Inspektion -21, Inspektion, Motorölstand – Multiquip JTNSW20HTCSL Benutzerhandbuch
Seite 20: Ölstand im getriebe

Seite 20 — JtNS20H/SW20H-SeRie AUFSitZ-FLÜGeLGLÄtteR • BetRieBSHANdBUcH — VeRS. 4 (15.10.13)
inspeKtion
Der folgenden Abschnitt soll als grundlegender Leitfaden
für den Betrieb des Aufsitz-Flügelglätters dienen. Er ist
keine komplette Anleitung zur Oberflächenveredlung von
Betonflächen. Es wird dringend empfohlen, dass alle Bediener
(Anfänger und Fortgeschrittene) „Slabs on Grade“ des
American Concrete Institute (Detroit / Michigan) lesen.
Ihren Aufsitz-Flügelglätter bitte
ErST verwenden, wenn Sie
diesen Abschnitt gründlich verstanden haben.
MOtORÖLStANd
IMMEr vor jedem Einsatz den Motorölstand prüfen.
1.
Ziehen Sie den Motorölmessstab (Abbildung 6) aus
seiner Halterung.
2.
Stellen Sie fest, ob der Motorölstand zu niedrig ist.
Abbildung 6. Motorölmessstab
3.
Sollte der Motorölstand zu niedrig sein, so nehmen Sie
den Öleinfülldeckel ab und füllen Sie die richtige Menge
Motoröl nach, um den Ölstand auf ein normales, sicheres
Niveau zu bringen. Verwenden Sie das in Tabelle 4
empfohlene Öl.
VORSicHt
Ein fehlerhaftes Verständnis des Betriebs dieses
Flügelglätters kann zu schweren Schäden an der
Maschine oder zu Verletzungen führen.
HINWEIS
Um einen übermäßigen Verschleiß des Motors bzw.
Schäden zu vermeiden, sorgen Sie bitte
IMMEr für den
richtigen Ölstand im Kurbelgehäuse. Den Motor
NIE mit
einem Füllstand unter den unteren Markierungen auf dem
Ölmessstab laufen lassen.
ÖLStANd iM GetRieBe
JTNS20TCSL
1.
Überprüfen Sie den Ölstand in beiden Getriebegehäusen.
Nehmen Sie dazu den Füllstopfen ab und stellen Sie sicher,
dass das Öl den richtigen Füllstand aufweist. Siehe Abbildung 7.
2.
Befüllen Sie das Getriebe nur bis zur Höhe des
Füllstopfens. Die Füllmenge des Getriebeöls beträgt ca.
28 oz. (828 ml). Befüllen Sie das Getriebe mit ISO-VG640
Öl, falls erforderlich.
JTNSW20TCSL
1.
Überprüfen Sie den Ölstand in beiden Getriebegehäusen
durch Blick auf das jeweils seitlich angebrachte
Sichtfenster. Der richtige Ölstand ist in der Mitte des
Sichtfensters erreicht. Siehe Abbildung 7.
2.
Befüllen Sie das Getriebe nur bis zur Mitte dieses
Sichtfensters, falls erforderlich. Die Ölfüllmenge beträgt
ca. 25 oz. (750 ml).
.
Abbildung 7. Füllstopfen / Sichtfenster des
Getriebegehäuses
tabelle 4. empfohlene Viskosität
HINWEIS
Die Füllmenge des Getriebeöls beträgt ca. 28 oz. (828
ml) beim
JTNS20TCSL und 25 oz. (750 ml) beim
JTNSW20TCSL, wenn es leer ist.
ÖLEINFÜLLDECKEL
ÖLMESSSTAB
OBERGRENZE
FÜLLSTOPFEN (JTNS)
SICHTFENSTER (JTNSW)
ABLASSSCHRAUBE
GETRIEBE-ENTLÜFTUNG
UNTERGRENZE
UMGEBUNGSTEMPERATUR
Synthetiköl 5W-30