5 optik, Optik, 5optik – LumaSense Technologies IGA 320/23 Benutzerhandbuch
Seite 32
IMPAC-Pyrometer IGA 320/23
32
5
Optik
Die Pyrometer sind ab Werk mit einer der nachfolgend aufgeführten Optiken ausgestattet. Diese Optiken
fokussieren auf eine bestimmte Entfernung, das heißt in dieser Entfernung hat die Optik ihr kleinstmögliches
Messfeld in Relation zum Messabstand. Wird der Abstand zum Messobjekt vergrößert oder verkleinert, än-
dert sich die Messfeldgröße.
Hinweis: In jedem Fall ist darauf zu achten, dass das Messobjekt mindestens so groß wie
der Messfelddurchmesser sein muss.
Optional ist für das Pyrometer eine Vorsatzoptik erhältlich (nur für Optik 250). Diese wird einfach auf das
Gewinde vor die Geräteoptik geschraubt und ermöglicht damit ein sehr kleines Messfeld im Fokus.
Die nachfolgende Zeichnung sowie die Tabelle gibt einen Überblick über die Größe der Messfelder (in mm)
in Abhängigkeit vom Messabstand. Zwischenwerte müssen bei Bedarf interpoliert werden. Die Angabe des
Messfelddurchmessers beim Messabstand 0 entspricht der Apertur (Durchmesser „D“ der Blende) des Ob-
jektivs.
Optik
MB
a : M *
)
a
M
a
1
M
1
a
2
M
2
D
ohne Vorsatzoptik
250
5
500
24
1000
62
mit Vorsatzoptik 1
50
1
100
16
200
46
MB 5.5
mit Vorsatzoptik 2
50 : 1
120
2,4
300
27
500
55
ohne Vorsatzoptik
250
2,5
500
19
1000
52
mit Vorsatzoptik 1
50
0,5
100
15
200
44
MB 7
mit Vorsatzoptik 2
100 : 1
120
1,2
300
24
500
50
ohne Vorsatzoptik
250
1,6
500
17,2 1000 48,4
mit Vorsatzoptik 1
50
0,3
100
14,6
200
43,2
MB 12
mit Vorsatzoptik 2
160 : 1
120
0,8
300
23
500
48
14
ohne Vorsatzoptik
250
1,25
500
12,5 1000
35
mit Vorsatzoptik 1
50
0,25
100
10,5
200
31
250
MB 18
mit Vorsatzoptik 2
200 : 1
120
0,6
300
16,5
500
34
10
MB 5.5
50 : 1
16
42,3
98,5
MB 7
100 : 1
8
27,3
68,5
MB 12
160 : 1
5
21,6
57,3
14
800
MB 18
ohne Vorsatzoptik
200 : 1
800
4
1500
16,3
3000
42,5
10
*
)
a : M: Distanzverhältnis (90% Intensität)
Bei Verwendung der Vorsatzoptik wird das Messsignal etwas abgeschwächt (durch die sog. Transmission).
Um weiterhin korrekte Messergebnisse zu erhalten, muss daher durch Eingabe eines zur Optik passenden
Transmissionswertes (für die Vorsatzoptik des IGA 320/23 sind das 90%) in die Software InfraWin (siehe 6,
Einstellungen / Parameterbeschreibung) oder durch Anpassen des Emissionsgrades ε (ε
Trans
= 0,90 x ε
Objekt
) diese Abschwächung ausgeglichen werden.
Wird der Abstand zum Messobjekt
verkleinert oder vergrößert, ergibt
sich eine Unschärfe, die sich in
einer Vergrößerung des Messfel-
des äußert. In diesem Fall kann die
Messfeldgröße mit der rechtsste-
henden Formel bestimmt werden.
Hinweis: Das PC-Programm InfraWin beinhaltet einen Messfeld-Rechner, der bei Eingabe
der Daten a, M und D die benötigten Zwischenwerte liefert.
Messfelddurchmesser
Messabstand
D
a
a
1
a
2
M
2
M
1
M
Apertur D
Ø M
Ø M
1
Ø M
2
a
a
2
a
1
D
)
D
M
(
a
a
M
1
1
D
D)
(M
a
a
M
2
2