Sony CCD-SC55E - Handbuch (Seite 50)

50
Die Funktion
PROGRAM AE
Es stehen sechs PROGRAM AE-Modi (AE = Auto
Exposure - Automatische Belichtungsregelung)
zur Verfügung, die Sie je nach
Aufnahmesituation auswählen können. Mit
PROGRAM AE können Sie Portrait-Effekte
(Objekt scharf, Hintergrund unscharf) erzielen
oder mit dem
Hochgeschwindigkeitsverschlußmodus stark
bewegte Sequenzen aufzeichnen oder
Nachtaufnahmen machen usw.
Auswählen des geeigneten
Modus
Sie können je nach den unten aufgelisteten
Aufnahmesituationen den geeigneten Modus
auswählen.
Spotlight-Modus
Zum Aufnehmen eines Motivs im
Scheinwerferlicht, z. B. auf einer Bühne oder bei
einer Feier.
Portraitmodus
Zum Aufnehmen
•
eines unbewegten Objekts , z. B. eine Person
oder eine Blume
•
eines Bildes mit weichen Kontrasten
•
einer Person in klareren Hautfarben
Sportmodus
Zum Aufnehmen von äußerst schnellen
Sequenzen im Sport, z. B. beim Golf oder Tennis
Strand- und Skimodus
Zum Aufnehmen einer Person an einem Ort mit
viel Lichtreflexion, wie z. B. einem Strand oder
einer Skipiste
Dämmerungs- und Nachtmodus
Zum Aufnehmen von Sonnenuntergängen,
Feuerwerk oder Neonreklamen oder für
Nachtaufnahmen
Landschaftsmodus
Zum Aufnehmen einer Landschaft durch ein
Fenster oder Netz
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Vous pouvez choisir l’un des six modes
d’exposition automatique du PROGRAM AE en
fonction de la prise de vue que vous souhaitez
réaliser. La fonction PROGRAM AE vous permet
d’obtenir un effet de portrait (la mise au point se
fait sur le sujet et l’arrière-plan est flou), mais
aussi de saisir une action rapide, de réaliser des
prises de vue la nuit, etc.
Sélection du mode le mieux
approprié
Sélectionnez l’un des six modes sur la base des
exemples suivants.
Mode Spotlight
Prise de vue d’un sujet sous le feu de projecteurs
comme un spectacle sur scène, une cérémonie de
mariage, etc.
Mode Portrait aux contours adoucis
Pour une prise de vue
•
d’un sujet immobile comme une personne ou
une fleur;
•
d’une image aux contours adoucis;
•
d’une personne au teint clair.
Mode Sports
Prise de vue de mouvements animés d’une
grande vitesse comme le golf ou le tennis.
Mode Plage & Ski
Prise de vue d’une personne dans un endroit tel
qu’une plage ou une piste de ski où la
réverbération de la lumière est très forte.
Mode Crépuscule & Clair de lune
Prise de vue au coucher du soleil, la nuit, de feux
d’artifice ou d’enseignes au néon.
Mode Paysage
Prise de vue d’un paysage au travers d’une
fenêtre ou d’une clôture.