Avvertenza, Individuazione e soluzione dei problemi, Lesione personale – WARN 30XL Series Benutzerhandbuch
Seite 65
65
Verricelli WARN per uso industriale
Nota: questi consigli per l’individuazione e
soluzione dei problemi si applicano solo ai
verricelli idraulici di Serie XL. Le riparazioni
devono essere eseguite solo dal personale
qualificato.
Individuazione e soluzione dei problemi:
LESIONE PERSONALE
La mancata osservanza delle presenti
istruzioni può risultare in lesioni gravi o
fatali.
AVVERTENZA
a
m
e
l
b
o
r
P
e
l
i
b
i
s
s
o
p
a
s
u
a
C
e
n
o
i
z
e
r
r
o
C
n
o
n
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
I
o
c
i
r
a
c
l
i
e
n
e
i
t
i
s
o
l
o
d
n
a
u
q
a
m
r
e
f
a
l
a
r
e
p
u
s
o
c
i
r
a
c
l
I
e
l
a
n
i
m
o
n
à
t
i
c
a
p
a
c
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
e
d
l
e
d
i
t
a
d
i
d
o
t
t
e
p
s
o
r
p
l
i
e
r
e
d
e
V
o
c
i
r
a
c
l
i
e
r
e
n
e
t
t
o
r
e
p
o
t
t
o
d
o
r
p
l
e
d
a
n
u
f
a
l
l
e
d
o
t
t
e
r
r
o
c
e
l
a
n
i
m
o
n
.
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
o
t
l
o
m
è
o
n
e
r
f
l
I
o
t
t
o
r
o
o
t
a
m
u
s
n
o
c
e
r
r
o
c
c
O
:
A
T
O
N
.
o
n
e
r
f
l
i
e
r
i
u
t
i
t
s
o
S
.
o
n
e
r
f
l
e
d
o
p
p
u
r
g
o
r
e
t
n
i
'
l
e
r
i
u
t
i
t
s
o
s
a
n
u
a
t
a
l
l
a
t
s
n
i
a
t
a
t
s
È
i
d
a
l
o
v
l
a
v
a
c
i
l
u
a
r
d
i
e
n
o
i
z
a
l
o
g
e
r
a
t
t
e
r
r
o
c
n
o
n
i
d
a
l
o
v
l
a
v
a
l
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
o
p
i
t
l
e
d
a
i
s
a
c
i
l
u
a
r
d
i
e
n
o
i
z
a
l
o
g
e
r
a
o
m
a
i
h
c
i
r
n
o
c
"
o
t
r
e
p
a
o
r
t
n
e
c
"
a
a
c
i
l
u
a
r
d
i
e
n
o
i
s
s
e
r
p
a
l
e
h
c
e
a
l
l
o
m
a
l
l
e
n
a
t
l
o
t
a
i
s
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
a
.
F
F
O
e
n
o
i
z
i
s
o
p
o
t
n
e
m
i
g
l
o
v
s
o
L
è
e
n
u
f
a
l
l
e
d
o
s
o
t
l
o
c
i
f
f
i
d
o
r
u
b
m
a
t
l
u
s
a
i
g
n
a
l
F
a
t
a
g
e
i
p
e
r
a
n
o
i
z
e
p
s
i
e
o
r
u
b
m
a
t
l
i
e
r
a
t
o
u
R
o
n
o
s
e
g
n
a
l
f
e
l
e
s
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
c
r
e
p
e
v
e
d
o
t
a
g
e
i
p
o
r
u
b
m
a
t
n
U
.
e
t
a
g
e
i
p
.
o
t
a
r
a
p
i
r
e
o
s
s
o
m
i
r
e
r
e
s
s
e
o
r
u
b
m
a
t
l
e
d
e
l
o
c
c
o
B
.
e
r
o
g
o
l
e
r
a
n
o
i
z
e
p
s
I
o
r
u
b
m
a
t
l
i
e
r
e
v
o
u
m
i
R
e
s
e
r
i
u
t
i
t
s
o
s
e
e
l
o
c
c
o
b
e
l
.
o
i
r
a
s
s
e
c
e
n
i
d
e
n
o
i
z
i
r
f
a
L
o
r
e
b
i
l
o
t
n
e
m
i
g
l
o
v
s
a
i
c
n
a
g
s
i
s
n
o
n
e
t
n
e
m
a
t
e
l
p
m
o
c
a
l
l
e
d
a
v
e
l
a
l
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
.
