Kühlungsempfehlungen für die pss iii, Betriebsempfehlungen, Bereich a bereich c – Flowserve PSS III Benutzerhandbuch
Seite 6: Bereich b

Hinweise zu Abbildung 3:
• Die Empfehlungen beziehen sich auf die Verwendung von Wasser oder
Flüssigkeiten mit vergleichbarer Viskosität.
• Diese Empfehlungen beziehen sich auf Produkte mit einer Temperatur von
maximal 160°F (71 °C).
• Bei vertikaler Anordnung zur Entlüftung des Dichtungsbereichs Plan 13 auch
in Arbeitsbereich B anwenden.
Wenn die Dichtung heißläuft, überprüfen Sie, ob sie korrekt eingebaut ist (siehe
Schritt 7) und ob die Spülleitung verstopft ist.
Sollten Sie beim Einbau besondere Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den
nächstgelegenen Flowserve-Vertriebs- und Service-Vertreter.
Kühlungsempfehlungen für die PSS III
Abbildung 3
Betriebsempfehlungen
Anlage nicht trocken in Betrieb nehmen. Stopfbuchsraum vor Inbetriebnahme
entlüften. Beim Betrieb der Maschine muss immer ein sauberes Produkt (Plan
11) oder eine saubere Flüssigkeit aus einer externen Quelle (Plan 32) durch den
Dichtungsraum zirkulieren; davon ausgenommen ist der Betrieb in Bereich B
gemäß Abbildung 3, bei dem keine Spülung erforderlich ist.
3600
2700
1800
900
U/Min
By-pass-Spülung, Plan 11,
oder externe Spülung, Plan 32,
für ordnungsgemäße Kühlung
der Dichtung erforderlich
Nicht zu empfehlen,
Drehzahlgrenzen
der PSS III werden
überschritten
Wellendurchmesser
Bereich A
Bereich C
1.500 bis
2.000"
(38,1 bis
50,8 mm)
2.125 bis
3.000"
(54,0 bis
76,2 mm)
3.125 bis
4.000"
(79,4 bis
101,6 mm)
4.125 bis
5.000"
(104,8 bis
127,0 mm)
5.125 bis
6.000"
(130,2 bis
152,4 mm)
3000
Spülung empfohlen, um Stopfbuchsraum sauber zu halten.
Für die Kühlung der Dichtung ist keine Spülung erforderlich,
Entlüftung ist erforderlich.
Kann ohne Produktaustausch betrieben werden (Plan 02).
Bereich B
6