechts be-
wegt werden.

So wird auf der horizon-

talen

Ebene das Band und auf der

vertikalen Ebene die Frequenz

eingestellt.

Eine intuitive

Menüführung sowie die 16er

Tastatur mit Hintergrundbeleuch-

tung

runden das

Bedienkonzept ab.

•Einfache Bedienung

Eine einfache Bedienbarkeit ist eine wesentliche Komponente

dieses FM-Dualbanders. Den Kenwood Ingenieuren ist ein

Bedienkonzept gelungen, daß eine Bedienung mit einer

Hand ermöglicht. Im Mittelpunkt des Bedienkonzeptes steht

die leicht ablesbare LCD-

Anzeige - mit Beleuchtung

und Kontrasteinstellung -

die Sie über die einge-

stellte Frequenz, Speicher-

kanäle oder den Zustand

der Batterie in mehreren

Abstufungen informiert.

Wird der Transceiver als

Monobander betrieben

kann die Frequenzanzeige

zur besseren Ablesbarkeit

auf doppelte Größe

umgestellt werden.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

• Multiband Transceiver (Main Band) +

Weitbandempfänger (Sub Band)

Der TH-F7E ist sowohl ein Dualbandtransceiver als auch ein

Weitbandempfänger von 0.1-1300MHz (im Sub B Band).

Neben den Betriebsarten FM/FM-W/FM-N/AM und

SSB/CW bietet der Weitbandempfänger spezielle Memory

Informationskanäle (10 Stück), eine per Menü wählbare

interne Ferritantenne für den AM-Rundfunkempfang, einen

zuschaltbarenr 20 dB Abschwächer sowie ein

Feinabstimmodus - mit einstellbaren Schrittweiten

(33/100/500/1000Hz) - für exakten SSB Empfang. Darüber

hinaus können Sie mit dem TH-F7E zwei Frequenzen

gleichzeitig (auch im gleichen Band) empfangen.

• Robuste Konstruktion

Je kleiner ein Handfunkgerät ist, desto öfter wird

es mitgenommen. Daher ist das TH-F7E für den

rauhen Alltagsbetrieb bestens gerüstet. So erfüllt

der Transceiver die

strengen Vorschriften

des MIL-STD 810

C/D/E nicht nur gegen

Vibration und Stoß

sondern auch gegen

Feuchtigkeit und

leichten Regen.

• Multi-Scroll Taste & 16er Tastatur

Die Multi Scroll Taste ist eine weitere wichtige Komponente,

um das TH-F7E intuitiv bedienen zu können. Ähnlich der

Bedienung einiger GSM-Handys kann dieser Knopf mit dem

Daumen nach oben/unten bzw. links/rechts bewegt werden.

So wird auf der horizontalen

Ebene das Band und auf der

vertikalen Ebene die Frequenz

eingestellt. Eine intuitive

Menüführung sowie die 16er

Tastatur mit Hintergrund-

beleuchtung runden das

Bedienkonzept ab

• 434 alphanumerische Speicher-

kanäle, vielseitige Suchlauffunktionen

Für maximalen Komfort stehen 434 Speicherkanäle inklusive

2 Hauskanälen sowie 20 Kanäle für programmierbaren

Suchlauf, zur Verfügung. Der Suchlauf kann nach folgenden

Kriterien durchgeführt werden: MHz, Speicherkanal,

Hauskanal, Rufton, CTCSS und DCS. Im Speichergruppen-

suchlauf können 8 Gruppen mit jeweils 50 Speichern

definiert werden. Weiterhin kann der Suchlauf zeitgesteuert

(TO), Trägergesteuert (CO) bzw. busy-stop-resume (SE)

durchgeführt werden.

( Interne Ferritstabantenne)

Einfache Bedienung

Eine einfache Bedienbarkeit ist eine
wesentliche Komponente

dieses FM-

Dualbanders. Den Kenwood Ingenieu -
ren ist ein

Bedienkonzept gelungen,

daß eine Bedienung mit einer

Hand

ermöglicht. Im Mittelpunkt des Bedien-
konzeptes steht

die leicht ablesbar e

LCD-Anzeige

- mit Beleuchtung

und

Kontrasteinstellung -

die Sie über die

eingestellte

Frequenz, Speicherkanäle

oder den Zustand

der Batterie in mehreren

Abstufungen informiert.

Wird der

Transceiver als

Monobander betrieben

kann die Frequenzanzeige

zur besseren

Ablesbarkeit

auf doppelte Größe

umgestellt werden.

