Multiquip JTNSW20HTCSL - Handbuch (Seite 9)

JtNS20H/SW20H-SeRie AUFSitZ-FLÜGeLGLÄtteR • BetRieBSHANdBUcH — VeRS. 4 (15.10.13) — Seite 9
siCherheitsinformationen
 KEINE Zusatz- oder Anbaukomponenten verwenden, die
nicht von Multiquip für dieses Gerät empfohlen werden.
Ansonsten kann es zu Schäden am Motor oder zu
Verletzungen kommen.
 IMMER die Position des nächstgelegenen
Feuerlöschers in Erfahrung bringen.
 IMMER die Position des nächstgelegenen
Ersthilfesatzes in Erfahrung bringen.
 IMMER die Position des nächstgelegenen
Telefons in Erfahrung bringen oder ein Telefon am Ar-
beitsort bereithalten. Die Rufnummern des Rettungs-
dienstes, der Feuerwehr und des nächstgelegenen
Arztes kennen. Die Kenntnis dieser Informationen ist im
Notfall von großer Wichtigkeit.
SICHERHEIT DES FLÜGELGLÄTTERS
GEFAHR
 Die Motorabgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Das
Gas ist farblos und kann beim Einatmen tödlich wirken.
 Der Motor dieser Maschine benötigt eine angemessene,
uneingeschränkte Kühlluftzufuhr. Dieses Gerät NIEMALS in
geschlossenen oder beengten
Bereichen betrieben, in denen
eine ungehinderte Luftströ-
mung nicht gewährleistet ist.
Eine eingeschränkte Luftströ-
mung kann Verletzungen und
schwerwiegende Geräte- oder
Motorschäden verursachen.
 Gerät NIEMALS in explosiver Umgebung
oder in der Nähe von brennbaren Materialien
betreiben. Eine Explosion oder ein Brand
könnten schwere oder tödliche Verletzungen
verursachen
WARNHINWEIS
 Beim Betrieb dieses Geräts IMMER von sich drehenden
oder bewegten Teilen fernbleiben.
 NIEMALS Notfall- or Sicherheitsvorrichtungen
demontieren. Diese Vorrichtungen dienen dem Schutz des
Bedieners. Eine Demontage dieser Vorrichtungen kann
mittelschwere bis schwere oder sogar tödliche Verletzungen
verursachen. Bei Demontage dieser Vorrichtungen verfallen
alle Gewährleistungs- und Garantieansprüche.
VORSICHT
 Während des Betriebs NIEMALS Personen mit dem
Flügelglätter transportieren.
 NIEMALS Komponenten an einem laufenden Gerät
schmieren oder warten.
 NIEMALS Hände oder Füße in den Bereich der Schutzringe
bewegen, während das Gerät angelassen oder betrieben wird.
HINWEIS
 IMMER einen ordnungsgemäßen Betriebszustand der
Maschine gewährleisten.
 Beheben Sie Schäden an der Maschine und ersetzen Sie
umgehend alle beschädigten Teile.
 IMMER Geräte ordnungsgemäß lagern, wenn sie nicht
verwendet werden. Das Gerät an einem sauberen,
trockenen Ort außer Reichweite von Kindern und
Unbefugten lagern.
 Auf der Website des Geräteherstellerverbands AEM unter
www.aem.org können Sie ein Sicherheitshandbuch für
Bedien- und Wartungspersonal von Betonglättern gegen
eine Gebühr bestellen.
BESTELLFORMULAR PT-160
SICHERER UMGANG MIT DEM MOTOR
WARNHINWEIS
 NIEMALS Hände oder Finger bei laufendem Motor in den
Motorraum bewegen.
 NIEMALS den Motor ohne montierten Hitzeschutz oder
Schutzvorrichtungen laufen lassen.
 Finger, Hände, Haare und Kleidung von
allen bewegten Teilen entfernt halten, um
Verletzungen zu vermeiden.
 NICHT den Kühlerdeckel entfernen, solange der Motor heiß
ist. Unter Hochdruck stehendes kochendes Wasser kann
aus dem Kühler strömen und Personen in der Umgebung
des Glätters schwer verbrühen.
 NIEMALS den die Ablassschraube der Ölwanne entfernen,
solange der Motor heiß ist. Heißes Öl kann aus dem
Ölbehälter strömen und Personen in der Umgebung des
Glätters schwer verbrühen.
ERSTE-HIL-
FE-SATZ
+ RETTUNGSTRANSPORT +
FEUERWEHR
GEFÄHRLICHE
ABGASE