Welch Allyn Spot LXI Vital Signs Monitor - User Manual - Handbuch (Seite 37)

5
27
Temperaturmessung
Auswahl des Temperaturbetriebsmodus
Das Gerät Spot LXi mit dem Thermometer SureTemp Plus misst die Temperatur in einem
Normalmodus bzw. einem Monitormodus. Die Standardeinstellung ist Normalmodus.
Im Normalmodus ermittelt das Thermometer SureTemp Plus „im Voraus“ die Körpertemperatur bei
einer Temperaturmessung im Mund, in der Achselhöhle oder im Rektum. Das Thermometer misst
eine Temperatur im Mund innerhalb von 4 bis 6 Sekunden, in der Achselhöhle bei Kindern (bis zum
Alter von 17 Jahren) in etwa 10 bis 13 Sekunden und bei einem Erwachsenen (ab 18 Jahre) in etwa
12 bis 15 Sekunden sowie bei einer Messung im Rektum innerhalb von 10 bis 13 Sekunden. Den
Monitormodus nur dann verwenden, wenn schwierige Situationen eine exakte Temperaturmessung
im Normalmodus verhindern.
Normalmodus
Bewegungen des Patienten können präzise Oraltemperaturmessungen stören. Trinken von heißen
oder kalten Flüssigkeiten, Nahrungsmittelaufnahme Kaugummi oder Kaubonbons, Zähneputzen,
Rauchen oder körperliche Aktivitäten können die Mundtemperaturmessungen noch bis zu
20 Minuten danach verfälschen.
Ein Sondenkontakt mit Elektroden oder Bandagen, ein schlechter Gewebekontakt, die Messung
der Axillartemperatur durch die Kleidung oder ein längerer Kontakt der Achselhöhle mit der
Umgebungsluft können dazu führen, dass die Axillartemperaturmessungen falsch sind.
Messung einer Temperatur im Mund oder in der Achselhöhle:
VORSICHT Im Interesse einer optimalen Genauigkeit immer die Auswahl des korrekten
Messmodus überprüfen.
VORSICHT Nur Sondenhüllen von Welch Allyn verwenden. Werden Sondenhüllen
anderer Hersteller oder keine Sondenhüllen eingesetzt, kann es zu
Temperaturmessfehlern und/oder Ungenauigkeiten kommen.
VORSICHT Bei jedem Kontakt mit dem Patienten eine Sondenhülle verwenden.
VORSICHT Die Axillartemperatur nicht durch die Kleidung des Patienten hindurch
messen. Die Sonde muss die Haut des Patienten direkt berühren.
Achtung Die Temperatursonde mit der blauen Auswurftaste und der blauen
Sondenaufnahme für korrekte orale oder Axillartemperaturmessungen verwenden.