Samsung VP-D391 - Handbuch (Seite 81)

German _77 77_ Spanish
DATEINUMMERIERUNG FESTLEGEN (DATEI-NR.)
Die Dateinummer kann nur im M.Cam-Modus
festgelegt werden. ➥seite 18
Bei Speicherung auf der Speicherkarte erhalten die
aufgenommenen Fotos Dateinummern entsprechend
der Aufnahmereihenfolge.
Dateinummern können wie folgt zugewiesen werden:
- "Series (Fortlaufend)": Wenn bereits
gespeicherte Dateien vorhanden sind, erhalten
die neuen Aufnahmen darauffolgende Nummern.
- "Reset (Rücks.)": Wenn keine Dateien auf der
Speicherkarte vorhanden sind, beginnt die
Nummerierung der neuen Aufnahmen mit 0001.
1. Stellen Sie den Schalter Select auf CARD.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um "Camema
(Cam)" ( ) auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste MENU.
Das Menü wird angezeigt.
4. Move the Joystick ( ▲ / ▼) nach oben oder unten,
um "Memory (Speicher)" auszuwählen. Danach
drücken Sie den Joystick.
5. Move the Joystick ( ▲ / ▼) nach oben oder unten,
um "File Ne (Datei-Nr.)" auszuwählen. Danach
drücken Sie den Joystick.
6. Move the Joystick ( ▲ / ▼) nach oben oder unten,
um die gewünschte Option "Series (Fortlaufend)"
oder "Reset (Rücks.)" auszuwählen. Danach
drücken Sie den Joystick.
7. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu
verlassen.
•
•
•
•
Wenn Sie die Funktion "File No (Datei-Nr.)" auf "Series
(Fortlaufend)" einstellen, erhält jede Datei eine andere
Nummer, so dass Dateinamen nicht mehrfach vergeben
werden. Dies ist vor allem dann nützlich, wenn Sie die Dateien
auf einem PC verwalten.
AJUSTE DEL NÚMERO DE ARCHIVO (FILE NO. (NO. ARCHIVO))
El ajuste del número de archivo sólo está operativo en
el modo M.Cam
➥página 18
Los números de archivo se asignan a las imágenes
en el orden en el que se grabaron cuando se
almacenaron en la tarjeta de memoria.
Los números de archivo de memoria se pueden defi nir
de la siguiente forma:
- "Series": cuando hay archivos, a la siguiente
imagen se le asignará el número siguiente de la
secuencia.
- "Reset": cuando no hay archivos almacenados en
la tarjeta de memoria, la numeración de archivos
empieza a partir de 0001.
1. Coloque el interruptor de Selección en CARD.
2. Pulse el botón MODE para fi jarlo en Camera (Cam) (
).
3. Pulse el botón MENU.
Aparece la lista del menú.
4. Mueva el Joystick ( ▲ / ▼) hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar "Memory (Memoria)" y pulse el
Joystick.
5. Mueva el Joystick ( ▲ / ▼) hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar "File No. (Archivo No.)" y pulse el
Joystick.
6. Mueva el Joystick ( ▲ / ▼) hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar la opción "Series" o "Reset" y pulse
el Joystick.
7. Para salir, pulse el botón MENU.
Cuando defi na "File No. (Archivo No.)" en "Series", a cada
archivo se le asigna un número diferente para evitar la duplicación
de nombres de archivos. Es conveniente cuando se desea
administrar los archivos en un PC.
•
•
•
•
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
Photo Quality Super Fine
Mov Move Sele lect Exi Exit MENU
M.Cam Mode
Memory Memory
File No. Series
Mov Move Sele lect Exi Exit MENU
M.Cam Mode
File No.
Memory Memory
✔ Series
Reset