Panasonic SCPT570 - Handbuch (Seite 97)

29
RQ
TX02
23
IT
A
LI
A
N
O
Prep
a
rat
iv
i
Riprodu
zion
e dei
dis
c
hi
Alt
re
op
era
zioni
Co
nsult
a
zio
n
e
≥ Fra l'ordine di visualizzazione nella schermata dei menu e la schermata del computer potrebbero esserci delle differenze.
≥ La presente unità non è in grado di riprodurre file registrati con il metodo packet write.
DVD-RAM
≥ I dischi devono essere conformi al formato UDF 2.0.
DVD-R/RW
≥ I dischi devono essere conformi al formato UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
≥ Questa unità non supporta la sessione multipla. Viene riprodotta solo la sessione di default.
CD-R/RW
≥ I dischi devono essere conformi al livello ISO9660 1 o 2 (eccetto i formati estesi).
≥ Questa unità è compatibile con la multisessione ma, se ci sono molte sessioni, l’inizio della riproduzione richiede più tempo. Per evitare ciò,
mantenere al minimo il numero di sessioni.
Pulire con un panno inumidito e poi
asciugare con un panno asciutto.
≥ Non utilizzare alcol, diluente o benzina per pulire il dispositivo.
≥ Prima di utilizzare panni trattati chimicamente, leggere attentamente le
istruzioni fornite con il panno stesso.
Non utilizzare i prodotti per la pulizia delle lenti disponibili in
commercio perché potrebbero causare guasti. La pulizia delle lenti di
norma non è necessari benché ciò dipenda dall’ambiente in cui è
utilizzata.
Consigli per la creazione di dischi di dati
Formato Disco Estensione Riferimento
[WMA] CD-R/RW “.WMA”
“.wma”
≥ Velocità di compressione compatibile: fra 48 kbps e 320 kbps
≥ La riproduzione dei file WMA protetti dalla copia non è possibile.
≥ Questa unità non supporta la funzione Multiple Bit Rate (MBR: un processo di codificazione del
contenuto audio che produce un file audio codificato con diversi bit rate).
[MP3] DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.MP3”
“.mp3”
≥ Questa unità non supporta i tag ID3.
≥ Frequenza di campionamento e rapporto di compressione:
– DVD-RAM, DVD-R/RW: 11,02, 12, 22,05, 24 kHz (8 a 160 kbps), 44,1 e 48 kHz (32 a 320 kbps)
– CD-R/RW: 8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24 kHz (8 a 160 kbps), 32, 44,1 e 48 kHz (32 a 320 kbps)
[JPEG] DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.JPG”
“.jpg”
“.JPEG”
“.jpeg”
≥ Vengono visualizzati i file JPEG ripresi con una fotocamera digitale conformi allo standard DCF
(Design rule for Camera File system) versione 1.0.
– È possibile che non vengano visualizzati i file alterati, modificati o salvati con software di
montaggio delle immagini per computer.
≥ Questa unità non è in grado di visualizzare immagini in movimento, MOTION JPEG e altri formati
del genere, immagini fisse diverse da quelle in JPEG (es. TIFF), o riprodurre immagini con audio
incorporato.
[MPEG4] DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.ASF”
“.asf”
≥ Con questa unità è possibile riprodurre dati MPEG4 [conformi alle specifiche SD VIDEO (Standard
ASF)/sistema video MPEG4 (Simple Profile)/sistema audio G.726] registrati con multicamere SD
Panasonic o con registratori DVD.
≥ La data di registrazione può differire da quella effettiva.
[DivX] DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.DIVX”
“.divx”
“.AVI”
“.avi”
≥ Riproduce tutte le versioni di video DivX ® (incluso DivX ® 6) [DivX sistema video/MP3, Dolby Digital o
MPEG sistema audio] con riproduzione standard dei file multimediali DivX ® . Le funzioni aggiunte
con DivX Ultra non sono supportate.
≥ Con questa unità non è possibile riprodurre correttamente i file DivX superiori a 2 GB o senza
indice.
≥ Questa unità supporta tutte le risoluzioni fino a un massimo di 720k480 (NTSC)/720k576 (PAL).
≥ Su questa unità si possono selezionare fino a 8 tipi di audio e sottotitoli.
Manutenzione
Per pulire i dischi
Prima di spostare l’unità, accertarsi che il cassetto del disco sia
vuoto. In caso contrario, si rischia di danneggiare seriamente il disco
o l’unità.
SÌ NO
Pulire l'unità con un panno soffice e secco
Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
Prodotto dietro licenza con N. brevetto USA: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 e altri brevetti USA e internazionali
depositati e pendenti. DTS e DTS Digital Surround sono marchi
commerciali registrati e i logo e il simbolo DTS sono marchi
commerciali registrati di DTS, Inc. c 1996-2008 DTS, Inc. Tutti i diritti
riservati.
N. brevetto USA 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132 e
5,583,936.
Questo prodotto include tecnologia di protezione da copia protetta da
brevetti degli Stati Uniti e altri diritti di proprietà intellettuale. L’uso di
tale tecnologia di protezione da copia deve essere autorizzata da
Macrovision ed è destinato esclusivamente ad usi domestici e altre
visualizzazioni limitate, se non altrimenti autorizzato da Macrovision.
È vietato il Reverse engineering o lo smontaggio.
HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di HDMI Licensing
LLC.
HDAVI Control TM è un marchio di fabbrica della Panasonic
Corporation.
iPod è un marchio commerciale Apple Inc., registrato negli U.S.A. e in
altri paesi.
Windows Media e il logo Windows sono marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in
altri Paesi.
Questo prodotto è protetto da certi diritti di proprietà intellettuali della
Microsoft Corporation e di terze parti. L’uso o la distribuzione di tale
tecnologia fuori di questo prodotto sono proibiti senza una licenza
dalla Microsoft o da una consociata Microsoft autorizzata e terze parti.
L’uso di questo prodotto viene concesso in base alla licenza MPEG-4
Visual Patent Portfolio license per uso personale e non commerciale
da parte di un privato per (i) la codifica di video in conformità allo
standard MPEG-4 Visual Standard (“Video MPEG-4”) e/o (ii) la
decodifica di video MPEG-4 codificato da un privato nell’ambito di
attività personali senza fini commerciali e/o ottenuto da un provider di
contenuti video MPEG-4 titolare di una licenza MPEG LA. Non viene
concessa, né esplicitamente né implicitamente, alcuna licenza per
qualsiasi altro uso. Per ulteriori informazioni sulle licenze e sull’uso
promozionale, interno e commerciale di questo prodotto, rivolgersi a
MPEG LA, LLC. Vedere http://www.mpegla.com.
Plays DivX ® video
DivX ® is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under license.
Riproduce video DivX ®
DivX ® è un marchio registrato di DivX, Inc. e viene utilizzato in licenza.
97
RQTX0223-D_ita.book 29 ページ ２００８年１２月１８日 木曜日 午前９時５２分