Panasonic SCPT570 - Handbuch (Seite 101)

33
RQ
TX02
23
IT
A
LI
A
N
O
Prep
a
rat
iv
i
Riprodu
zion
e dei
dis
c
hi
Alt
re
op
era
zioni
Co
nsult
a
zio
n
e
§8 Taratura con amplificatore dotato di filtro di taglio dei bassi
[Nota]
1 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
La massa e le dimensioni sono valori indicativi.
2 Distorsione armonica totale misurata con analizzatore di spettro
digitale.
Gamma di frequenza
Dimensioni (LtAtP)
Peso
100 Hz a 25 kHz (j16 dB)
120 Hz a 22 kHz (j10 dB)
92 mmk128 mmk81 mm
0,47 kg
[PT870] [Diffusori\surround\SB-HS870]
Tipo
Unità diffusore
Sistema a 1 via, 1 diffusore (Bass reflex)
Impedenza 3 ≠
Gamma completa 6,5 cm Tipo a cono
Potenza d’ingresso (IEC)
Pressione sonora d’uscita
Gamma di frequenza
Dimensioni (LtAtP)
Peso
125 W §8 (Max)
79 dB/W (1,0 m)
80 Hz a 25 kHz (j16 dB)
90 Hz a 22 kHz (j10 dB)
100 mmk530 mmk78 mm
0,92 kg
Montaggio totale con base del supporto
Dimensioni (LtAtP) max
Dimensioni (LtAtP) min
Peso
255 mmk1020 mmk255 mm
255 mmk550 mmk255 mm
2,3 kg
[Diffusore\centrale\SB-HC470]
Tipo
Unità diffusore
Sistema a 2 vie, 2 diffusori (Bass reflex)
Impedenza 6 ≠
1. Woofer
2. Gamma completa
6,5 cm Tipo a cono
6,5 cm Tipo a cono
Potenza d’ingresso (IEC)
Pressione sonora d’uscita
Gamma di frequenza
Dimensioni (LtAtP)
Peso
250 W §8 (Max)
81 dB/W (1,0 m)
82 Hz a 25 kHz (j16 dB)
99 Hz a 22 kHz (j10 dB)
250 mmk94,5 mmk81 mm
1,15 kg
[Subwoofer\SB-HW560]
Tipo
Unità diffusore
Sistema 1 via, 1 diffusore (tipo Kelton)
Impedenza 6 ≠
1. Woofer 16 cm Tipo a cono
2. Radiatore passivo 25 cm
Potenza d’ingresso (IEC)
Pressione sonora d’uscita
Gamma di frequenza
Dimensioni (LtAtP)
Peso
250 W (Max)
78 dB/W (1,0 m)
35 Hz a 200 Hz (j16 dB)
40 Hz a 198 Hz (j10 dB)
181 mmk361 mmk315 mm
4,7 kg
GENERALE
Alimentazione
Consumo energetico
Dimensioni (LtAtP)
Peso
Intervallo temperature di funzionamento
Gamma di umidità tollerata
CA 220 V a 240 V, 50 Hz
Unità principale 130 W
430 mmk63 mmk327 mm
Unità principale 3,4 kg
da 0 oC a r40 oC
da 35 % a 80 % RH
(nessuna condensa)
Assorbimento di corrente in modalità di attesa circa 0,2 W
Glossario
Decodificatore
Un decodificatore ripristina il formato normale dei segnali audio codificati
su DVD. L’operazione è chiamata decodifica.
DivX
DivX è una tecnologia multimediale diffusa creata da DivX, Inc. I file
multimediali DivX contengono video con un'elevata compressione e
un’alta qualità visiva, che permettono di ottenere file di dimensioni
relativamente piccole.
Dolby Digital
Un metodo di codifica dei segnali digitali sviluppato da Dolby
Laboratories. Oltre all’audio stereo (2-canali), questi segnali possono
contenere anche audio 5.1 canali.
DTS (Digital Theater Systems)
Questo sistema surround viene utilizzato in molte sale cinematografiche
di tutto il mondo. Consente un’ottima separazione tra i canali, in modo da
rendere possibili effetti audio realistici.
Gamma dinamica
La gamma dinamica è la differenza fra il livello più basso del suono
percettibile sopra al rumore dell’apparecchio e il livello più alto del suono
prima che si verifichi la distorsione.
