Sony CCD-SC55E - Handbuch (Seite 22)

22
Die Fernbedienung
Sie können die Wiedergabe auch mit der
mitgelieferten Fernbedienung steuern. Legen Sie
dazu zunächst die R6-Batterien (Größe AA) in
die Fernbedienung ein.
Hinweis zur Taste DISPLAY
Mit der Taste DISPLAY an der Fernbedienung
können Sie die Bildschirmanzeigen am LCD-
Bildschirm aufrufen. Wenn Sie sie wieder
ausblenden wollen, drücken Sie die Taste
nochmals.
Die Kopfhörer
Schließen Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert) an
die Buchse 2 an (S. 96). Sie können die
Lautstärke der Kopfhörer mit VOLUME
einstellen.
Wiedergeben einer Kassette
Utilisation de la télécommande
Vous pouvez commander les fonctions de lecture
au moyen de la télécommande fournie. Avant
d’utiliser la télécommande, introduisez-y les
piles R6 (AA).
Remarque sur la touche DISPLAY
Appuyez sur la touche DISPLAY de la
télécommande pour afficher les indicateurs
d’écran sur l’écran LCD. Pour désactiver les
indicateurs, appuyez à nouveau sur cette touche.
Utilisation d’un casque d’écoute
Branchez un casque d’écoute (non fourni) sur la
prise 2 (p. 96). Vous pouvez régler le volume du
casque d’écoute à l’aide de la commande
VOLUME.
Lecture d’une cassette