•Einfache Bedienung

Eine einfache Bedienbarkeit ist eine wesentliche Komponente

dieses FM-Dualbanders. Den Kenwood Ingenieuren ist ein

Bedienkonzept gelungen, daß eine Bedienung mit einer

Hand ermöglicht. Im Mittelpunkt des Bedienkonzeptes steht

die leicht ablesbare LCD-

Anzeige - mit Beleuchtung

und Kontrasteinstellung -

die Sie über die einge-

stellte Frequenz, Speicher-

kanäle oder den Zustand

der Batterie in mehreren

Abstufungen informiert.

Wird der Transceiver als

Monobander betrieben

kann die Frequenzanzeige

zur besseren Ablesbarkeit

auf doppelte Größe

umgestellt werden.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

• Multiband Transceiver (Main Band) +

Weitbandempfänger (Sub Band)

Der TH-F7E ist sowohl ein Dualbandtransceiver als auch ein

Weitbandempfänger von 0.1-1300MHz (im Sub B Band).

Neben den Betriebsarten FM/FM-W/FM-N/AM und

SSB/CW bietet der Weitbandempfänger spezielle Memory

Informationskanäle (10 Stück), eine per Menü wählbare

interne Ferritantenne für den AM-Rundfunkempfang, einen

zuschaltbarenr 20 dB Abschwächer sowie ein

Feinabstimmodus - mit einstellbaren Schrittweiten

(33/100/500/1000Hz) - für exakten SSB Empfang. Darüber

hinaus können Sie mit dem TH-F7E zwei Frequenzen

gleichzeitig (auch im gleichen Band) empfangen.

• Robuste Konstruktion

Je kleiner ein Handfunkgerät ist, desto öfter wird

es mitgenommen. Daher ist das TH-F7E für den

rauhen Alltagsbetrieb bestens gerüstet. So erfüllt

der Transceiver die

strengen Vorschriften

des MIL-STD 810

C/D/E nicht nur gegen

Vibration und Stoß

sondern auch gegen

Feuchtigkeit und

leichten Regen.

• Multi-Scroll Taste & 16er Tastatur

Die Multi Scroll Taste ist eine weitere wichtige Komponente,

um das TH-F7E intuitiv bedienen zu können. Ähnlich der

Bedienung einiger GSM-Handys kann dieser Knopf mit dem

Daumen nach oben/unten bzw. links/rechts bewegt werden.

So wird auf der horizontalen

Ebene das Band und auf der

vertikalen Ebene die Frequenz

eingestellt. Eine intuitive

Menüführung sowie die 16er

Tastatur mit Hintergrund-

beleuchtung runden das

Bedienkonzept ab

• 434 alphanumerische Speicher-

kanäle, vielseitige Suchlauffunktionen

Für maximalen Komfort stehen 434 Speicherkanäle inklusive

2 Hauskanälen sowie 20 Kanäle für programmierbaren

Suchlauf, zur Verfügung. Der Suchlauf kann nach folgenden

Kriterien durchgeführt werden: MHz, Speicherkanal,

Hauskanal, Rufton, CTCSS und DCS. Im Speichergruppen-

suchlauf können 8 Gruppen mit jeweils 50 Speichern

definiert werden. Weiterhin kann der Suchlauf zeitgesteuert

(TO), Trägergesteuert (CO) bzw. busy-stop-resume (SE)

durchgeführt werden.

( Interne Ferritstabantenne)

• Lithium-Ion Batterie

Das TH-F7E wird standardmäßig mit einem

kräftigen 7.4V 1550mAh Lithium-Ionen Akku

ausgeliefert, der auf beiden Bändern 5W

Sendeleistung ermöglicht, die in 3 Stufen einstell-

bar (HI/LOW/EL) sind bzw. längere Standzeiten

als ein Ni-Cd Akku ermöglicht. Eine

Ladeschaltung ist im TH-F7E bereits eingebaut.

So ist es endlich möglich den Transceiver über

eine externe Spannungsversorgung (13.8V) zu

betreiben und gleichzeitig den Akku zu laden.

