d&b D12 Software - Handbuch (Seite 33)

3. D12 Firmware-Update
HINWEIS: Ein Update der Firmware löscht alle Benutzereinstellungen des Gerätes.
Gerätenamen und Log-File bleiben erhalten.
Die Betriebssoftware – Firmware – kann auf zwei unterschiedliche Arten
aktualisiert werden.
1. Firmware-Update eines einzelnen Verstärkers über die serielle
Schnittstelle mit der spezifischen dbUpdate-Software.
2. Firmware-Update einzelner oder mehrerer Verstärker gleichzeitig
über das d&b Remote Netzwerk (CAN-Bus) und der R10 Service
Software.
Zusätzlich wird der d&b Firmware Installer benötigt.
Alle benötigten Softwarepakete stehen auf der d&b Internetseite unter
www.dbaudio.com zum Download zur Verfügung.
3.1 Firmware Installer
Der d&b Firmware Installer beinhaltet die eigentlichen Firmware-
Dateien. Nach dessen Installation stehen die Firmware-Dateien in einem
vorgegebenen oder selbst definierten Verzeichnis auf dem Computer
zur Verfügung. Während des eigentlichen Update-Vorgangs greift
entweder D6-D12-dbUpdate oder R10 auf diese Dateien zu.
3.2 D12 Firmware-Update mit D6-D12-dbUpdate
D6-D12-dbUpdate ist eine PC-Steuersoftware zum Laden neuer
Firmware und Lautsprecher-Setups.
Fig. 16: D12 SERVICE-Anschluss (D-SUB 9)
Fig. 17: 1:1 RS232-Verbindung zwischen
D12 und PC
Zur Durchführung eines Firmware-Updates per dbUpdate, muss der
Computer mit einer RS 232-Schnittstelle (D-SUB 9) ausgestattet sein. Die
Verbindung mit der SERVICE-Schnittstelle des D12 wird über ein
RS 232-Verbindungskabel (serielles Verlängerungskabel 1:1, D-SUB 9
female/male) hergestellt.
Pin Signal Bemerkung
2 RxD
3 TxD
4 DTR
5 GND Signalmasse
7 RTS
Tab. 4: D-SUB 9 Pinbelegung an d&b Geräten
Die Pinbelegung für eine RS 232-Schnittstelle mit einem D-SUB 25
Anschluss finden Sie in Ihrem Computerhandbuch.
3.3 Firmware-Update über CAN-Bus und R10
Mit dem d&b Remote Netzwerk und der d&b Service Software R10,
kann ein Firmware-Update über den CAN-Bus ausgeführt werden. Dies
empfiehlt sich im Besonderen dann, wenn auf mehrere Geräte selben
Typs gleichzeitig eine neue Firmware aufgespielt werden soll.
Hinweise: Bitte entnehmen Sie weitere Informationen bezüglich der R10 Service
Software und dem Firmware-Update über CAN-Bus aus dem R10
Handbuch.
Eine ausführliche Beschreibung des d&b Remote Netzwerks (CAN-Bus)
finden Sie in der technischen Information TI 312.
D12 Softwarehandbuch (Firmware V2.x.x) (5.5 DE) Seite 33 von 36