Sony NEX-VG10E - Handbuch (Seite 7)

8 FR
À lire avant de commencer
Pour empêcher tout dysfonctionnement ou
dommage au caméscope
• Ne tenez pas le caméscope par les couvercles
de prise, ni par les parties suivantes.
• Ce caméscope n’est ni étanche à la poussière, ni
étanche aux projections liquides, ni étanche à
l’eau. Voir « Précautions » (page 37).
Remarques sur le viseur, l’écran LCD et
l’objectif
• Les éléments de menu qui sont grisés ne sont
pas disponibles dans les conditions actuelles
d’enregistrement ou de lecture.
• Le viseur de l’écran LCD ont été fabriqués avec
une technologie de très haute précision et plus
de 99,99 % de pixels sont opérationnels. Il peut
toutefois comporter quelques minuscules points
noirs et/ou lumineux (de couleur blanche, rouge,
bleue ou verte) visibles en permanence sur le
viseur ou l’écran LCD. Ces points sont normaux
pour ce procédé de fabrication et n’affectent
aucunement l’image.
• Ne filmez pas le soleil et ne laissez pas le
caméscope au soleil pendant une période
prolongée. L’intérieur du caméscope pourrait
être endommagé. Les rayons du soleil pourraient
se focaliser sur un objet à proximité et provoquer
un incendie. Si vous devez placer le caméscope
en plein soleil, fixez le capuchon d’objectif.
• N’exposez pas le viseur, l’objectif ni l’écran LCD
de votre caméscope au soleil, ni à une source
lumineuse intense, pendant une période
prolongée.
• Ne tentez pas d’enregistrer le soleil directement.
Cela pourrait également entraîner un
dysfonctionnement du caméscope. Vous pouvez
enregistrer un coucher de soleil, car la lumière
n’est pas aussi intense qu’en milieu de journée.
Remarques sur l’enregistrement/lecture
• Lorsque vous utilisez une carte mémoire pour la
première fois avec ce caméscope, nous vous
recommandons de la formater en utilisant le
caméscope pour obtenir une performance plus
stable de la carte mémoire avant toute prise de
vue. Notez que le formatage efface définitivement
toutes les données de la carte mémoire, et elles ne
peuvent pas être récupérées. Sauvegardez vos
données précieuses sur un ordinateur, etc.
• Avant d’enregistrer des évènements importants,
effectuez un test de prise de vue afin de vous
assurer que le caméscope fonctionne
correctement.
• Dans le cas où l’enregistrement ou la lecture
serait impossible en raison d’un
dysfonctionnement du caméscope ou d’une
anomalie de la carte mémoire, etc., ceci ne
pourra donner lieu à une indemnisation.
• Les systèmes de couleur TV dépendent des
pays/régions. Pour visualiser vos
enregistrements sur un téléviseur, vous avez
besoin d’un téléviseur basé sur le système PAL.
• Les émissions de télévision, films, cassettes
vidéo et autres œuvres peuvent être protégés
par des droits d’auteur. L’enregistrement non
autorisé de telles œuvres peut constituer une
infraction à la loi sur les droits d’auteur.
• N’accomplissez aucune des actions suivantes
lorsque le témoin (film)/ (image fixe)
(page 22) et le témoin d’accès (page 21) sont
allumés ou clignotent. Sinon, il est possible qu’un
support d’enregistrement soit endommagé, que
des images enregistrées soient perdues ou que
d’autres dysfonctionnements se produisent.
– Éjecter la carte mémoire.
Viseur Panneau LCD
Objectif Microphone intégré
Points noirs, blancs, rouges, bleus et verts