Sony NEX-VG10E - Handbuch (Seite 36)

In
fo
rm
a
tions
c
o
m
p
lé
m
ent
ai
res
37 FR
Tips
• Vous pouvez enregistrer des films comportant un maximum
de 3 999 scènes.
• Le caméscope peut enregistrer des films pendant environ
13 heures en continu.
• Le caméscope utilise le format VBR (Variable Bit Rate) pour
régler automatiquement la qualité d’image afin de
correspondre à la scène d’enregistrement. La technologie
provoque des fluctuations dans le temps d’enregistrement
de la carte mémoire. Les films contenant des images
complexes et à déplacements rapides sont enregistrées à
un débit binaire plus élevé, ce qui réduit le temps global
d’enregistrement.
Estimation du nombre d’images
fixes enregistrables
• Ces nombres sont basés sur la plus grande taille
d’image disponible sur le caméscope. Vérifiez le
nombre réel d’images enregistrables sur l’écran LCD
pendant la prise de vue (page 50).
• Le nombre d’images enregistrables sur une carte
mémoire peut varier selon les conditions de prise de
vue.
Tips
• Le débit binaire (film + audio, etc.), le nombre de pixels et le
ratio d’aspect de chaque mode d’enregistrement de films
sont les suivants.
FX : max. 24 Mbps, 1920 × 1080, 16/9
FH : 17 Mbps (moy.), 1920 × 1080, 16/9
HQ : 9 Mbps (moy.), 1440 × 1080, 16/9
• Nombre de pixels et ratio d’aspect des images fixes
4592 × 3056 points, 3/2
4592 × 2576 points, 16/9
3344 × 2224 points, 3/2
3344 × 1872 points, 16/9
2288 × 1520 points, 3/2
2288 × 1280 points, 16/9
(Unité : image)
Taille
image
2 Go 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go
L: 14M 300 610 1250 2550 5000
Précautions
L’écran LCD
• Les images peuvent laisser une traînée sur
l’écran LCD dans un endroit froid. Ceci n’est pas
une anomalie. Lorsque vous allumez le
caméscope dans un endroit froid, il se peut que
l’écran LCD soit temporairement sombre.
• N’exercez aucune pression sur l’écran LCD. Ceci
pourrait décolorer l’écran et provoquer un
dysfonctionnement.
• Lorsque vous utilisez votre caméscope, l’arrière
du panneau LCD peut chauffer. Ceci n’est pas
une anomalie.
Endroits où il est déconseillé d’utiliser ou
stocker le caméscope
• Endroits très chauds, très froids ou très humides
Dans des endroits tels qu’un véhicule stationné
en plein soleil, ou à proximité d’un radiateur, le
boîtier du caméscope peut se déformer et ceci
peut provoquer un dysfonctionnement.
• Endroits soumis à des vibrations oscillantes
• Proximité d’un champ magnétique puissant
• Endroits sablonneux ou poussiéreux
Si du sable pénètre dans le caméscope, il est
possible que cela provoque un
dysfonctionnement, et dans certains cas, ce
dysfonctionnement ne peut pas être réparé.
• À proximité d’ondes radios ou radiations
puissantes. Le caméscope risquerait de ne pas
pouvoir enregistrer correctement.
• À proximité d’un téléviseur, d’un récepteur radio
ou d’un tuner
Du bruit peut se produire.
• À proximité de fenêtes ou à l’extérieur, lorsque
l’écran LCD, le viseur ou l’objectif peuvent être
exposés à la lumière directe du soleil.
Cela endommage l’intérieur du viseur ou l’écran
LCD.
Lorsque le caméscope n’est pas utilisé
pendant un long moment.
• Fixez toujours le bouchon d’objectif lorsque vous
n’utilisez pas le caméscope.
Suite