Betriebszeit:

duty cycle @ 6-6-48

144MHz

HI

6.5

6

LOW

12

11.5

Mitgelieferter
Li-Ionen Akku

EL

16

14.5

HI

5

5

LOW

6

6

Mit optionalem
Batterie Leergehäuse
BT-13

EL

8

8

(Ca. Angaben)

430MHz

(Stunden)

Aktuelle Größe

Aktuelle Größe

Actual size

Kaum zu glauben, aber wahr: Kenwoods neuer
TH-F7E hat die Abmessungen einer
Zigarettenschachtel und ist dennoch ein aus-
gewachsener FM Dual Bander (144/430MHz)! Und
das kleine Wunderwerk der Technik hat es in sich: Zur
Serienausstattung gehören neben dem gleichzeitigen
Empfang von zwei Bändern, einem Allmode
Breitbandempfänger (0.1-1300MHz), 1200/9600bps
Anschluß für einen externen TNC, 16er Tastatur, interne VOX,
eine interne Ferritantenne für AM Rundfunkempfang sowie ein beson-
ders ausdauernder Lithium-Ionen Akku. Dabei garantiert das TH-F7E trotz
seines Pocketformates und des ansprechenden Designs nicht nur die von
Kenwood gewohnte Verständigungsqualität, es erfüllt zudem die strengen
Anforderungen der MIL-Norm.

434 alphanumerische Speicher
Simultaner Empfang von zwei Frequenzen

auch im gleichen Band

Großer Empfangsbereich (0.1 - 1300 MHz)
FM/FM-W/FM-N/AM plus (SSB/CW Empfang

nur bis 470MHz)

Kleinste Abstimmschrittweite des Zweit RX 33 Hz
Kanalraster 5/6,25(PMR446)/

8,33(Flugfunkbereich)/

9 (AM-Rundfunkbereiche)/ 10/ 12,5/ 15/ 20/ 25/ 30/

50/ 100 kHz

5W Sendeleistung im 2m und 70cm Band mit

mitgeliefertem Li-Ionen Akku
Eingebaute Ferritstabantenne
Anschlußmöglichkeit eines externen

TNC’s (1200/9600 Baud) mit kurzem TX Delay

Wählbare Squelchfunktionen
Memory Shift
Tastensperrfunktion
Eingebauter CTCSS (42 Subtöne) und DCS

(104 Codes) Geber und Auswerter, 1750 Hz

Rufton

Große Frequenzanzeige bei

Monobandbetrieb

Time out Timer & APO-Funktion

(Off/30/60 min)

Automatische Simplexüberprüfung
ATT (Abschwächer) ein/aus
Eingebaute über Menü einstellbare VOX
MCP Programmiersoftware ( "download" von

der Kenwood.de Homepage). Das Programmierkabel

PG-4Y ist erforderlich

Mitgeliefertes Zubehör

Gürtelclip Antenne Handschlaufe

Lithium-Ionen Akku AC-Adapter

• Gleichzeitiger Empfang

von 2 Frequenzen

• Allmode-Weitbandempfänger
• 5W Ausgangsleistung auf

beiden Bändern

Gleichzeitiger Empfang

von 2 Frequenzen

Allmode-Weitbandempfänger

5W Ausgangsleistung auf

beiden Bändern

Robuste Konstruktion

Je kleiner ein Handfunkgerät ist, desto
öfter wird

es mitgenommen. Daher ist

das TH-F7E für den

rauhen Alltagsbe-

trieb bestens gerüstet. So erfüllt

der

Transceiver die

strengen Vorschriften

des MIL-STD 810

C/D/E nicht nur gegen

Vibration und Stoß

sondern auch gegen

Feuchtigkeit und

leichten Regen.

Lithium-Ionen Batterie

Das TH-F7E wird standardmäßig mit einem

kräftigen 7.4V 2000 mAh Lithium-

Ionen Akku

ausgeliefert, der auf beiden Bändern 5W

Sendeleistung ermög-

licht, die in 3 Stufen einstellbar

(HI/LOW/EL) sind bzw. längere Standzeiten

als

ein Ni-Cd Akku ermöglicht. Eine

Ladeschaltung ist im TH-F7E bereits einge-

baut.

So ist es endlich möglich den Transceiver über

eine externe Spannungs-

versorgung (13.8V) zu

betreiben und gleichzeitig den Akku zu laden.

Multiband Transceiver (Main Band) +

Weitbandempfänger (Sub Band)

Der TH-F7E ist sowohl ein Dualbandtransceiver als auch ein

Weitbandempfän-

ger von 0.1-1300MHz (im Sub B Band).

