Optimale kühlung sichert stabile 200 w output, Variable zf-bandbreiten – Kenwood TH-D72E Benutzerhandbuch

Seite 8

Advertising
background image

Umfangreiche Funktionen für die Beseitigung und

Minderung von Störungen und Rauschen

Je nach Störsituation lässt sich die ZF-Bandbreite verändern. Bei SSB, AM und
FM kann man eine HI-
CUT/LOW-CUT-Funktion
nutzen, während für
CW, FSK und SSB-DA TA
die WIDTH/SHIFT-Funkti-
on zu Verfügung steht.

Eingebauter automatischer Antennentuner erlaubt

flotten Funkbetrieb

Der interne Antennentuner arbeitet auf allen Bänder n zwischen 1,8 MHz bis
50 MHz, hat speicherbar e Einstellungen und kann auch währ end des Emp-
fangs tunen. Dank der eingesetzten Relais schaltet er in ganz kurzer Zeit um,
sodass Frequenz- und Band -
wechsel sehr schnell gehen.
Alle Bauteile des Tuners – Relais,
Kondensatoren,Spulen usw. –
sind für den Dauerbetrieb mit
200 W ausgelegt.

Optimale Kühlung sichert stabile 200 W Output

Der TS-990S hat einen Kühlkörper mit feiner Struktur, was die wirksame Fläche
vergrößert. Unabhängige V entilatoren mit variabler Dr ehzahl gewährleisten
die Belüftung von Schaltnetzteil, Endstufe und Antennentuner. Diese sind für
das Netzteil und die P A sogar doppelt vorhanden. Sensor en überwachen die
Temperatur der wichtigsten Baugruppen, steuer n die Drehzahl der Ventilato-
ren und gewährleisten so einen möglichst ruhigen Betrieb.

Stationsbelegung auf Frequenzen neben dem Nutz-

signal mit dem Hauptdisplay ständig im Blick

Im Hauptdisplay wer den alle wichtigen Basisinformationen wie Fr equenz,
Sendeart, Instrument usw. dargestellt sowie der Ein/Aus-Status vieler Zusatz -
funktionen. Außerdem kann man sich inter ne Parametereinstellungen und
Speicherlisten anzeigen lassen. Ein besonder es Feature stellt die Bandscope-
Funk tion dar, die zur visuellen Beobachtung der Aktivitätauf dem Band dient.
Dazu wird das Band per DSP schnell abgetastet. Der Anzeigemodus ist aus
Wasserfall oder Spektrum wählbar.

8

Variable ZF-Bandbreiten

WIDTH

Durch Verschiebung der Durch-
lasskurve lassen sich störende
Signale ober- oder unterhalb
des Nutzsignals beseitigen.

Benachbarte Störungen können
durch Verringerung der Band-
breite vermindert werden.

Nutz-

signal

Nutz-

signal

SHIFT-Einstellung

SHIFT

WIDTH-Einstellung

Mit dem ZF-Notch-Filter lassen sich starke
Störträger ausblenden, damit das Nutzsignal
hörbar wird. Je nach der Art der Störungen
kann das Filter entweder automatisch arbei-
ten oder seine Kerbfr equenz wird manuell
eingestellt.

Direkte Umschaltung der ZF-Filter

Beim TS-990S besteht die Möglichkeit, drei unterschiedliche ZF-Bandbreiten
voreinzustellen und mit einem einzigen T as tendruck umzuschalten. Das ist
zum Beispiel beim Contestbetrieb sehr praktisch.

ZF-Notch-Filter

Manuelles ZF-Notch-Filter

BW 400 Hz /
800 Hz

A

m

p

litu

d

e (

d

B)

Frequenz (Hz)

-1,000

-80

-60

-40

-20

0

-500

0

500

1,000

Ausblendfilter

-1,000

-80

-60

-40

-20

0

-500

0

500

1,000

A

m

p

litu

d

e (

d

B)

Frequenz (Hz)

Bei diesem Filter sind die Bandbreite und die
Dämpfung über weite Ber eiche einstellbar.
Insbesondere wenn die Lesbarkeit des Nutz-
signals durch mehrere Störer beeinträchtigt
ist, kann die An wendung dieses Filter zu
Verbesserungen führen.

Ausblendfilter

Der Transceiver ist mit einem analogen Störaustaster (NB1), der vor allem
schwache Störungen unter drückt, und einem digitalen (NB2) ausgestattet.
Abhängig von der Art der Störungen wählt man NB1 oder NB2. NB1 reduziert
Störungen gleichmäßig ohne Beeinflussung der Bandbreite, während NB2 ge-
gen Störungen wirkt, bei denen der analoge Störaustaster wirkungslos bleibt.
In extremen Fällen sind NB1 und NB2 gleichzeitig nutzbar.

Störaustaster (NB1/NB2) arbeiten digital und analog

Für die Rauschminderung besitzt der TS-990S zwei verschiedene Möglich

-

keiten – NR1 und NR2. NR1 funktioniert in allen Betriebsarten, währ end der
nach dem SPAC-Prinzip arbeitende NR2 seine besonderen Vorzüge bei CW zur
Geltung bringt.

DSP-basierte Rauschminderung (NR1/NR2)

Weitere Funktionen zur Unterdrückung von Störungen

Beat-Canceler (BC1/BC2)

Mit der Beat-Canceler-Funktion lassen sich relativ leise Störer ausblenden, die sogar mehrfach vorhanden sein
können. Bei starken Signalen ist das ZF-Auto-Notch-Filter effektiver.

Audio-Peak-Filter

Die Bandbreite ist für CW und FSK einstellbar. Bei FSK passt die Durchlass charakteristik zu den Mark- und Space-
Frequenzen.

Robustes Schaltungsdesign für stabilen 200 W HF-

Betrieb

Die Gegentakt-Endstufe mit 50-V-Power-MOSFETs des Typs VRF150MP liefert
auf allen Bändern zuverlässige 200 W. Die Entwickler haben die Ruhestr öme
der MOSFETs und die Anpassung so ausgelegt, dass die ausgezeichneten Ei -
genschaften dieser Bauelemente voll zum
Tragen kommen, was sich in IMD-armen
Sendesignalen zeigt. Die klar e DSP-gene-
rierte Modulation und die hochlinear e HF-
Verstärkung sorgen für den geschätzten
„Kenwood-Klang“.

ANT

1 2 3 4

MAIN RX ANT

OFF

MAIN

BAND

RECEIVER

SUB

BAND

RECEIVER

OFF

ON

ON

AT

RX

TX

MAIN BAND

ANT Selector

SUB BAND

ANT Selector

Transmission Unit

RX OUT

RX IN

SUB RX ANT

Auf der Rückseite befinden sich vier Anten-
nenbuchsen, die sich den Ama teurbändern
unabhängig – egal ob für das Haupt- oder
Sub-Band – zuordnen lassen. Separate Ein-
und Ausgangsbuchsen für den Empfang
dienen zum Anschluss einer gesonderten

Empfangsantenne, zum Einschleifen von Filtern und gestatten es, zusätzliche externe Geräte anzuschließen.

Beispiele für die Anzeige im Hauptdisplay

Hauptdisplay

Equalizer

Wasserfall

RTTY-Empfang mit decodiertem Text

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: