MCZ Arcos 100 - Handbuch (Seite 58)

58
TEIL 10
ÖLUNG
10.1
Die Scharniere der Türen A, B, C
und das Schloss regelmäßig ölen.
10.2
Für längere Stillstandszeiten, die
BRENNKAMMER (B) wie im “TEIL 9.2
REINIGUNG DER BRENNKAMMER”
beschrieben reinigen und mit Vaseline-
öl einölen.
PARTIE 10
LUBRIFICATION
10.1
Lubrifi er périodiquement les
charnières des portes A, B, C
et la serrure.
10.2
Pour les longues pauses de non-
utilisation, nettoyer la CHAMBRE
DE COMBUSTION (B) comme décrit
dans la “PARTIE 9.2 NETTOYAGE
CHAMBRE DE COMBUSTION”,
et la lubrifi er avec de l’huile de
vaseline.
C
B
A