Sony NEX-VG10E - Handbuch (Seite 35)

Dépannage (Suite)
36 FR
L’ordinateur ne reconnaît pas le caméscope.
• Vérifiez que le caméscope est allumé.
• Lorsque le niveau de la batterie faiblit, installez
une autre batterie chargée ou utilisez
l’adaptateur secteur.
• Utilisez le câble USB (fourni) pour la connexion.
• Débranchez le câble USB et reconnectez-le
correctement.
• Déconnectez tous les périphériques autres que
le caméscope, le clavier et la souris des prises
USB de l’ordinateur.
• Raccordez le caméscope directement à
l’ordinateur sans passer par un concentrateur
USB ou un autre périphérique.
Divers
« Récupération des données en cours.
Veuillez patienter... » est indiqué sur l’écran,
et l’enregistrement s’arrête.
• L’enregistrement et la suppression de données a
été effectué de trop nombreuses fois sur la carte
mémoire, ou la carte mémoire a été formatée sur
un autre appareil. Enregistrez d’abord les
données sur le disque d’un ordinateur, par
exemple, puis formatez la carte mémoire en
utilisant votre caméscope (page 46).
• La vitesse d’écriture de la carte mémoire que
vous utilisez n’est pas assez élevée pour
répondre à la vitesse d’enregistrement des films
de votre caméscope. Utilisez l’une des cartes
mémoire recommandées (page 21).
Rien ne s’affiche sur l’écran LCD ni dans le
viseur du caméscope.
• Lorsque le caméscope est relié à un ordinateur
ou à un autre appareil par le câble USB, rien ne
s’affiche sur l’écran LCD ni dans le viseur. Ceci
n’est pas une anomalie. L’écran s’allume lorsque
l’appareil est débranché.
Temps d’enregistrement/
nombre d’images
Temps d’enregistrement/lecture de
films d’une batterie
Ce tableau indique le temps approximatif
disponible en utilisant une batterie entièrement
chargée.
• [Mode enr.] est réglé sur [FH 17M].
• Le temps d’enregistrement habituel indique un
fonctionnement où vous commencez/arrêtez plusieurs fois
l’enregistrement, en basculant le témoin de mode, etc.
• À une température ambiante de 25 °C. Nous vous
recommandons d’utiliser la batterie dans une température
ambiante adaptée, comprise entre 10 °C et 30 °C.
• Le temps d’enregistrement/lecture sera plus court à des
températures faibles.
• Le temps d’enregistrement/de lecture peut être plus court,
selon les conditions d’utilisation.
Temps d’enregistrement estimé
des films
Remarques
• Le temps d’enregistrement variera selon les conditions
d’enregistrement et les sujets enregistrés.
• Le nombre entre ( ) est le temps minimal enregistrable.
(Unité : minute)
Batterie Enregistrem
ent continu Enregistre
ment
habituel Lecture
NP-FV70
(fourni) 155 95 295
NP-FV100 330 205 625
(Unité : minute)
Mode enr. 2 Go 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go
FX 10
(10)
20
(20)
40
(40)
90
(90)
180
(180)
FH 10
(10)
25
(25)
55
(55)
115
(115)
235
(235)
HQ 25
(20)
55
(40)
115
(80)
235
(170)
470
(340)