Vorsicht, Indikationen zur verwendung, Kontraindikationen für die verwendung – ZOLL AED Plus Rev H Benutzerhandbuch
Seite 7: Intendierte benutzer des gerätes

ZOLL AED Plus Administrator-Handbuch
vii
• Die eingesetzten Batterien dürfen NICHT wieder aufgeladen werden. Nach Gebrauch dürfen die
Batterien auf keinen Fall geöffnet oder verbrannt werden. Bei Missachtung besteht Explosionsgefahr!
• Das System sollte nicht auf oder in der unmittelbaren Nähe anderer Geräte verwendet werden. Lässt sich
dies nicht vermeiden, sollten Sie vor dem Einsatz des Gerätes prüfen, ob dieses korrekt betrieben werden
kann.
Vorsicht
• Das Gerät nicht öffnen oder auseinander nehmen. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen.
Überlassen Sie Wartung oder Reparaturen ausschließlich dem hierfür qualifizierten
Servicepersonal.
• Verwenden Sie nur handelsübliche Lithium-Mangan-Dioxid-Batterien vom Typ 123A. Entsorgen
Sie verbrauchte Batterien nach den geltenden Vorschriften. Verwenden Sie nur die vom Hersteller
empfohlenen Batterien.
• Die Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit, die ZOLL Medical Corporation gemäß
Abschnitt 510(K) des amerikanischen Gesetzes über medizinische Geräte („Medical Device Act“)
der FDA („Food and Drug Administration“; amerikanische Zulassungsstelle für Lebensmittel und
Medikamente) vorgelegt hat, basieren auf dem Gebrauch von ZOLL Zubehör, z. B. Einmal-Elek-
troden. Der Einsatz von Elektroden anderer Hersteller wird nicht empfohlen. ZOLL übernimmt
hinsichtlich der Leistungsfähigkeit oder Wirksamkeit seiner Produkte keinerlei Gewährleistungs-
oder Garantieansprüche, wenn diese zusammen mit Elektroden anderer Hersteller verwendet
werden. Ist ein Gerätefehler auf die Verwendung von Zubehör zurückzuführen, das nicht von ZOLL
hergestellt wurde, kann dies zum Erlöschen der Garantie führen.
• Die CPR-D-padz
Elektrode kann mit Hilfe von Multifunktionskabeln an andere ZOLL Defibrilla-
toren angeschlossen werden. Defibrillationsschocks können auch verabreicht werden, wenn die
Elektrode an andere ZOLL Defibrillatoren angeschlossen ist. Die Wiederbelebungsfunktion kann
nur mit dem AED Plus verwendet werden.
Indikationen zur Verwendung
Verwenden Sie den AED bei Verdacht auf Herzstillstand, wenn beim Patienten KEINE
LEBENSZEICHEN festgestellt werden können. Dies gilt für die folgende Situation:
• Der Patient ist bewusstlos; und
• Es kann keine normale Atemtätigkeit festgestellt werden; und
• Es können weder ein Puls gemessen noch andere Lebenszeichen wahrgenommen werden.
Kontraindikationen für die Verwendung
Verwenden Sie den AED NICHT, wenn der Patient:
• Bei Bewusstsein ist; oder
• Atmet; oder
• Einen messbaren Pulsschlag hat oder andere Lebenszeichen aufweist.
Intendierte Benutzer des Gerätes
Der externe Defibrillator ZOLL AED Plus ist für die Verwendung durch Personal vorgesehen, das in
der Verwendung des AED Plus, Erster Hilfe oder anderen vom Arzt autorisierten medizinischen Notfall-
behandlungen zur Defibrillation von Patienten mit Herzstillstand geschult wurde. Die Funktion zur
Überwachung der Wiederbelebung ist mit einer Taktvorgabefunktion ausgestattet, die dem Hilfe-
leistenden den Rhythmus bei der Herzdruckmassage vorgibt. Der Takt entspricht der von der AHA und
ERC empfohlenen Frequenz von 100 Herzkompressionen pro Minute. Die audiovisuellen Aufforde-
rungen helfen ebenfalls, eine Herzdruckmassagetiefe von 5 - 6 cm bei Erwachsenen zu erzielen.