Panasonic DMRES10 - Handbuch (Seite 106)

Op
nemen
RQT8013
14
NED
E
RLAN
DS
Televisieprogramma’s opnemen
Afhankelijk van het materiaal dat u opneemt kunnen de
opnametijden korter worden dan wordt aangegeven.
(Eenheid: uur)
Wanneer “Opnametijd in EP-functie” (Opnametijd in EP-stand) is
ingesteld op “EP ( 6Uur )” in het menu SETUP (Installatie).
De geluidskwaliteit is beter in de stand “EP ( 6Uur )” dan in de
stand “EP ( 8Uur )”.
Opmerking
Wanneer u opneemt op DVD-RAM in de stand EP ( 8Uur ), kan het
onmogelijk blijken te zijn de opname af te spelen op DVD-spelers die
geschikt zijn voor DVD-RAM. Neem in dat geval op in de stand
EP ( 6Uur ).
Stand FR (Flexible Recording)
De toestel kiest automatisch een opneemsnelheid tussen XP en EP
( 8Uur ) waarbij de opnamen op de overgebleven schijfruimte
passen bij een zo goed mogelijke opnamekwaliteit.
•
U kunt deze instelling kiezen wanneer opnamen met de timer programmeert.
•
Alle opneemmethoden van XP tot EP verschijnen in de display.
•
Het is niet mogelijk zonder onderbreking op te nemen eerst op de
ene en vervolgens op de andere zijde van een dubbelzijdig schijfje.
U moet de DVD-lade openen en het schijfje omdraaien.
•
Haal het schijfje uit de cassette als u schijfjes van het type 8 cm
DVD-RAM of 8 cm DVD-R gebruikt.
•
U kunt maximaal 99 titels opnemen op één schijfje ( 49 titels).
•
Het is niet mogelijk digitale uitzendingen waarvoor “Eenmaal opnemen
toegestaan” is toegestaan op te nemen op schijfjes van het type DVD-R,
DVD-RW, +R of 8 cm DVD-RAM. Gebruik een CPRM-compatibele DVD-RAM.
Voorbereiding
•
Zet het TV-toestel aan en selecteer de juiste video-ingang voor de
aansluitingen op de DVD-recorder.
•
Zet de DVD-recorder aan.
1
Open de lade van de DVD-recorder
door op [; OPEN/CLOSE] te drukken
en leg een schijfje in de lade.
•
Sluit de lade door nogmaals op de toets te drukken.
2
Selecteer het station door op [1 2 CH]
te drukken.
3
Selecteer met [REC MODE] de
opneemmethode (XP, SP, LP of EP).
4
Start de opname met [* REC].
De verstreken tijd verschijnt in de display.
De opname vindt plaats op de beschikbare ruimte op het
schijfje. Er worden geen gegevens overschreven.
•
U kunt niet tijdens het opnemen overschakelen naar een
andere zender of de opneemmethode wijzigen. U kunt een
andere zender of een andere opneemmethode kiezen in de
pauzestand, maar de opname wordt dan als een aparte titel
vastgelegd.
•
U kunt tijdens het opnemen wel overschakelen op de
ontvangst van andere audio door op [AUDIO] te drukken. (Dit is
niet van invloed op het feitelijke opnemen van het geluid.)
Opnamestanden en opnametijden bij
benadering
Stand
DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
(4,7 GB)
Enkelzijdig
(4,7 GB)
Dubbelzijdigzijdig
(9,4 GB)
XP (Hoge kwaliteit) 1 2 1
SP
(Normale kwaliteit)
2 4 2
LP (Lange afspeeltijd) 4 8 4
EP
(Extra lange afspeeltijd)
8 (6 ) 16 (12 ) 8 (6 )
FR (Automatische
keuze opnamestand)
maximaal
8 uur
maximaal 8 uur
voor één kant
maximaal
8 uur
REC OPEN/CLOSE CH EXT LINK
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
VOLUME
CH
STATUS DISPLAY
SUB MENU
DIRECT TV REC
AV
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
TIMER
ShowView
Genummer-
de toetsen
Aansluitingen ingaand
AV3-signaal
F Rec
RETURN
e, r, w, q
ENTER
STATUS
TIME SLIP
4
3
DIRECT
NAVIGATOR
h
q
2
* DIRECT TV REC
1
2 4
g q
INPUT SELECT
g
AUDIO
z TIMER
EP ( 6Uur )
EP ( 8Uur )
LP
SP
XP
Beel
dkw
ali
teit
Opnametijd
Televisieprogramma’s opnemen
XP
SP
LP
EP
RAM -R -RW(V) +R
+R
Wanneer u opneemt op DVD-R, DVD-RW (DVD-Video-indeling) of +R
•
Wanneer u een tweetalige TV-uitzending opneemt op DVD-R,
DVD-RW of +R, kunt u alleen “M 1”- of “M 2”-audio opnemen.
Selecteer dit bij “Bilingual Audio Selection” ( ➔ pag. 34).
•
De beeldverhouding van het opgenomen materiaal is dan 4:3.
•
U kunt alleen een schijfje dat op deze recorder is
opgenomen op DVD-R, DVD-RW (DVD-Video-indeling) of +R,
afspelen op een andere weergavebron, als het schijfje de
definitieve afwerking heeft ondergaan (Finalize) (➔ pag. 31).
Leg het schijfje in de lade met het label naar boven.
Laat de pijl naar
binnen wijzen.
Laat het op z’n plaats
klikken.
RAM SP
DVD-
Selecteren met de genummerde toetsen:
bijvoorbeeld, 5: [0] ➔ [5]
15: [1] ➔ [5]
XP
RAM
DVD-
Resterende tijd op het schijfje
XP
RAM
DVD-
REC
RAM
106