Panasonic RXDT07 - Handbuch (Seite 5)

Sommario ¡nhoiid inncháll
Precauzioni ............................................ 7
Alimentazione.......................................... 9
Pile di riserva di corrente della
memoria ............................................ 11
Riguardo al telecomando....................... 13
Posizione dei comandi........................... 15
Operazioni comuni.................................21
Regolazione dell’orologio.......................23
Ascolto della radio............................... 25
Ascolto del nastri................................. 33
Ascolto dei CD .....................................37
Cambiamento della qualità del
suono ................................................. 45
Registrazione dei CD........................... 47
Registrazione dei programmi
radio................................................... 53
Registrazione da nastro a nastro____55
Regolazione del timer di
riproduzione ....................................... 59
Regolazione del timer di
registrazione....................................... 63
Uso del timer di spegnimento
automatico ......................................... 67
Uso di due funzioni del timer..................69
Uso del microfono .................................71
Uso di un componente esterno ............. 73
Riguardo ai Compact Disc..................... 75
Riguardo alle cassette........................... 77
Manutenzione ........................................79
Riferimento rapido per il funzionamento
con il telecomando..............................83
Consigli per l’eliminazione di eventuali
inconvenienti.......................................94
Dati tecnici .............................................95
Voorzorgsmaatregeien ........................... 7
Voedingsbronnen ................................... 9
Batterijen voor voeding van bet
geheugen .......................................... 11
Betreffende de afstandsbediening ........ 13
Bedieningsfuncties ................................ 15
Gemeenschappelyke bedieningen........21
Instellen van de klok.............................. 23
Luisteren naar de radio
............... 25
Lulsteren naar cassettebanden..........33
Luisteren naar compact discs........... 37
Klankregeling ........................................ 45
Opnemen van compact discs ............ 47
Opnemen van radio-uitzendingen . . . . 53
Opnemen van band naar band .......... 55
Programmeren van de weergave-
schakelklok ........................................ 59
Programmeren van de opname-
schakelklok ........................................ 63
Gebruik van de inslaapkiokfunctie ........ 67
Gebruik van twee
schakelklokfuncties.............................69
Gebruik van een microfoon................... 71
Gebruik van een extern apparaat.......... 73
Informatie over compact discs .............. 75
Informatie over cassettebanden............ 77
Onderhoud ............................................ 79
Beknopt overzicht van
bedieningsfuncties .............................86
Gids voor bet verbelpen van
storingen ............................................ 96
Tecbniscbe gegevens............................ 97
Forsiktigbetsàtgàrder.............................. 7
Strömförsörjning ..................................... 9
Reservbatterier for minnet.....................11
Angàende fjärrkontrollen....................... 13
Kontroliernas placering ........................ 15
Allmänna funktioner...............................21
Inställning av klockan.............................23
Lyssning pä radio ............................... 25
Lyssning pá kassettband ................... 33
Lyssning pà CD-skivor........................ 37
Ändring av ljudbilden..............................45
Inspelning av CD-skivor ..................... 47
Inspeining av radioprogram................53
Band-till-band inspelning ...................55
Inställning av speltimern ....................... 59
Inställning av inspelningstimern.............63
Användning av insomningstimern.......... 67
Avändning av tvá timer funktioner..........69
Användning av mikrofon ....................... 71
Användning av externa enbeter............. 73
Angàende CD-skivor.............................. 75
Angàende kassettband ......................... 77
Underbill.................................................79
Snabbreferens for användning av
fjärrkontrollen...................................... 89
Felsökningsscbema............................... 98
Tekniska data ........................................ 99
In queste istruzioni per l’uso, “apparec-
cbio spento” indica le condizioni se­
guenti.
Modo di “attesa di corrente” quando si
usa l’alimentazione della rete.
Modo di “interruzione di corrente” quan­
do si usano le pile.
In deze gebruiksaanwijzing betekent
“apparaat uitgescbakeld” bet volgende:
“standby” tijdens gebruik op netstroom
en “batterijstroom uitgescbakeld” tijdens
gebruik op batterijen.
Med uttrycket “apparaten är avstängd”
menar vi i denna bruksanvisning följan-
de läge.
“Standby” dà nätström används.
“Batteriströmmen avstängd” dà batterier
används.