Multi-Contact MA043 Benutzerhandbuch
Seite 5
Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
5 / 12
11
3
2
13
14
2
K
12
15
2
3
(ill. 11)
Bolzen 3 in Hülse 2 einführen.
(ill. 11)
Insert pin 3 into sleeve 2.
(ill. 12)
Gegen eine harte Unterlage drücken
bis der Kontakteinsatz entriegelt wird.
(ill. 12)
Press against a hard surface until the
contact insert is unlocked.
Achtung
Der Kontakteinsatz kann heraus-
fallen, wenn keine Leitung ange-
schlossen ist.
Attention
The contact insert can fall out if
no lead is attached.
Crimphülse demontieren
Removing the crimping sleeve
(ill. 13)
Sicherungsbügel 2 aus dem Kontakt-
einsatz K hinausstossen
(ill. 13)
Push locking clip 2 out of the contact
insert K.
(ill. 14)
Crimphülse mit angecrimpter Leitung
herausziehen.
(ill. 14)
Pull out crimping sleeve with crimped-
on lead.
(ill. 15)
Bolzen 3 in den Kontakteinsatz ste-
cken und Sicherungsbügel 2 wieder
einführen.
(ill. 15)
Insert pin 3 into the contact insert and
replace locking clip 2.