Panasonic DMRES10 - Handbuch (Seite 62)

RQT8013
16
Regist
razione
ITALI
A
N
O
Registrazione di trasmissioni televisive
Consultare in proposito la sezione alla pag. 14.
L’unità imposta la migliore qualità possibile dell’immagine che
inserisce la registrazione nello spazio rimanente sul disco.
Preparazione
•
Selezionare il canale da registrare o l’ingresso esterno.
Ad unità ferma
Premere [F Rec].
Premere [w, q] per selezionare “Ore” e
“Min.” e premere [e, r] per impostare
la durata della registrazione.
•
È anche possibile impostare la durata della registrazione
con i pulsanti numerici.
Quando si vuole dare inizio alla registrazione
Premere [e, r, w, q] per selezionare
“Avvio” e premere [ENTER].
La registrazione inizia.
•
Tutte le modalità di
registrazione, dalla modalità
XP alla modalità EP,
compaiono sul display.
Per abbandonare la schermata senza registrare
Premere [RETURN].
Per arrestare la registrazione in corso
Premere [g].
Per visualizzare il tempo di
registrazione
Premere [STATUS].
Nota
Quando si esegue la registrazione EXT LINK ( ➔ pag. 19), la
funzione Flexible Recording non funziona.
Preparazione
•
Collegare un videoregistratore a cassette, ecc. ai terminali di
ingresso di questa unità.
•
Durante la registrazione di programmi bilingue
Se sugli apparecchi collegati vengono scelti sia M 1 che
M 2, è possibile selezionare il tipo di audio per la
riproduzione.
Selezionare M 1 o M 2 sull’apparecchio collegato.
(Viene registrato solo l’audio selezionato.)
•
Se il segnale viene emesso dall’apparecchio esterno NTSC,
cambiare il “Sistema TV” con “NTSC” nel menu SETUP ( ➔ pag. 37).
•
Per ridurre il rumore ricevuto da componenti esterni, (ad es., da un
videoregistratore a cassette), impostare “NR ingresso AV” su “Sì”
( ➔ pag. 25).
•
Verificare che l’orario dell’unità è corretto.
ad es., collegando un altro apparecchio video ai terminali di
ingressoAV3
Se l’uscita audio dell’altro componente è mono, collegare a L/MONO.
Il terminale S VIDEO produce immagini più vivide di quello VIDEO.
Ad unità ferma
Premere [INPUT SELECT] per
selezionare il canale di ingresso
dell’apparecchiatura collegata.
Premere [REC MODE] per selezionare
la modalità di registrazione.
Iniziare la riproduzione con l’altra
apparecchiatura.
Premere [* REC].
La registrazione inizia.
Per saltare parti non desiderate
Premere [h] per mettere in pausa la registrazione. (Premere di
nuovo per riprendere la registrazione).
Per arrestare la registrazione
Premere [g].
Per registrare programmi che riempiono lo spazio restante sul
disco
➔ A sinistra, Flexible Recording
Registrazione Flexible Recording
L’uso della registrazione “Flexible Recording” è comoda in
questo tipo di situazioni
•
Se la quantità di spazio libero sul disco rende più difficile la
selezione di una modalità di registrazione adatta
•
Se si desidera registrare un programma lungo con la migliore
qualità possibile dell’immagine
ad es., registrare un programma di 90 minuti sul disco
: spazio necessario per la registrazione
RAM -R -RW(V) +R
FLEXIBLE REC
Avvio Annulla
Registrazione in modalità FR.
Inserire tempo
8 Ore 00 Min. Tempo Libero
1 Ore 30 Min.
SELECT
Tempo massimo di
registrazione
Questo è il tempo di
registrazione
massimo nella
modalità EP.
XP
RAM SP
LP
EP
DVD–
DVD-RAM
REC 59
L R
ARD
Durata della
registrazione
ad es., DVD-RAM
Modalità XP
Se si seleziona la modalità XP, il programma non potrà essere
registrato su un unico disco.
Modalità SP
Se si seleziona la modalità SP, il programma potrà essere
registrato su un unico disco.
FLEXIBLE REC (REGISTRAZIONE FLESSIBILE)
Se si seleziona la modalità “FLEXIBLE REC”, il programma
potrà essere registrato perfettamente su un unico disco.
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
Se si cerca di registrare un
programma di 90 minuti nella
modalità XP, il disco potrà
contenere solo i primi 60 minuti.
I 30 minuti rimanenti non
verranno registrati.
Pieno è necessario un altro disco
4.7GB
DVD-RAM
Tuttavia, sarà disponibile uno spazio
su disco restante di 30 minuti.
Rimanente
4.7GB
DVD-RAM
Completo
Registrazione da unità esterne
Quasi tutti i video e DVD in vendita sono muniti di un sistema
per impedire la duplicazione. Qualsiasi software modificato in
questo modo non può essere registrato con questa unità.
RAM -R -RW(V) +R
RAM
-R -RW(V) +R
REC OPEN/CLOSE CH EXT LINK
Giallo Bianco Rosso
Cavo
S Video
Cavo Audio/Video
Altro componente video
Questa unità
62