BrandTech Scientific Transferpette -8/-12 - Handbuch (Seite 11)

A
B
Hinweis:
Bei Seren, hochviskosen oder ent-
spannten Medien entsprechende War-
tezeiten einhalten, um die Genauigkeit
zu verbessern.
– Spitzen durch Überhub völlig entleeren:
bis Anschlag (B) drücken.
Hinweis:
Bei kleinen Probevolumina zur Er-
höhung der Genauigkeit: Nachspülen
mit dem Reagenz im Probengefäß.
– Pipettenspitzen an der Gefäßwand leicht
abstreifen.
– Pipettierknopf zurückgleiten lassen.
– Lightly wipe the pipette tips against the
wall of the vessel.
– Let the pipetting key slide back.
Note:
For serums and liquids of high viscos-
ity or low surface tension, observe
adequate waiting time to improve
accuracy.
– The blow-out stroke empties the tips
completely: Press down to the stop (B).
Note:
To improve accuracy when working at
low volumes: rinse the tips with the
reagent contained in the vessel
Probe ausstoßen
Pipettenspitzen leicht an Gefäßwand
anlegen.
– Pipettierknopf mit gleichmäßiger
Geschwindigkeit bis Anschlag (A)
drücken und festhalten.
Discharging the sample
Lightly place the pipette tips against the
wall of the vessel.
– Press the pipetting key down to the
stop (A) and hold it down.
- 11 -