Panasonic DMRES10 - Handbuch (Seite 73)

Ed
it
in
g
RQT8013
27
ITALI
A
N
O
L’editing multiplo è possibile.
L’editing multiplo è possibile.
Operazioni sui titoli
Elimina
Premere [w, q] per selezionare “Elimina” e premere [ENTER].
•
Una volta cancellato, il contenuto registrato viene perso e non può essere ripristinato.
Essere sicuri di volere procedere.
•
Lo spazio di registrazione disponibile su un DVD-R o +R potrebbe non aumentare quando si cancella un titolo.
•
Lo spazio disponibile per la registrazione sul DVD-RW (formato DVD-Video) aumenta solo se l’ultimo titolo
registrato viene cancellato. Lo spazio disponibile non aumenta se vengono cancellati altri titoli.
Proprietà
Vengono visualizzate informazioni (ad esempio, la data e l’ora).
•
Premere [ENTER] per abbandonare la schermata.
Inserire nome
È possibile assegnare nomi ai titoli registrati.
➔ pag. 32, Memorizzazione di testi
Imposta protezione
Annulla protezione
Se attivata, questa opzione protegge un titolo dalla cancellazione accidentale.
Premere [w, q] per selezionare “Sì” e quindi premere [ENTER].
Il lucchetto appare quando un titolo è protetto dalla scrittura.
Elimina parziale
( ➔ sotto, “Nota Bene”)
È possibile rimuovere porzioni non necessarie della registrazione, ad
esempio, le pubblicità.
Premere [ENTER] nel punto iniziale e finale della
sezione che si desidera cancellare.
Premere [e, r] per selezionare “Esci” e premere [ENTER].
•
Selezionare “Prossima” e quindi premere [ENTER] per cancellare le altre
sezioni.
Premere [w, q] per selezionare “Elimina” e premere
[ENTER].
Cambia miniatura
( ➔ sotto, “Nota Bene”)
In Vista Titolo, è possibile cambiare la visualizzazione di un’immagine con
un’anteprima.
Premere [q] (PLAY) per iniziare la riproduzione.
Premere [ENTER] quando appare l’immagine che si
desidera usare come anteprima.
Per cambiare l’anteprima
Riavviare la riproduzione e premere [e, r] per selezionare “Cambia”,
quindi premere [ENTER] nel punto in cui si desidera utilizzare l’anteprima.
Premere [e, r] per selezionare “Esci” e quindi
[ENTER].
Dividi titolo
( ➔ sotto, “Nota Bene”)
È possibile dividere il titolo in due titoli.
Premere [ENTER] nel punto in cui si desidera dividere
il titolo.
Premere [e, r] per selezionare “Esci” e quindi [ENTER].
Premere [w, q] per selezionare “Dividi” e premere [ENTER].
Per confermare il punto di divisione
Premere [e, r] per selezionare “Antepr.” e premere [ENTER].
(L’unità riproduce 10 secondi prima e dopo il punto di divisione.)
Per modificare il punto di divisione
Riavviare la riproduzione e premere [e, r] per selezionare “Dividi”, quindi premere [ENTER] nel punto che si
desidera cambiare.
Nota
•
I titoli divisi mantengono il nome e la proprietà CPRM ( ➔ pag. 39) del titolo originale.
•
Il video e l’audio appena prima e dopo che il punto di divisione possa essere tagliato momentaneamente.
-R RAM -RW(V) +R
-R RAM -RW(V) +R
-RW(VR)
Proprietà
Nr
Nome
Data
01
4
20.6.2004
Ora
Auton.
12:19
0:30 (SP) GIO
Dinosaur
ENTER RETURN
-R RAM -RW(V) +R
RAM
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR VISTA
10 10. 27. GIO
07 08
8 10. 27. G
- - - -
RAM
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Elimina parziale
0:43.21
PLAY 08
- -:- -.- - - -:- -.- -
Avvio Termina
Avvio
Prossima
Esci
Termina
ENTER
RETURN
1
2
3
-R RAM -RW(V) +R
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Cambia miniatura
0:00.01
00:00.01
Cambia Avviare la lettura e selezionare
una miniatura.
08
ENTER
RETURN
Cambia
Esci
1
2
3
RAM
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Dividi titolo
0:00.11
--:--.--
Dividi
08 PLAY
Dividi
Esci
Antepr.
ENTER
RETURN
1
2
3
Operazioni su capitoli
Elimina capitolo
Premere [w, q] per selezionare “Elimina” e premere [ENTER].
•
Una volta cancellato, il contenuto registrato viene perso e non può essere ripristinato.
Essere sicuri di volere procedere.
Crea capitolo
( ➔ sotto, “Nota Bene”)
Premere [ENTER] nel punto in cui si desidera dividere.
•
Ripetere questa fase per effettuare altre divisioni.
Premere [e, r] per selezionare “Esci” e premere
[ENTER].
Unisci capitoli
Premere [w, q] per selezionare “Unisci” e quindi [ENTER].
•
Il capitolo scelto e quello successivo vengono uniti.
Nota Bene
•
Per trovare il punto desiderato, è possibile usare la ricerca o la funzione Time Slip ( ➔ pag. 21).
•
Per trovare il punto desiderato con precisione, è possibile usare il rallentatore o il fotogramma per fotogramma ( ➔ pag. 21).
•
Premere [u, i] per saltare alla fine di un titolo.
RAM
RAM
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Crea capitolo
0:43.21
PLAY 08
Crea
Esci
1
2
RAM
73