MCZ Arcos 100 - Handbuch (Seite 23)

23
TEIL 4
TRANSPORT UND
INSTALLATION
Den Teil 17 öffnen, damit man die
Anordnung der Bedienblende und die
Backofenteile einsehen kann.
Dieser Teil umfasst folgende Titel:
4.1
INSTALLATION DES BACKOFENS
MIT LAUFWAGEN FÜR INNEN
ODER AUSSEN
4.2
INSTALLATION DES BACKOFENS
OHNE LAUFWAGEN FÜR INNEN
4.1
INSTALLATION DES
BACKOFENS
MIT LAUFWAGEN
FÜR INNEN ODER
AUSSEN
4.1.1
ACHTUNG ALLGEMEINE GEFAHR!
Die SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
am Anfang dieser Gebrauchsanleitung
genau durchlesen (Teil 2).
4.1.2
Ein geeignetes Hubfahrzeug und
Faserseile mit einer Nenntragfähigkeit
von 500 kg pro Seil verwenden.
4.1.3
Den Wagen in einem geeigneten
Abstand zum Backofen oder nahe
dem Installationsort auf dem Boden
abstellen.
PARTIE 4
TRANSPORT
ET INSTALLATION
Ouvrir la Partie 17 pour avoir sous
les yeux la disposition du Tableau de
commandes et les Parties du Four.
Cette partie contient les titres
suivants :
4.1
INSTALLATION DU FOUR
AVEC CHARIOT POUR EXTÉRIEUR
OU POUR INTÉRIEUR
4.2
INSTALLATION DU FOUR
SANS CHARIOT POUR INTÉRIEUR
4.1
INSTALLATION
DU FOUR AVEC
CHARIOT POUR
EXTÉRIEUR
OU POUR INTÉRIEUR
4.1.1
ATTENTION DANGER GÉNÉRIQUE !
Lire attentivement les
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
au début de ce mode d’emploi
(Partie 2).
4.1.2
Utiliser un moyen de levage approprié
et des câbles en fi bre de portée
nominale de 500 Kg chacun.
4.1.3
Positionner le chariot au sol et à une
distance appropriée du Four ou à
proximité du lieu de l’installation.