Neben den Betriebsarten FM/FM-W/

FM-N/AM und

SSB/CW bietet der Weitbandempfänger spezielle Memory

Infor-

mationskanäle (10 Stück), eine per Menü wählbar e

interne Ferritantenne für

den AM-Rundfunkempfang, einen

zuschaltbarenr 20 dB Abschwächer sowie

ein

Feinabstimmodus - mit einstellbaren Schrittweiten

(33/100/500/1000Hz) -

für exakten SSB Empfang. Darüber

hinaus können Sie mit dem TH-F7E zwei

Frequenzen

gleichzeitig (auch im gleichen Band) empfangen.

•Einfache Bedienung

Eine einfache Bedienbarkeit ist eine wesentliche Komponente

dieses FM-Dualbanders. Den Kenwood Ingenieuren ist ein

Bedienkonzept gelungen, daß eine Bedienung mit einer

Hand ermöglicht. Im Mittelpunkt des Bedienkonzeptes steht

die leicht ablesbare LCD-

Anzeige - mit Beleuchtung

und Kontrasteinstellung -

die Sie über die einge-

stellte Frequenz, Speicher-

kanäle oder den Zustand

der Batterie in mehreren

Abstufungen informiert.

Wird der Transceiver als

Monobander betrieben

kann die Frequenzanzeige

zur besseren Ablesbarkeit

auf doppelte Größe

umgestellt werden.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

Hightech im Super-Kompaktformat:

Kenwoods FM Dual Bander mit

dualem Allmode-Breitbandempfänger.

• Multiband Transceiver (Main Band) +

Weitbandempfänger (Sub Band)

Der TH-F7E ist sowohl ein Dualbandtransceiver als auch ein

Weitbandempfänger von 0.1-1300MHz (im Sub B Band).

Neben den Betriebsarten FM/FM-W/FM-N/AM und

SSB/CW bietet der Weitbandempfänger spezielle Memory

Informationskanäle (10 Stück), eine per Menü wählbare

interne Ferritantenne für den AM-Rundfunkempfang, einen

zuschaltbarenr 20 dB Abschwächer sowie ein

Feinabstimmodus - mit einstellbaren Schrittweiten

(33/100/500/1000Hz) - für exakten SSB Empfang. Darüber

hinaus können Sie mit dem TH-F7E zwei Frequenzen

gleichzeitig (auch im gleichen Band) empfangen.

• Robuste Konstruktion

Je kleiner ein Handfunkgerät ist, desto öfter wird

es mitgenommen. Daher ist das TH-F7E für den

rauhen Alltagsbetrieb bestens gerüstet. So erfüllt

der Transceiver die

strengen Vorschriften

des MIL-STD 810

C/D/E nicht nur gegen

Vibration und Stoß

sondern auch gegen

Feuchtigkeit und

leichten Regen.

• Multi-Scroll Taste & 16er Tastatur

Die Multi Scroll Taste ist eine weitere wichtige Komponente,

um das TH-F7E intuitiv bedienen zu können. Ähnlich der

Bedienung einiger GSM-Handys kann dieser Knopf mit dem

Daumen nach oben/unten bzw. links/rechts bewegt werden.

So wird auf der horizontalen

Ebene das Band und auf der

vertikalen Ebene die Frequenz

eingestellt. Eine intuitive

Menüführung sowie die 16er

Tastatur mit Hintergrund-

beleuchtung runden das

Bedienkonzept ab

• 434 alphanumerische Speicher-

kanäle, vielseitige Suchlauffunktionen

Für maximalen Komfort stehen 434 Speicherkanäle inklusive

2 Hauskanälen sowie 20 Kanäle für programmierbaren

Suchlauf, zur Verfügung. Der Suchlauf kann nach folgenden

Kriterien durchgeführt werden: MHz, Speicherkanal,

Hauskanal, Rufton, CTCSS und DCS. Im Speichergruppen-

suchlauf können 8 Gruppen mit jeweils 50 Speichern

definiert werden. Weiterhin kann der Suchlauf zeitgesteuert

(TO), Trägergesteuert (CO) bzw. busy-stop-resume (SE)

durchgeführt werden.

( Interne Ferritstabantenne)

(Interne Ferritstabantenne)

TH-K20E / TH-K40E

Monoband-FM-Handfunkgerät

Mit beachtlichen 5,5 W Sendeleistung

sind Kenwoods neue Monoband-

Handfunkgeräte TH-K20E und TH-K40E

besonders leistungsstark. Mit beiden

Geräten haben Sie beste Verbindungen,

wann und wo immer sie benötigt wer -

den.

Detailinformationen und technische
Daten finden Sie unter www.kenwood.de

23

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: