Panasonic SCPT570 - Handbuch (Seite 56)

22
RQ
TX02
23
FRA
NÇA
IS
Prépa
rat
ifs
Lec
tur
e de
disqu
e
s
Aut
re
s
comman
d
es
Référence
Commander d'autres dispositifs (Suite)
Vous pouvez écouter la musique d'un iPod sur les enceintes de cet
appareil ou visionner les vidéos/photos d'un iPod sur le téléviseur.
Préparation
≥ Pour visionner des photos/films depuis un iPod
– Vérifiez la connexion vidéo sur la prise SCART (AV) de cet appareil et
sélectionnez “VIDEO/YPbPr” dans “SORTIE PERITEL” sous Menu
VIDEO (B 25).
– Utilisez le menu de l'iPod pour effectuer les paramétrages photo/vidéo
appropriés pour votre téléviseur. (Voir le mode d'emploi de votre
iPod.)
≥ Pour afficher l'image, allumez le téléviseur et sélectionnez le mode
d'entrée vidéo approprié.
≥ Avant de connecter/déconnecter l'iPod, éteignez l'unité principal ou
réduisez le volume de l'unité principal au minimum.
Connectez l'iPod (non fourni) fermement.
La recharge commence quand l'iPod est inséré.
≥ Mettez en place l'adaptateur dock qui devrait être fourni avec votre iPod
sur le dock pour permettre une utilisation stable de votre iPod.
Si vous avez besoin d'un adaptateur, consultez votre revendeur iPod.
Lors de l'utilisation du menu START dans le mode “IPOD”
Musique: Affiche le menu musique.
Clips vidéo: Affiche le menu vidéo.
TOUS (Affichage iPod): Commute sur le menu iPod.
La lecture commence depuis la chanson ou la vidéo sélectionnée.
ex. écran de lecture musique
§ Ces icônes apparaissent uniquement pour le mode musique.
Autres méthodes de lecture
Mode Shuffle (Pour la lecture de musique uniquement)
Appuyez plusieurs fois sur [PLAY MODE].
SONGS, ALBUMS, OFF
Mode répété
Appuyez plusieurs fois sur [REPEAT].
Pendant la lecture de musique/vidéos: ONE, ALL, OFF
Utiliser l'iPod
Sélectionnez “IPOD”.
L'iPod commute automatiquement dans le
mode d'affichage de cet appareil.
Le menu musique apparaît sur le téléviseur.
RETURN
STOP
PLAY MODE
SKIP SKIP
PLAY
PAUSE
OK
iPod
USB
FU
N
C T IO
N S
MENU
FUNCTIONS
REPEAT REPEAT
STOP
MENU
OK
RETURN
PLAY MODE
iPod
PLAY
SKIP
PAUSE
,
iPod
Station d’accueil pour iPod
Appareil principal
ex:
Tirez Adaptateur de la
station d’accueil
(non inclus)
iPod
USB
iPod
Musique
Home cinéma
OK
RETOUR
Listes de lecture
Artistes
Albums
Morceaux
Podcasts
Genres
Compositeurs
Livres audio
ex.
Sélectionnez le menu.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton:
Menu musique
----------------------) Menu vidéo
^-- Menu iPod (LCD iPod) (}
Reproduire de la musique/des vidéos
1 Sélectionnez le menu musique ou
vidéo sur le téléviseur.
2 Sélectionnez un élément.
≥ Appuyez sur [2, 1] pour sauter page par
page.
≥ Pour revenir à l'écran précédent, appuyez
sur [RETURN].
Commandes de base (pour la musique et les films uniquement)
Bouton
Fonction
[1 PLAY] Lecture
[∫ STOP], [; PAUSE] Pause
[:, 9SKIP] Sauter
(appuyez et maintenez enfoncé)
[:, 9SKIP]
Recherche
FU
N
C
T
IO
N
S
iPod Home cinéma
OK
RETOUR
Musique
Clips vidéo
TOUS (Affichage iPod)
Sélection d’entrée
Son
ex.
FU
N
C
T
IO
N
S
OK
RETURN
iPod Home cinéma
Good morning
Ronaldo
Happy days
3 sur 20
2:43 -1:15
État de la lecture
Morceau
Artiste
Album
Position actuelle
Mode Shuffle 
Mode répété 
: Shuffle chansons
: Shuffle albums
: Répétez la chanson 1
: Répétez tout
56
RQTX0223-D_fre.book 22 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午前９時５１分