Film e video
Sui DVD-Video vengono registrati film o video. Questa unità può
determinare il tipo utilizzato, quindi utilizza il metodo più adatto dell’uscita
progressiva.
Film: Registrato a 25 fotogrammi al secondo (dischi PAL) o
24 fotogrammi al secondo (dischi NTSC). (I dischi NTSC vengono
registrati anche a 30 fotogrammi al secondo.)
In genere è adatto per i lungometraggi.
Video: Registrato a 25 fotogrammi/50 campi al secondo (dischi PAL) o
30 fotogrammi/60 campi al secondo (dischi NTSC). In genere è
adatto per sceneggiati televisivi e cartoni animati.
Fermo immagine di fotogramma e fermo immagine di
campo
I fotogrammi sono i fermi immagine che compongono un’immagine in
movimento. Ogni secondo vengono mostrati circa 30 fotogrammi.
Un fotogramma è costituito da due campi. Un normale televisore
visualizza questi campi l’uno dopo l’altro per creare dei fotogrammi.
Quando si mette in pausa un’immagine in movimento viene visualizzato
un fermo immagine. Un fermo immagine di fotogramma è composto di
due campi alternati, pertanto l’immagine può apparire sfocata anche se
la qualità complessiva è alta.
Un fermo immagine di campo non è sfocato, ma contiene solo la metà
delle informazioni di un fotogramma, pertanto la qualità dell’immagine è
inferiore.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI è l’interfaccia digitale di prossima generazione per i prodotti
elettronici di consumo. A differenza dei collegamenti tradizionali,
trasmette su un unico cavo segnali audio e video digitali non compressi.
Questa unità supporta l’uscita video ad alta definizione (720p, 1080i,
1080p) dal terminale HDMI AV OUT. Per ottenere video ad alta
definizione è necessario disporre di un televisore compatibile con l’alta
definizione.
I/P/B
MPEG 2, lo standard di compressione video adottato per l’impiego con i
DVD-Video, usa questi 3 tipi di immagini.
I: Immagine intracodificata
Questa immagine è di ottima qualità ed è ideale per regolare le
immagini.
P: Immagine con codifica predittiva
Questa immagine viene calcolata in base alle immagini I e
P-precedenti.
B: Immagine con codifica predittiva bidirezionale
Questa immagine viene calcolata confrontando le immagini I e
P-passate e future in modo che abbia il più basso volume di
informazioni.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Questo sistema viene utilizzato per comprimere/decodificare i fermi
immagine a colori. Il vantaggio del formato JPEG è la riduzione del
deterioramento della qualità dell’immagine in rapporto al livello di
compressione.
PCM (Pulse Code Modulation) lineare
Sono segnali digitali non compressi, simili a quelli dei CD.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Un metodo di compressione audio che comprime l’audio a circa 1/10
delle relative dimensioni senza alcuna perdita considerevole della qualità
audio.
MPEG4
Un sistema di compressione per dispositivi portatili o reti che consente
una registrazione altamente efficiente con una velocità in bit limitata.
Controllo della riproduzione (PBC)
Se un Video CD dispone del controllo della riproduzione, è possibile
selezionare le scene e le informazioni tramite i menu.
Progressivo/Interlacciato
Lo standard per segnali video PAL dispone di 576 linee di scansione
interlacciate (i), mentre nella scansione progressiva, detta 576p, viene
utilizzato il doppio delle linee di scansione. Per lo standard NTSC, le due
modalità sono chiamate rispettivamente 480i e 480p.
Utilizzando l’uscita progressiva, è possibile fruire del video ad alta
risoluzione registrato su supporti quali i DVD-Video.
Per poter fruire dei video progressivo è necessario un televisore
compatibile.
Frequenza di campionamento
Il campionamento è il processo di conversione digitale dei picchi dei
campioni delle onde audio (segnale analogico) prelevati in determinati
periodi (codifica digitale). La frequenza di campionamento è il numero di
campioni prelevati al secondo, numeri più grandi si traducono in una
riproduzione più fedele dell’audio originale.
WMA
WMA è un formato di compressione sviluppato da Microsoft Corporation.
Raggiunge la medesima qualità del suono di un file MP3 con dimensioni
del file inferiori ad un MP3.
101
RQTX0223-D_ita.book 33 ページ ２００８年１２月１８日 木曜日 午前９時５２分