MTS Hydraulische Kegelspannzeuge der Serie 646 Benutzerhandbuch
Seite 32
Hydraulische Kegelspannzeuge der Serie 646
32
Installation
8. Falls zutreffend, installieren Sie den Wasserkühlungssatz.
Hinweis
Es werden zwei Kühlwasserverteiler empfohlen, einen für jedes
Spannzeug. Die beiden Verteiler müssen an verschiedenen Säulen
angebracht werden, damit die Säulentemperatur konstant gehalten
wird.
Schließen Sie die Spannzeuge an den Verteiler des optionalen
Wasserkühlungssatzes wie in der Abbildung unten dargestellt an.
Anschlüsse des Wasserkühlungssatzes
Über die Installation von Axial-Torsional-Spannzeugen
Bei der Installation von Spannzeugen in den Kraftstrang eines Lastrahmens wird
ein Spannzeug am Ende der Kolbenstange und das andere Spannzeug am
Kraftaufnehmer oder Querhaupt montiert. Die Spannzeuge werden am
Lastrahmen mithilfe von Axial-/Torsionskupplungen befestigt. Die nachstehende
Abbildung zeigt die für die meisten Installationen verwendeten Komponenten.
Von der Wasserversorgung
Zum
Wasserablassanschluss
Lastrahmensäule
Hydraulikkammer
des Spannzeugs
Kühlwasser-
rücklaufkreis
Halterung
Absperrventil
Wasserverteiler