e
t
n
e
m
a
r
e
b
i
l
i
t
o
u
r
e
n
o
i
z
i
r
f
a
l
l
e
d
a
v
e
l
a
l
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
i
d
e
n
o
i
z
i
s
o
p
n
i
a
t
a
r
i
g
a
i
s
e
n
o
i
z
i
r
f
a
l
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
.
o
i
c
n
a
g
s
a
s
s
e
r
p
m
o
c
a
i
r
a
'
l
l
e
d
e
n
o
i
s
s
e
r
p
-
0
5
i
d
a
i
s
e
n
o
i
z
i
r
f
a
l
l
a
a
t
a
c
i
l
p
p
a
i
n
o
i
z
i
r
f
o
l
o
s
(
)
r
a
b
3
,
8
-
4
,
3
(
i
s
p
0
2
1
.
)
a
i
r
a
d
a
è
e
n
o
i
z
i
r
f
a
L
.
a
t
a
i
g
g
e
n
n
a
d
e
r
a
c
i
f
i
r
e
v
e
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
i
e
r
a
t
n
o
m
S
a
v
o
u
m
i
s
e
n
o
i
s
s
i
m
s
a
r
t
a
l
e
h
c
a
l
l
o
m
a
u
s
a
l
e
h
c
e
e
t
n
e
m
a
r
e
b
i
l
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
.
a
t
a
i
g
g
e
n
n
a
d
a
i
s
n
o
n
a
i
s
n
o
n
e
n
o
t
s
i
p
l
e
d
g
n
i
r
-
o
'
l
e
h
c
.
)
a
i
r
a
d
a
i
n
o
i
z
i
r
f
o
l
o
s
(
o
t
a
i
g
g
e
n
n
a
d
l
u
s
a
t
a
g
e
l
è
e
n
u
f
a
L
.
o
r
u
b
m
a
t
o
c
i
r
a
c
n
u
a
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
i
e
r
a
g
e
l
l
o
C
e
r
e
g
l
o
v
v
a
e
e
r
e
g
l
o
v
s
e
.
e
r
o
t
o
m
l
i
n
o
c
e
t
n
e
m
a
v
i
t
a
n
r
e
t
l
a
a
d
a
r
e
b
i
l
i
s
e
n
u
f
a
l
e
t
n
e
m
l
a
m
r
o
N
e
r
e
d
e
v
r
e
p
e
r
a
n
o
i
z
e
p
s
I
.
a
s
s
e
t
s
e
s
e
a
t
a
i
g
g
e
n
n
a
d
a
i
s
n
o
n
e
n
u
f
a
l
e
h
c
E
R
A
F
.
o
i
r
a
s
s
e
c
e
n
e
s
a
l
r
i
u
t
i
t
s
o
s
E
N
O
I
Z
N
E
T
T
A
A
M
I
S
S
I
T
L
O
M
a
g
e
l
o
r
u
b
m
a
t
l
I
o
t
a
t
n
o
m
и
й
h
c
r
e
p
i
s
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
i
e
e
l
a
m
.
e
c
r
o
t
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
i
o
v
o
u
n
i
d
e
r
a
t
n
o
M
e
l
e
e
h
c
i
f
i
c
e
p
s
e
l
o
d
n
e
u
g
e
s
e
t
n
e
s
e
r
p
l
e
n
e
t
u
n
e
t
n
o
c
e
r
u
d
e
c
o
r
p
e
r
a
t
n
o
m
i
d
i
s
r
a
t
r
e
c
c
A
.
e
l
a
u
n
a
m
o
r
t
n
e
a
n
a
i
p
e
i
c
i
f
r
e
p
u
s
a
n
u
u
s
e
r
a
s
U
.
)
m
m
0
5
,
0
(
i
c
i
l
l
o
p
0
2
0
,
0
.
o
i
r
a
s
s
e
c
e
n
e
s
i
r
o
s
s
e
p
s
i
d
i
n
o
l
l
u
b
i
i
t
t
u
t
e
h
c
i
s
r
a
t
r
e
c
c
A
.
i
t
a
r
r
e
s
o
n
a
i
s
o
i
g
g
a
t
n
o
m
a
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
a
L
o
p
p
o
r
t
è
e
t
n
e
i
b
m
a
a
s
s
a
b
r
e
p
o
l
l
e
c
i
r
r
e
v
l
i
e
r
a
d
n
a
e
r
a
F
a
l
e
r
a
d
l
a
c
s
r
e
p
i
t
u
n
i
m
i
s
r
e
v
i
d
a
a
l
r
a
t
r
o
p
e
e
n
o
i
s
s
i
m
s
a
r
t
.
o
i
z
i
c
r
e
s
e
i
d
a
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t